РАБЛЕ, ФРАНСУА

Русско-английский перевод РАБЛЕ, ФРАНСУА

François Rabelais

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

РАБЛЕ — (Rabelais, Francois) (ок. 1494 - ок. 1553), крупнейший представитель литературы французского Возрождения, прославленный автор сатирических повествований Гаргантюа (Gargantua) и Пантагрюэль …
Русский словарь Colier
ФРАНСУА — francois
Большой Русско-Английский словарь
ФРАНСУА — франсуа francois
Русско-Английский словарь Сократ
ШАССЛУ-ЛОБА, ФРАНСУА — François, marquis de Chasseloup-Laubat
Русско-Американский Английский словарь
ФРАНСУА, ГЕРЦОГ АЛАНСОНСКИЙ И АНЖУЙСКИЙ — François, Duke of Anjou
Русско-Американский Английский словарь
ФРАНСУА, САМСОН ПАСКАЛЬ — Samson François
Русско-Американский Английский словарь
ФРАНСУА РАБЛЕ — François Rabelais
Русско-Американский Английский словарь
ФРАНКЁР, ФРАНСУА — François Francoeur
Русско-Американский Английский словарь
ФИЙОН, ФРАНСУА — François Fillon
Русско-Американский Английский словарь
ФЕНЕЛОН, ФРАНСУА — François Fénelon
Русско-Американский Английский словарь
ТРЮФФО, ФРАНСУА — François Truffaut
Русско-Американский Английский словарь
ТОМБАЛБАЙЕ, ФРАНСУА — François Tombalbaye
Русско-Американский Английский словарь
РЮД, ФРАНСУА — François Rude
Русско-Американский Английский словарь
РАВАЛЬЯК, ФРАНСУА — François Ravaillac
Русско-Американский Английский словарь
ОЛЛАНД, ФРАНСУА — François Hollande
Русско-Американский Английский словарь
ОЗОН, ФРАНСУА — François Ozon
Русско-Американский Английский словарь
МОРИАК, ФРАНСУА — François Mauriac
Русско-Американский Английский словарь
МИТТЕРАН, ФРАНСУА — François Mitterrand
Русско-Американский Английский словарь
МАНСАР, ФРАНСУА — François Mansart
Русско-Американский Английский словарь
МАЛЕРБ, ФРАНСУА — François de Malherbe
Русско-Американский Английский словарь
МАЖАНДИ, ФРАНСУА — François Magendie
Русско-Американский Английский словарь
ЛЕВАЛЬЯН, ФРАНСУА — François Le Vaillant
Русско-Американский Английский словарь
КЁНЕ, ФРАНСУА — François Quesnay
Русско-Американский Английский словарь
КЛУЭ, ФРАНСУА — François Clouet
Русско-Американский Английский словарь
КАТРУ, ФРАНСУА — François Catrou
Русско-Американский Английский словарь
КАРОН, ФРАНСУА — François Caron
Русско-Американский Английский словарь
КАНРОБЕР, ФРАНСУА — François Certain Canrobert
Русско-Американский Английский словарь
ЖУФФРУА, ФРАНСУА — François Jouffroy
Русско-Американский Английский словарь
RABELAISIAN — (литературоведение) в стиле Рабле раблезианский, откровенный; сочный (о юморе); грубоватый; непристойный
Большой Англо-Русский словарь
RABELAIS — рабле
Большой Англо-Русский словарь
GARGANTUA — (литературоведение) Гаргантюа (персонаж романа Рабле "Гаргантюа и Пантагрюэль") обжора, великан
Большой Англо-Русский словарь
GARGANTUA — (литературоведение) Гаргантюа (персонаж романа Рабле "Гаргантюа и Пантагрюэль") обжора, великан
Большой Англо-Русский словарь
FRANÇOIS RABELAIS — Рабле, Франсуа
Американский Англо-Русский словарь
RABELAISIAN — a 1> лит. в стиле Рабле 2> раблезианский, откровенный; сочный ( о юморе ); грубоватый; непристойный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GARGANTUA — n 1> лит. Гаргантюа ( персонаж романа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль» ) 2> обжора, великан
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RABELAIS — рабле
Англо-Русский словарь Tiger
RABELAISIAN — 1. прил.1) лит. раблезианский относящийся к Рабле или его произведениям 2) намекающий на что-л. непристойное; неприличный Syn:earthy, suggestive, racy, risque, …
Англо-Русский словарь Tiger
RABELAISIAN — (0) в стиле рабле
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
RABELAISIAN — a 1) лит. в стиле Рабле 2) раблезианский, откровенный; сочный ( о юморе ); грубоватый; непристойный
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GARGANTUA — n 1) лит. Гаргантюа ( персонаж романа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль» ) 2) обжора, великан
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RABELAISIAN — a 1> лит. в стиле Рабле 2> раблезианский, откровенный; сочный ( о юморе ); грубоватый; непристойный
Большой новый Англо-Русский словарь
GARGANTUA — n 1> лит. Гаргантюа ( персонаж романа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль» ) 2> обжора, великан
Большой новый Англо-Русский словарь
RABELAISIAN — 1. прил. 1) лит. раблезианский относящийся к Рабле или его произведениям 2) намекающий на что-л. непристойное; неприличный Syn: earthy , …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GARGANTUAN — прил. колоссальный, огромный ( от имени гиганта и обжоры Гаргантюа - персонажа Рабле ) gargantuan appetite — зверский аппетит Syn: …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RABELAISIAN — 1. прил. 1) лит. раблезианский относящийся к Рабле или его произведениям 2) намекающий на что-л. непристойное; неприличный Syn: earthy, suggestive, racy, risque, scatological, off-colour 2. …
Англо-Русский словарь общей лексики
GARGANTUAN — прил. колоссальный, огромный (от имени гиганта и обжоры Гаргантюа - персонажа Рабле) gargantuan appetite — зверский аппетит Syn: colossal, huge
Англо-Русский словарь общей лексики
МОНТЕНЬ — (Montaigne, Michel Eyquem de) (1533-1592), французский писатель и философ. Родился 28 февраля 1533 в Бордо. Его отец, Пьер Эйкем, принадлежал …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ — История китайской литературы насчитывает около трех тысячелетий. Широкая сфера распространения, самобытность и влияние на литературы соседних народов ставят ее в …
Русский словарь Colier
ДОРЕ — (Dor, Paul Gustave) (1832-1883), французский график и живописец; родился 6 января 1832 в Страсбурге. Доре является одним из наиболее известных …
Русский словарь Colier
ФИШАРТ — (Fischart, Johann) (ок. 1546 - ок. 1590), немецкий поэт и сатирик. Родился в 1546 или 1547 в Страсбурге. Учился там …
Русский словарь Colier
СТЕРН — (Sterne, Laurence) (1713-1768), английский романист. Самое значительное его произведение, Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена, было предвестником романа "потока сознания" …
Русский словарь Colier
СКАЛИГЕР — (Scaliger, Julius Caesar) (1484-1558), французский филолог, критик, поэт. Настоящее имя - Джулио Бордони (Bordoni). Родился 23 апреля 1484 в Падуе, …
Русский словарь Colier
СКАЛИГЕР — (Scaliger, Julius Caesar) (1484-1558), французский филолог, критик, поэт. Настоящее имя - Джулио Бордони (Bordoni). Родился 23 апреля 1484 в Падуе, …
Русский словарь Colier
СИРАНО — (Cirano de Bergerac, Savinien) (1619-1655), французский поэт, драматург, воин. Родился 6 марта 1619 в Париже. Его жизнь лишь внешне напоминает …
Русский словарь Colier
КЛУЭ — или Жане (Clouet, Jean) (ок. 1475 или 1485/1486 - 1540 или 1541), французский живописец и рисовальщик. Жан Клуэ Младший и …
Русский словарь Colier
ДЕ — (de Coster, Charles) (1827-1879), бельгийский писатель, писал на французском языке. Родился 20 августа 1827 в Мюнхене, рос в Бельгии. В …
Русский словарь Colier
ВИЙОН — (Villon, Francois) (1431 - после 1463), один из величайших французских поэтов. Отточенность стиха, иносказательность и мрачный юмор делают его уникальным …
Русский словарь Colier
СЧАСТЬЕ — СЧАСТЬЕ см.также УДАЧА , ВЕЗЕНИЕ Счастье есть удовольствие без раскаяния. Лев Толстой Счастье есть идеал не разума, а воображения. Иммануил …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПЬЯНСТВО — ПЬЯНСТВО, АЛКОГОЛИЗМ см.также ВОДКА , ВЫПИВКА , ТРЕЗВЕННИКИ Пьяница - истинный центр мира; все вращается вокруг него. Эмиль Ожье Пьяный: …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЛЮБОВЬ — ЛЮБОВЬ см.также ВЕРНОСТЬ В ЛЮБВИ , ИЗМЕНА В ЛЮБВИ , «Платоническая любовь», «Разлука и ожидание», «Ревность», «Флирт. Ухаживанье» Любовь - …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
БЛАГОДАРНОСТЬ - НЕБЛАГОДАРНОСТЬ — БЛАГОДАРНОСТЬ - НЕБЛАГОДАРНОСТЬ Благодарность - это переваривание благодеяния, процесс, вообще говоря, тяжелый. Адриан Декурселъ Тонкой душе тягостно сознавать, что кто-нибудь …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
АЛКОГОЛИЗМ — ПЬЯНСТВО, АЛКОГОЛИЗМ см.также ВОДКА , ВЫПИВКА , ТРЕЗВЕННИКИ Пьяница - истинный центр мира; все вращается вокруг него. Эмиль Ожье Пьяный: …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы

Русско-Американский Английский словарь

← РАБКА-ЗДРУЙ РАБО, АНРИ→