ТОПОРНЫЙ

Русско-английский перевод ТОПОРНЫЙ

Clumsy

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ТОПОРНЫЙ — clumsy, coarse; ( тк. о человеке ) uncouth топорная работа — clumsy work
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОПОРНЫЙ — 1. axe attr. 2. (грубый, неуклюжий) clumsy, rough, crude; (о человеке) uncouth; ~ая работа clumsy work
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОПОРНЫЙ — clumsy, coarse; ( тк. о человеке ) uncouth топорная работа — clumsy work
Русско-Английский словарь
ТОПОРНЫЙ — clumsy, coarse; ( тк. о человеке ) uncouth топорная работа — clumsy work
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТОПОРНЫЙ — прил. coarse, clumsy; (тж. о человеке) uncouth - топорная работа
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТОПОРНЫЙ — 1. axe attr. 2. (грубый, неуклюжий) clumsy, rough, crude; (о человеке) uncouth; ~ая работа clumsy work
Русско-Английский словарь - QD
ТОПОРНЫЙ — прил. coarse, clumsy (тж. о человеке) uncouth топорная работа топорн|ый - 1. axe attr. 2. (грубый, неуклюжий) clumsy, rough, crude …
Большой Русско-Английский словарь
WOODEN — прил. 1) деревянный (тж. перен.) wooden walls Syn : ligneous; lifeless 2) лапидарный, топорный (о стиле, слоге) ∙ wooden head …
Большой Англо-Русский словарь
RUDE — прил. 1) а) грубый, оскорбительный (о человеке, высказывании, поведении и т.д.), невежливый б) невежественный, невоспитанный в) грубый, неприличный г) уст. …
Большой Англо-Русский словарь
INELEGANT — прил. 1) неэлегантный, неизящный; грубый, безвкусный It was inelegant to phrase the request in that manner. ≈ Просить в таком …
Большой Англо-Русский словарь
INARTIFICIAL — прил. 1) настоящий, натуральный, неподдельный Syn : natural 2) естественный, безыскусный (о чувствах, поступках, людях) Syn : natural, unaffected, artless, …
Большой Англо-Русский словарь
HAIRY — прил. 1) покрытый волосами, волосатый Syn : hirsute 2) опушенный, ворсистый (о листьях и стеблях растений) 3) ворсистый (о ткани) …
Большой Англо-Русский словарь
GROSS
Большой Англо-Русский словарь
CRUDE — 1. сущ. сырая нефть 2. прил. 1) необработанный, неочищенный; необожженый (о кирпиче) crude petroleum ≈ сырая, неочищенная нефть 2) непереваренный …
Большой Англо-Русский словарь
CLUMSY — прил. 1) неловкий, застенчивый; неповоротливый, нескладный Syn : awkward, gawky, lumbering, ungainly Ant : adroit, clever, dexterous, graceful, handy, skilful, …
Большой Англо-Русский словарь
RUDE — rude.ogg ru:d a 1. 1> грубый, невежливый; оскорбительный rude reply - грубый ответ rude remarks - грубые замечания to be …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GROSS
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLUMSY — clumsy.ogg ʹklʌmzı a 1. неуклюжий, неповоротливый clumsy fingers - неуклюжие /неловкие/ пальцы clumsy person - неуклюжий человек, увалень clumsy landing …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WOODEN — деревянный топорный (о слоге) безжизненный
Англо-Русский словарь Tiger
HAIRY — hairy прил.1) покрытый волосами, волосатый Syn:hirsute 2) опушенный, ворсистый (о листьях и стеблях растений) 3) ворсистый (о ткани) 4) а) …
Англо-Русский словарь Tiger
CRUDE — crude сущ.сырая нефть 2. прил.1) необработанный, неочищенный; необожженый (о кирпиче) crude petroleum — сырая, неочищенная нефть 2) непереваренный (о пище) …
Англо-Русский словарь Tiger
CLUMSY — 1) неловкий, застенчивый; неповоротливый, нескладный 2) грубый, суровый ( о пище, ткани ), топорный, неаккуратно сделанный 3) невоспитанный, бестактный 4) …
Англо-Русский словарь Tiger
RUDE — a 1. 1) грубый, невежливый; оскорбительный ~ reply - грубый ответ ~ remarks - грубые замечания to be ~ to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GROSS
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLUMSY — a 1. неуклюжий, неповоротливый ~ fingers - неуклюжие /неловкие/ пальцы ~ person - неуклюжий человек, увалень ~ landing - ав. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RUDE — a 1. 1> грубый, невежливый; оскорбительный rude reply - грубый ответ rude remarks - грубые замечания to be rude to …
Большой новый Англо-Русский словарь
GROSS
Большой новый Англо-Русский словарь
CLUMSY — a 1. неуклюжий, неповоротливый clumsy fingers - неуклюжие /неловкие/ пальцы clumsy person - неуклюжий человек, увалень clumsy landing - ав. …
Большой новый Англо-Русский словарь
WOODEN — adj. деревянный, безжизненный, топорный
English-Russian-dictionary - Bed release
WOODEN — прил. 1) деревянный (тж. перен.) wooden walls Syn : ligneous; lifeless 2) лапидарный, топорный (о стиле, слоге) ∙ wooden head …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLUMSY — прил. 1) неловкий, застенчивый; неповоротливый, нескладный Syn : awkward, gawky, lumbering, ungainly Ant : adroit, clever, dexterous, graceful, handy, skilful, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ТОПОРНОСТЬ ТОПОРОВ, ВЛАДИМИР НИКОЛАЕВИЧ→