ВЫГРУЖАТЬ

Русско-английский перевод ВЫГРУЖАТЬ

Unload

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ВЫГРУЖАТЬ — unload ( d. ), unlade ( d. ); ( с корабля тж. ) unship ( d. ), disembark ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫГРУЖАТЬ — выгрузить unload (smth.) (груз с корабля) discharge (smth.) (войска с судна) disembark (smb.) ~ся, выгрузиться get* off (with one`s luggage); …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫГРУЖАТЬ — выгрузить ( вн. ) unload ( d. ), unlade ( d. ); ( с корабля тж. ) unship ( d. …
Русско-Английский словарь
ВЫГРУЖАТЬ — выгрузить ( вн. ) unload ( d. ), unlade ( d. ); ( с корабля тж. ) unship ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫГРУЖАТЬ — v. (perf. >выгрузить) discharge, unload; disembark, debark
Russian-English Edic
ВЫГРУЖАТЬ — shoot, discharge, off-load, to take from, unload
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫГРУЖАТЬ — ( что-л. ) несовер. - выгружать; совер. - выгрузить unload, unlade, discharge; unship, disembark ( с корабля ) ; detrain …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫГРУЖАТЬ — off-load, unload
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫГРУЖАТЬ — Unloading
Британский Русско-Английский словарь
ВЫГРУЖАТЬ — Unload
Британский Русско-Английский словарь
ВЫГРУЖАТЬ — Tip
Британский Русско-Английский словарь
ВЫГРУЖАТЬ — Fire
Британский Русско-Английский словарь
ВЫГРУЖАТЬ — Dump
Британский Русско-Английский словарь
ВЫГРУЖАТЬ — Discharge
Британский Русско-Английский словарь
ВЫГРУЖАТЬ — Переносное значение - вынимать какую-либо балку или планку из ее законного места в корпусе корабля
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ВЫГРУЖАТЬ — discharge, turn out, unload, unship, discharge cargo
Русско-Английский экономический словарь
ВЫГРУЖАТЬ — выгрузить unload (smth.) (груз с корабля) discharge (smth.) (войска с судна) disembark (smb.) ~ся, выгрузиться get* off (with one`s luggage); (с судна) disembark, bring* …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫГРУЖАТЬ — discharge
Русско-Английский юридический словарь
ВЫГРУЖАТЬ — debark; discharge; handle; take out; tip; unload - выгружать из грузового автомобиля
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЫГРУЖАТЬ — несовер. - выгружать совер. - выгрузить (что-л. ) unload, unlade, discharge unship, disembark (с корабля) detrain воен. – выгрузить (вн.) …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫГРУЖАТЬ — выгружать unload
Русско-Английский словарь Сократ
UNLOAD — гл. 1) разгружать(ся); выгружать to unload cargo from a ship ≈ разгрузить корабль Syn : unlade, discharge 2) воен. разряжать …
Большой Англо-Русский словарь
UNBALLAST — гл.; мор. выгружать балласт выгружать балласт (с судна) unballast мор. выгружать балласт
Большой Англо-Русский словарь
DUMP — I 1. сущ. 1) мусорная куча; отвал (кучи руды, земли и т. п., образующиеся в результате горных работ) 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
DISEMBARK — гл. 1) высаживать, выгружать на берег Syn : land 2) сходить на берег, высаживаться с судна (from) It was good …
Большой Англо-Русский словарь
DEBUS — гл. высаживать(ся), выгружать(ся) из автомашин, автобусов (военное) высаживать, выгружать из автомашин или автобусов (военное) высаживаться, выгружаться из автомашин или автобусов …
Большой Англо-Русский словарь
DEBARK — гл. высаживать(ся); выгружать(ся) (на берег с судов) высаживать на берег, выгружать - to * troops высаживать войска высаживаться, выгружаться сдирать …
Большой Англо-Русский словарь
UNLOAD — гл. 1) разгружать(ся); выгружать to unload cargo from a ship ≈ разгрузить корабль Syn : unlade, discharge 2) воен. разряжать …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNBALLAST — гл.; мор. выгружать балласт выгружать балласт (с судна) unballast мор. выгружать балласт
Новый большой Англо-Русский словарь
DUMP — I 1. сущ. 1) мусорная куча; отвал (кучи руды, земли и т. п., образующиеся в результате горных работ) 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISEMBARK — гл. 1) высаживать, выгружать на берег Syn : land 2) сходить на берег, высаживаться с судна (from) It was good …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ВЫГРУЖАТЬ НА БЕРЕГ ВЫГРУЖАТЬСЯ НА БЕРЕГ→