УМОЛКАТЬ

Русско-английский перевод УМОЛКАТЬ

Subside

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

УМОЛКАТЬ — ( о человеке ) fall* / become* silent, lapse into silence; ( о звуке, шуме ) stop он умолк — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УМОЛКАТЬ — умолкнуть become* silent; fall* silent, lapse into silence; (о шуме, звуке и т. п.) stop; перен. cease; не умолкнет их …
Русско-Английский словарь общей тематики
УМОЛКАТЬ — умолкнуть ( о человеке ) fall* / become* silent, lapse into silence; ( о звуке, шуме ) stop он умолк …
Русско-Английский словарь
УМОЛКАТЬ — умолкнуть ( о человеке ) fall* / become* silent, lapse into silence; ( о звуке, шуме ) stop он умолк …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УМОЛКАТЬ — несовер. - умолкать; совер. - умолкнуть без доп. (о человеке) fall/become silent, lapse into silence; (о звуке, шуме) stop; subside …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УМОЛКАТЬ — умолкнуть become* silent; fall* silent, lapse into silence; (о шуме, звуке и т. п.) stop; перен. cease; не умолкнет их слава their glory will …
Русско-Английский словарь - QD
УМОЛКАТЬ — несовер. - умолкать совер. - умолкнуть без доп. (о человеке) fall/become silent, lapse into silence (о звуке, шуме) stop subside …
Большой Русско-Английский словарь
TRAIL OFF — 1) умолкать; замирать (о звуке) 2) сходить на нет умолкать; замирать (о звуке) - the sound of the train whistle …
Большой Англо-Русский словарь
TRAIL AWAY — умолкать; замирать (о звуке) - the sound of the train whistle trailed off into the distance паровозный свисток замер вдали …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSIDE — гл. 1) опускаться, падать, понижаться, убывать 2) затихать, стихать, умолкать, утихать Syn : cease, fade, decrease 3) оседать (о почве …
Большой Англо-Русский словарь
УМОЛКНУТЬ — сов. см. умолкать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAIL OFF — phr v 1> умолкать; замирать ( о звуке ) the sound of the train whistle trailed off into the distance …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBSIDE — subside.ogg səbʹsaıd v 1. падать, убывать the floods have subsided - паводок спадает the fever subsided - температура спала /упала/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAIL OFF — 1) умолкать; замирать (о звуке) 2) сходить на нет
Англо-Русский словарь Tiger
SUBSIDE — падать, убывать утихать, умолкать оседать (о почве и т. п.) (обыкн. шутл.) опускаться
Англо-Русский словарь Tiger
TRAIL OFF — phr v 1) умолкать; замирать ( о звуке ) the sound of the train whistle trailed off into the distance …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUBSIDE — v 1. падать, убывать the floods have ~d - паводок спадает the fever ~d - температура спала /упала/ the demand …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRAIL OFF — phr v 1> умолкать; замирать ( о звуке ) the sound of the train whistle trailed off into the distance …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUBSIDE — v 1. падать, убывать the floods have subsided - паводок спадает the fever subsided - температура спала /упала/ the demand …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUBSIDE — v. падать, убывать, убыть, утихать, стихать, успокаиваться, умолкать, спадать, схлынуть, опускаться, оседать
English-Russian-dictionary - Bed release
STOP — v. останавливать, остановить, задерживать, останавливаться; униматься, умолкать; прекращать, унимать, кончать, пресекать, прекращаться, кончаться; приостановить платеж; преграждать; вычитать, урезывать; затыкать, замазывать, …
English-Russian-dictionary - Bed release
BECOME SILENT — замолкать, умолкать, притихать, приумолкнуть
English-Russian-dictionary - Bed release
SUBSIDE — v. падать, убывать, убыть, утихать, стихать, успокаиваться, умолкать, спадать, схлынуть, опускаться, оседать
English-Russian-dictionary - Bed release
STOP — v. останавливать, остановить, задерживать, останавливаться; униматься, умолкать; прекращать, унимать, кончать, пресекать, прекращаться, кончаться; приостановить платеж; преграждать; вычитать, урезывать; затыкать, замазывать, …
English-Russian-dictionary - Bed release
BECOME SILENT — замолкать, умолкать, притихать, приумолкнуть
English-Russian-dictionary - Bed release
TRAIL OFF — 1) умолкать; замирать ( о звуке ) 2) сходить на нет
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUBSIDE — гл. 1) опускаться, падать, понижаться, убывать She subsided into the easy-chair. — Она опустилась в мягкое кресло. 2) затихать, стихать, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TRAIL OFF — 1) умолкать; замирать (о звуке) 2) сходить на нет
Англо-Русский словарь общей лексики
УМОЛКНУТЬ — несовер. - умолкать совер. - умолкнуть без доп. (о человеке) fall/become silent, lapse into silence (о звуке, шуме) stop subside …
Большой Русско-Английский словарь
TRAIL OFF — 1) умолкать; замирать (о звуке) 2) сходить на нет умолкать; замирать (о звуке) - the sound of the train whistle …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBSIDE — гл. 1) опускаться, падать, понижаться, убывать 2) затихать, стихать, умолкать, утихать Syn : cease, fade, decrease 3) оседать (о почве …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← УМОИССТУПЛЕНИЯ УМОЛКНУТЬ→