РАСТЯПА

Русско-английский перевод РАСТЯПА

Muff

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

РАСТЯПА — Muffing
Русско-Американский Английский словарь
РАСТЯПА — muddler, blunderer, dunderhead, bungler
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСТЯПА — ж. muddler, blunderer ср. и жен.; разг. muddler, blunderer, dunderhead, bungler; dolt, dope, dullard
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСТЯПА — м. и ж. разг. muddler, blunderer, dunderhead, bungler
Русско-Английский словарь
РАСТЯПА — м. и ж. разг. muddler, blunderer, dunderhead, bungler
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСТЯПА — и ж. muddler, blunderer
Русско-Английский словарь - QD
РАСТЯПА — ср. и жен. разг. muddler, blunderer, dunredhead, bungler dolt, dope, dullard м. и ж. разг. muddler, blunderer
Большой Русско-Английский словарь
SCREW-UP — n (vulg) 1. неумелый, неопытный человек 2. растяпа 3. неудача, провал
Dirty English-Russian vocab
FUCK-OFF — n (vulg) человек, который ничего не может сделать как следует, растяпа; неудачник
Dirty English-Russian vocab
STICK-IN-THE-MUD — 1. сущ. косный отсталый человек 2. прил. отсталый; закоснелый, косный Syn : sluggish, dull (разговорное) отсталый человек, консерватор (разговорное) растяпа, …
Большой Англо-Русский словарь
SOFTY — сущ.; разг. 1) дурак Syn : fool 2) слабохарактерный человек, тряпка (разговорное) дурак, недоумок, простак; олух, болван (разговорное) слабый, бесхарактерный …
Большой Англо-Русский словарь
SOFTIE — сущ.; разг.; см. softy (разговорное) дурак, недоумок, простак; олух, болван (разговорное) слабый, бесхарактерный человек, тряпка, растяпа
Большой Англо-Русский словарь
SCHLEMIEL — (сленг) растяпа; вечный неудачник
Большой Англо-Русский словарь
SAD SACK, SAD SACK — (разговорное) растяпа, недотепа (особ. о солдате) неудачник, бедолага
Большой Англо-Русский словарь
SAD SACK, SAD SACK — (разговорное) растяпа, недотепа (особ. о солдате) неудачник, бедолага
Большой Англо-Русский словарь
MUDDLER — сущ.; разг. растяпа Syn : butter-fingers, blunderer палочка для помешивания напитков
Большой Англо-Русский словарь
GOOF-UP — (сленг) растяпа, неумеха; неудачник
Большой Англо-Русский словарь
GOOF-BALL — (сленг) наркоман (сленг) таблетка наркотика (сленг) растяпа; нелепый тип
Большой Англо-Русский словарь
DRIP — 1. сущ. 1) а) капанье a steady drip ≈ постоянное капанье Syn : leak б) капающая жидкость 2) шум капели, …
Большой Англо-Русский словарь
BUTTERFINGERS — butterfingers pl разг. растяпа
Большой Англо-Русский словарь
BUTTER-FINGERS — сущ.; мн.; разг. растяпа Syn : muddler, blunderer (разговорное) растяпа, неумеха; человек, у которого все валится из рук; дырявые руки; …
Большой Англо-Русский словарь
BUNGLER — сущ. плохой работник, 'сапожник'; растяпа путаник; плохой работник, "сапожник" bungler плохой работник, "сапожник"; растяпа
Большой Англо-Русский словарь
BLUNDERER — сущ.; разг. растяпа Syn : butter-fingers, muddler
Большой Англо-Русский словарь
MUFFING — Растяпа
Американский Англо-Русский словарь
ГУБОШЛЁП — mumbler; ( растяпа ) lout
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STICK-IN-THE-MUD — 1. ʹstıkınðə͵mʌd n 1. разг. 1> отсталый человек, консерватор 2> растяпа, раззява 2. презр. как бишь его 2. ʹstıkınðə͵mʌd a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOFTY — n разг. 1. дурак, недоумок, простак; олух, болван 2. слабый, бесхарактерный человек, тряпка, растяпа
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCHLEMIEL — n сл. растяпа; вечный неудачник
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAD SACK — 1> разг. растяпа, недотёпа ( особ. о солдате ) 2> неудачник, бедолага
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BUTTER-FINGERS — сущ.; мн.; разг. растяпа Syn : muddler, blunderer (разговорное) растяпа, неумеха; человек, у которого все валится из рук; дырявые руки; …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUNGLER — сущ. плохой работник, 'сапожник'; растяпа путаник; плохой работник, "сапожник" bungler плохой работник, "сапожник"; растяпа
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← РАСТЯНУТЬСЯ РАСТЯПА→