СУПРУГИ

Русско-английский перевод СУПРУГИ

Married-couple

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

СУПРУГИ — мн. ч. married couple, husband and wife
Русско-Английский словарь общей тематики
СУПРУГИ — The spouses
Russian Learner's Dictionary
СУПРУГИ — conjoints
Русско-Английский юридический словарь
QUEEN'S COLLEGE — Куинз-Колледж, Колледж королевы, Королевский колледж (Оксфордского университета (Oxford University). Основан в 1340 в честь супруги короля Эдуарда III [Edward III] …
Англо-Русский словарь Britain
QUEEN ELIZABETH — Куин Элизабет (пассажирский лайнер серии "Куин" (Queen) компании "Кьюнард" (Cunard); водоизмещение 83 673 т. Спущен на воду в 1938; в …
Англо-Русский словарь Britain
QUEEN ALEXANDRA STAKES — Приз королевы Александры (ежегодные скачки, входящие в программу соревнований "Королевского Аскота" (Royal Ascot), тж. приз победителю этих скачек) по имени …
Англо-Русский словарь Britain
PRINCESS OF WALES — принцесса Уэльская (титул супруги принца Уэльского (Prince of Wales)
Англо-Русский словарь Britain
MAYORESS — 1) супруга мэра (mayor) 1) (ср. (mayor) 2) 2) женщина, несущая общественные обязанности супруги мэра (если он холост или вдов; …
Англо-Русский словарь Britain
LADY PROVOST — 1) супруга лорд-провоста (Lord Provost) 2) женщина, несущая общественные обязанности супруги лорд-провоста (если он холост или вдов; обыкн. его сестра, …
Англо-Русский словарь Britain
LADY MAYORESS — 1) супруга лорд-мэра (Lord Mayor) 2) женщина, несущая общественные обязанности супруги мэра (если он холост или вдов; обыкн. сестра, дочь …
Англо-Русский словарь Britain
GLORIOUS REVOLUTION — Славная революция (1688-89; государственный переворот, завершившийся свержением Якова II [James II] и утверждением на престоле Вильгельма III Оранского [William III …
Англо-Русский словарь Britain
DAME — 1) дама (официальный титул супруги баронета (baronet) или рыцаря (knight) 1); употр. тк. в юридических документах; в др. случаях заменяется …
Англо-Русский словарь Britain
ALEXANDRA PALACE — дворец Александры (на окраине Лондона: основное здание телестудий Би-би-си (BBC) с 1936 по 1960. Дворец построен в 1873; см. тж. …
Англо-Русский словарь Britain
SPOUSES — Супруги(супруги) spouses: discord between ~ разлад между супругами spouses: discord between ~ разлад между супругами
Большой Англо-Русский словарь
PENSION — 1. сущ. 1) пенсия; пособие to award, grant a pension ≈ давать пенсию to draw, receive a pension ≈ получать …
Большой Англо-Русский словарь
MARRIEDS — pl семейные, супруги - young * молодые, молодожены
Большой Англо-Русский словарь
MARRIED COUPLE — супружеская пара супруги PL
Большой Англо-Русский словарь
LOVEBIRDS — pl (зоология) попугайчики-неразлучники (Agapornis) pl влюбленные, нежные супруги; друг без дружки жить не могут
Большой Англо-Русский словарь
FILL FOR A FRIEND — (букв. ≈ "заменять друга") сопровождать кого-л. вместо его обычного спутника и в качестве такового (друга, девушки, супруги и т.п.)
Большой Англо-Русский словарь
EXTRADOTAL — (юридическое) не являющийся частью приданого (об имуществе супруги)
Большой Англо-Русский словарь
EX — I сокр. [exploder] взрывная машинка II сокр. [explosion] взрыв III сокр. [explosive] взрывчатое вещество, ВВ IV сокр. [exposed] экспонированный V …
Большой Англо-Русский словарь
ESTRANGED — живущий отдельно - his * wife жена, с которой он живет раздельно - the * couple супруги, живущие врозь отрешенный, …
Большой Англо-Русский словарь
FAMILY LIFE CYCLE — 1) жизненный цикл семьи а)соц., псих. (последовательность стадий развития человека в семье (напр., независимость, брак, родительство, забота о взрослых детях и …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
КРЕТЬЕН — (Chrtien de Troyes) (ок. 1130 - ок. 1191), автор самого раннего из сохранившихся средневековых повествований о короле Артуре и рыцарях …
Русский словарь Colier
ДОСТОЕВСКИЙ — (1821-1881), русский писатель. Родился 11 ноября 1821 в Москве. Выпускник одного из лучших московских пансионов, поступил в Главное инженерное училище …
Русский словарь Colier
МЕСОПОТАМИЯ — МЕСОПОТАМИЯ, ДРЕВНЯЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ Адад, бог бурь, в Шумере был известен под именем Ишкур, арамеи называли его Хадад. Как божество грозы …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ Вероятно, из ближневосточных религий греки усвоили разнообразные мифы о происхождении мира и генеалогии богов. Отождествляя ближневосточных богов с …
Русский словарь Colier
КОРИ — Кори, Карл Фердинанд (Cori, Carl Ferdinand) (1896-1984) и его жена Радниц-Кори, Герти Тереза (Radnitz-Cori, Gerty Theresa) (1896-1957), американские биохимики чешского …
Русский словарь Colier
ЖОЛИО-КЮРИ — (Joliot-Curie, Jean Frdric) (1900-1958), французский физик; удостоен в 1935 Нобелевской премии по химии (совместно с И.Жолио-Кюри) за открытие и исследование …
Русский словарь Colier
ГЕОРГ — (George IV) (1762-1830), полное имя Георг Август Фридрих, король Великобритании и Ирландии, а также король Ганноверский, самая яркая личность из …
Русский словарь Colier
SPOUSES — Супруги(супруги) spouses: discord between ~ разлад между супругами spouses: discord between ~ разлад между супругами
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← СУПРУГА СУПРУЖЕСКИЙ→