ВЫМАРЫВАТЬ

Русско-английский перевод ВЫМАРЫВАТЬ

Strike out

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ВЫМАРЫВАТЬ — 1. ( пачкать ) dirty ( d. ), soil ( d. ), besmear ( d. ) ( ср. тж. вымазывать) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫМАРЫВАТЬ — вымарать 1. (пачкать) dirty (smth.) , soil; 2. (вычеркивать) strike* (smth.) out, smudge (smth.) out
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫМАРЫВАТЬ — вымарать ( вн. ) разг. 1. ( пачкать ) dirty ( d. ), soil ( d. ), besmear ( d. …
Русско-Английский словарь
ВЫМАРЫВАТЬ — вымарать ( вн. ) разг. 1. ( пачкать ) dirty ( d. ), soil ( d. ), besmear ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫМАРЫВАТЬ — v. (perf. >вымарать) edit out, delete, black out
Russian-English Edic
ВЫМАРЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - вымарывать; совер. - вымарать ; разг. 1) ( пачкать ) soil, dirty, besmear 2) ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫМАРЫВАТЬ — Cross out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫМАРЫВАТЬ — вымарать 1. (пачкать) dirty (smth.) , soil; 2. (вычеркивать) strike* (smth.) out, smudge (smth.) out
Русско-Английский словарь - QD
ВЫМАРЫВАТЬ — несовер. - вымарывать совер. - вымарать (что-л. ) разг. 1) (пачкать) soil, dirty, besmear 2) (зачеркивать) delete, cross out, strike …
Большой Русско-Английский словарь
SANITIZE — = sanitate создавать или улучшать санитарные условия санировать; оздоровлять подвергать санобработке проводить водопровод и канализацию - a settlement newly *d …
Большой Англо-Русский словарь
EDIT OUT — вымарывать, вычеркивать As his lost sentence is rather rude, we'd better edit it out. ≈ Его последнее предложение грубовато, мы …
Большой Англо-Русский словарь
EDIT — гл. 1) редактировать, готовить к печати; работать редактором, быть редактором, осуществлять руководство изданием 2) монтировать (фильм) ∙ edit out (разговорное) …
Большой Англо-Русский словарь
DELETE — гл. 1) вычеркивать, вырезать; стирать; исключать, элиминировать (from) (о написанном или напечатанном) to delete a record ≈ компьют. исключать запись …
Большой Англо-Русский словарь
DEFACE — гл. 1) ухудшать, портить; повреждать, искажать (with) Someone has defaced the wall with rude messages in red paint. ≈ Кто-то …
Большой Англо-Русский словарь
CANCEL — 1. сущ. 1) зачеркивание Syn : cancellation, annulling, erasing, rescinding, 2) аннулирование, отмена Syn : annulment, abrogation 3) полигр. перепечатка …
Большой Англо-Русский словарь
BLOCK OUT — 1) закрывать The clouds have blocked out the sun. ≈ Облака закрыли солнце. 2) набрасывать вчерне Syn : block in …
Большой Англо-Русский словарь
BLACK OUT — 1) вымарывать, замазывать текст черной краской; не пропускать, запрещать The advertisement for the concert tells where it will take place, …
Большой Англо-Русский словарь
BLACK
Большой Англо-Русский словарь
SULLY — Вымарывать
Американский Англо-Русский словарь
WIPE OUT — Вымарывать
Американский Англо-Русский словарь
TO RETRACT — Вымарывать
Американский Англо-Русский словарь
SCRATCH OUT — Вымарывать
Американский Англо-Русский словарь
MESS UP — Вымарывать
Американский Англо-Русский словарь
MAKE A MESS OF — Вымарывать
Американский Англо-Русский словарь
GET RID OF — Вымарывать
Американский Англо-Русский словарь
DO AWAY WITH — Вымарывать
Американский Англо-Русский словарь
ВЫМАРАТЬ — несовер. - вымарывать совер. - вымарать (что-л. ) разг. 1) (пачкать) soil, dirty, besmear 2) (зачеркивать) delete, cross out, strike …
Большой Русско-Английский словарь
EDIT — гл. 1) редактировать, готовить к печати; работать редактором, быть редактором, осуществлять руководство изданием 2) монтировать (фильм) ∙ edit out (разговорное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DELETE — гл. 1) вычеркивать, вырезать; стирать; исключать, элиминировать (from) (о написанном или напечатанном) to delete a record ≈ компьют. исключать запись …
Новый большой Англо-Русский словарь
CANCEL — 1. сущ. 1) зачеркивание Syn : cancellation, annulling, erasing, rescinding, 2) аннулирование, отмена Syn : annulment, abrogation 3) полигр. перепечатка …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLACK OUT — 1) вымарывать, замазывать текст черной краской; не пропускать, запрещать The advertisement for the concert tells where it will take place, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ВЫМАРЫВАНИЕ ВЫМАРЫВАТЬСЯ→