ШИРИНА КОЛЕИ

Русско-английский перевод ШИРИНА КОЛЕИ

Rail gauge

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ШИРИНА КОЛЕИ — gauge, track spacing, (гусеничного хода) tread
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШИРИНА КОЛЕИ — track width
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ШИРИНА — f. width, breadth, range; ширина полосы, band width
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШИРИНА — Width
Русско-Американский Английский словарь
ШИРИНА — width, breadth ширина дороги — width of the road шириной в десять метров — ten metres wide десять метров в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШИРИНА — width; ~ой в два метра two metres wide; иметь два метра в ~у be* two metres wide; ~ фронта воен. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ШИРИНА — width
Russian Learner's Dictionary
ШИРИНА — ж. width, breadth ширина дороги — width of the road шириной в десять метров — ten metres wide десять метров …
Русско-Английский словарь
ШИРИНА — ж. width, breadth ширина дороги — width of the road шириной в десять метров — ten metres wide десять метров …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШИРИНА — width
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШИРИНА — жен. width, breadth шириной в десять метров — ten metres wide десять метров в ширину — ten metres wide/broad ширина …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШИРИНА — breadth, width
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОЛЕИ — channel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШИРИНА — width
Русско-Английский экономический словарь
ШИРИНА — width; ~ой в два метра two metres wide; иметь два метра в ~у be* two metres wide; ~ фронта воен. frontage
Русско-Английский словарь - QD
ШИРИНА — ж. width ширина салона автомобиля на уровне бедер пассажиров — hip room ширина салона автомобиля на уровне локтей пассажиров — elbow-level width ширина салона …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ШИРИНА — ширин|а - ж. width ~ой в два метра two metres wide иметь два метра в ~у be* two metres wide …
Большой Русско-Английский словарь
ШИРИНА — ширина width
Русско-Английский словарь Сократ
GAUGE — 1. сущ. возможно вариантное написание gage 1) а) мера, масштаб, размер, калибр take the gauge of б) шаблон, лекало, эталон …
Большой Англо-Русский словарь
ВЫБИВАТЬ ИЗ КОЛЕИ — выбивать из колеи unhinge
Русско-Английский словарь Сократ
WIDTH — сущ. 1) а) ширина Syn : breadth б) широта в) расстояние Syn : distance 2) полоса, полотнище Syn : panel, …
Большой Англо-Русский словарь
UNSETTLE — гл. 1) нарушать распорядок (чего-л.); выбивать из колеи 2) расстраивать(ся) It unsettled me to see them quarrel. ≈ Меня расстроило …
Большой Англо-Русский словарь
UNHINGE — гл. 1) снимать с петель (дверь) 2) вносить беспорядок; расстраивать; выбивать из колеи ∙ снимать с петель (дверь и т. …
Большой Англо-Русский словарь
TREAD
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
RUT — I 1. сущ. 1) борозда, колея; след колеса Syn : rut III, furrow 1. 2) привычная колея; рутина, привычка; что-л. …
Большой Англо-Русский словарь
RAIL — I 1. сущ. 1) перила, поручни; ограда, ограждение at the rail ≈ у ограды to stand at the rail ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MEASURE — 1. сущ. 1) мера; единица измерения The measure is given in centimeters. ≈ Единицей измерения является сантиметр. dry measures ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GOING — 1. сущ. 1) ходьба Syn : walking, pacing 2) отправление, отход, отъезд Syn : departure 3) движение к цели when …
Большой Англо-Русский словарь
GAGE — залог - in * of smth. в залог чего-л. - to give under /upon/ * отдавать под залог (историческое) вызов …
Большой Англо-Русский словарь
FRONTAGE — сущ. 1) прилегающая территория ≈ к проезжей части, улице, водоему и т.д. а) палисадник; участок между зданием и дорогой б) …
Большой Англо-Русский словарь
BREADTH — сущ. 1) ширина Let the world go as it will, we shall have our length and our breadth at last. …
Большой Англо-Русский словарь
BEAM — 1. сущ. 1) балка; брус, перекладина camber-beam ≈ бимс с прогибом (балка, верхняя поверхность которой изгибается вниз от середины) hammer-beam …
Большой Англо-Русский словарь
КОЛЕЯ — 1. rut 2. ж.-д. track; gauge широкая, узкая колея — broad, narrow gauge войти в колею — settle down, return …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNSETTLE — unsettle.ogg ʌnʹsetl v 1. нарушать распорядок; выбивать из колеи holidays unsettle me - праздники выбивают меня из колеи to unsettle …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEAM — 1) балка, брус, прогон 2) машиностр. поперечина; траверса 3) коромысло ( весов ) 4) машиностр. балансир 5) горн. верхняк 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BEAM — 1) балка, брус, прогон 2) машиностр. поперечина; траверса 3) коромысло (весов) 4) машиностр. балансир 5) горн. верхняк 6) возд. лонжерон 7) мор. бимс 8) ширина судна 9) траверз …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WIDTH — 1) полотнище 2) ширина 3) ширина захвата 4) широта • curve of zero width — кривая нулевой ширины energy level width — ширина энергетического уровня half-power beam …
Англо-Русский научно-технический словарь
GAUGE — gauge сущ.,; тж. gage1) а) мера, масштаб, размер, калибр - take the gauge of б) шаблон, лекало, эталон Syn:standard в) …
Англо-Русский словарь Tiger
UNSETTLE — v 1. нарушать распорядок; выбивать из колеи holidays ~ me - праздники выбивают меня из колеи to ~ old beliefs …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNSETTLE — v 1. нарушать распорядок; выбивать из колеи holidays unsettle me - праздники выбивают меня из колеи to unsettle old beliefs …
Большой новый Англо-Русский словарь
GAUGE — 1. сущ. ,; тж. gage 1) а) мера, масштаб, размер, калибр - take the gauge of б) шаблон, лекало, эталон …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GAUGE — 1. сущ.,; тж. gage 1) а) мера, масштаб, размер, калибр - take the gauge of б) шаблон, лекало, эталон Syn: standard в) калибр (в изготовлении оружия) г) номер, …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВЫБИТЬ — 1. knock (smb., smth.) out; (противника тж.) dislodge (smb.) 2. (штампом) stamp (smth.) 3. (ударяя, очищать) beat* (smth.) ~ ковер …
Русско-Английский словарь общей тематики
WIDTH — ширина width at tooth root — ширина у основания зуба width at tooth space root — ширина основания пространства между …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
WIDTH — ширина width at tooth root — ширина у основания зуба width at tooth space root — ширина основания пространства между зубьями width at …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОЛЕЯ — ж. 1. rut 2. ж.-д. track; gauge широкая, узкая колея — broad, narrow gauge войти в колею — settle down, …
Русско-Английский словарь
КОЛЕЯ — ж. 1. rut 2. ж.-д. track; gauge широкая, узкая колея — broad, narrow gauge ♢ войти в колею — settle …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОЛЕЯ — жен. 1) rut 2) ж.-д. track, gauge - узкая колея - широкая колея •• выбиваться из колеи — to get …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫБИВАТЬ, ВЫБИТЬ — 1. knock (smb., smth.) out; (противника тж.) dislodge (smb.) 2. (штампом) stamp (smth.) 3. (ударяя, очищать) beat* (smth.) ~ ковер beat* a carpet; ~ трубку …
Русско-Английский словарь - QD
ЖЕЛЕЗНАЯ — ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА Из всех видов транспортных магистралей только железные дороги и трубопроводы располагаются на земельных полосах, отчуждаемых в частное владение …
Русский словарь Colier
БАНГЛАДЕШ — БАНГЛАДЕШ: ЭКОНОМИКА Природными условиями в дельтовой области Бангладеш обусловлены сложности транспортного сообщения. Имеется единственный мост через Ганг - к северу …
Русский словарь Colier
ВЫХОД — м. egress; exit; outlet; output; runout выход на схеме — out выход прицепа из колеи тягача при высоких скоростях движения — high-speed off-tracking выход …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЫБИВАТЬ, ВЫБИТЬ — (вн.) 1. knock (smb., smth.) out (противника тж.) dislodge (smb.) 2. (штампом) stamp (smth.) 3. разг. (ударяя, очищать) beat* (smth.) …
Большой Русско-Английский словарь
WIDTH — сущ. 1) а) ширина Syn : breadth б) широта в) расстояние Syn : distance 2) полоса, полотнище Syn : panel, …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNSETTLE — гл. 1) нарушать распорядок (чего-л.); выбивать из колеи 2) расстраивать(ся) It unsettled me to see them quarrel. ≈ Меня расстроило …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNHINGE — гл. 1) снимать с петель (дверь) 2) вносить беспорядок; расстраивать; выбивать из колеи ∙ снимать с петель (дверь и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUT — I 1. сущ. 1) борозда, колея; след колеса Syn : rut III, furrow 1. 2) привычная колея; рутина, привычка; что-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAIL — I 1. сущ. 1) перила, поручни; ограда, ограждение at the rail ≈ у ограды to stand at the rail ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEASURE — 1. сущ. 1) мера; единица измерения The measure is given in centimeters. ≈ Единицей измерения является сантиметр. dry measures ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
GAUGE — 1. сущ. возможно вариантное написание gage 1) а) мера, масштаб, размер, калибр take the gauge of б) шаблон, лекало, эталон …
Новый большой Англо-Русский словарь
GAGE — залог - in * of smth. в залог чего-л. - to give under /upon/ * отдавать под залог (историческое) вызов …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREADTH — сущ. 1) ширина Let the world go as it will, we shall have our length and our breadth at last. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ШИРЕР, АЛАН ШИРИНА→