НАРУЖНОЕ ЗАЦЕПЛЕНИЕ

Русско-английский перевод НАРУЖНОЕ ЗАЦЕПЛЕНИЕ

external toothing

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

НАРУЖНОЕ ЗАЦЕПЛЕНИЕ — external toothing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАЦЕПЛЕНИЕ — n. link, linkage, engagement, gearing, looping; коэффициент зацепления, linking coefficient, looping coefficient
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАРУЖНОЕ — External
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЦЕПЛЕНИЕ — Huffing
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЦЕПЛЕНИЕ — Hooking
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЦЕПЛЕНИЕ — Grazing
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЦЕПЛЕНИЕ — Gear
Русско-Американский Английский словарь
НАРУЖНОЕ — ( о лекарстве ) medicine for external use only; ( надпись ) «not to be taken»
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАЦЕПЛЕНИЕ — gearing
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАРУЖНОЕ — с. скл. как прил. (лекарство) medicine for external use only; уnot to be takenф ср.; скл. как прил. medicine for …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАЦЕПЛЕНИЕ — ср. cohesion, engagement, linkage, mesh зубчатое зацепление - тех. toothing ср. cohesion, engagement, linkage, mesh зубчатое зацепление — тех. toothing
Русско-Английский словарь общей тематики
НАРУЖНОЕ — с. скл. как прил. ( о лекарстве ) medicine for external use only; ( надпись ) «not to be taken»
Русско-Английский словарь
ЗАЦЕПЛЕНИЕ — с. тех. gearing
Русско-Английский словарь
НАРУЖНОЕ — с. скл. как прил. ( о лекарстве ) medicine for external use only; ( надпись ) ❝not to be taken❞
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАЦЕПЛЕНИЕ — с. тех. gearing
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАЦЕПЛЕНИЕ — linking
Russian-English Edic
ЗАЦЕПЛЕНИЕ — (напр. зубчатое) action, (собачки храпового колеса) falling-in, mesh, (операция) meshing, coupling engagement, locking mating engagement, engagement, enmeshment, interengagement, interlock
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАЦЕПЛЕНИЕ — gearing, meshwork
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАРУЖНОЕ — с. скл. как прил. (лекарство) medicine for external use only; уnot to be takenф
Русско-Английский словарь - QD
ЗАЦЕПЛЕНИЕ — см. тж. находиться в зацеплении • When gears (inter)mesh, one pair of teeth must remain in engagement until the following …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАЦЕПЛЕНИЕ — с. engagement; mesh(ing); toothing постоянного зацепления — constant-mesh - бесшумное зацепление - внутреннее зацепление - гипоидное зубчатое зацепление - зацепление шестерен - зубчатое зацепление - корригированное зубчатое зацепление - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАЦЕПЛЕНИЕ — n toothing gearing
Russian-English WinCept Glass dictionary
НАРУЖНОЕ — ср. скл. как прил. medicine for external use only (о лекарстве) ""not to be taken"" (надпись) с. скл. как прил. …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАЦЕПЛЕНИЕ — ср. cohesion, engagement, linkage, mesh зубчатое зацепление – toothing
Большой Русско-Английский словарь
TOOTHING — сущ.; тех. зубчатое зацепление (редкое) нарезание зубцов, зубьев (техническое) зубчатое зацепление (строительство) штраба toothing pres. p. от tooth ~ тех. …
Большой Англо-Русский словарь
THRUST RACE — (наружное) кольцо упорного подшипника
Большой Англо-Русский словарь
SPIRACLE — сущ. 1) отдушина, вентиляционное отверстие Syn : air-hole, vent 1., vent-hole, air-shaft 2) отверстие для дыхания а) дыхало (у животных …
Большой Англо-Русский словарь
ROLLER BEARING CUP — наружное кольцо роликового подшипника
Большой Англо-Русский словарь
PINNA — сущ.; анат. ушная раковина (анатомия) наружное ухо (ботаника) листочек простоперистого листа (зоология) крыло; перо; плавник pinna (pl pinnae) анат. ушная …
Большой Англо-Русский словарь
PAINT — 1. сущ. 1) а) рисование б) рисунок 2) а) краска; окраска blob, speck of paint ≈ капля, пятно краски coat …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE SWING HANGER SUSPENSION — наружное люлечное рессорное подвешивание
Большой Англо-Русский словарь
OUTER EAR — наружное ухо (анатомия) наружное ухо
Большой Англо-Русский словарь
ORALLY — нареч. 1) устно, словесно Syn : verbally, by word of mouth 2) мед. для приема внутрь (о лекарстве) 3) оральный …
Большой Англо-Русский словарь
MESH — 1. сущ. 1) а) петля, ячейка сети; отверстие, очко (решета, грохота) mesh stockings ≈ крученая сетка (чулки) б) нити, ограничивающие …
Большой Англо-Русский словарь
GEARING — сущ.; тех. зацепление; зубчатая передача, привод (техническое) зацепление зубчатая передача; редуктор, привод (морское) блоки и тали capital ~ соотношение между …
Большой Англо-Русский словарь
FACING — сущ. 1) облицовка; отделка facing sand facing stone 2) наружное покрытие, внешний слой 3) обточка (поверхности) 4) кант, отделка 5) …
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL — 1. прил. 1) а) внешний, наружный, поверхностный Ant : internal б) анат. выходящий или находящийся на внешней поверхности тела (об …
Большой Англо-Русский словарь
GEAR
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ENGAGEMENT — 1) вхождение в контакт; введение в контакт 2) контакт 3) вхождение в зацепление; введение в зацепление; зацепление 4) включение сцепления …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GEAR
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ENGAGEMENT — 1) вхождение в контакт; введение в контакт 2) контакт 3) вхождение в зацепление; введение в зацепление; зацепление 4) включение сцепления • - abrasive engagement - automatical …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ENGAGEMENT — 1) контактирование, соприкосновение, контакт 2) зацепление, вхождение в зацепление 3) включение; соединение • to throw into engagement — вводить в зацепление - clutch engagement - silent …
Англо-Русский научно-технический словарь
НАРУЖНЫЙ — 1) external, outward; outdoor, outside; exterior, outer наружное ухо — auricle 2) (показной) ostensible, affected наружное спокойствие — apparent calm, …
Русско-Английский словарь общей тематики
THRUST RACE — наружное кольцо упорного подшипника, наружное кольцо радиально-упорного подшипника
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MESH — 1) сетка; сеть 2) ячейка; отверстие 3) меш ( число отверстий или ячеек на один линейный дюйм ) 4) зацепление …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GEAR
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ENGAGEMENT — 1) включение 2) зацепление; вход в зацепление 3) соприкосновение; контакт, контактирование; прилегание • in driven engagement — в зацеплении in …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
THRUST RACE — наружное кольцо упорного подшипника, наружное кольцо радиально-упорного подшипника
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
MESH — 1) сетка; сеть 2) ячейка; отверстие 3) меш (число отверстий или ячеек на один линейный дюйм) 4) зацепление || зацепляться, входить в зацепление; …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GEAR
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ENGAGEMENT — 1) включение 2) зацепление; вход в зацепление 3) соприкосновение; контакт, контактирование; прилегание • in driven engagement — в зацеплении in slidable engagement — контактирование с …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАРУЖНЫЙ — прил. 1) external, outward; outdoor, outside; exterior, outer наружное ухо — auricle 2) ( показной ) ostensible, affected наружное спокойствие …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСВЕЩЕНИЕ — см. внутреннее и наружное ~ ; естественное ~ ; наружное ~ ; яркость освещения
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАЗМНОЖЕНИЕ — РАЗМНОЖЕНИЕ Переход к половому размножению связан с появлением специализированных половых клеток - мужских и женских гамет, в результате слияния которых …
Русский словарь Colier
ПТИЦЫ — ПТИЦЫ Чтобы достаточно хорошо видеть во время быстрого полета, птицы располагают лучшим, чем у всех прочих животных, зрением. Хорошо развит …
Русский словарь Colier
УХО — УХО Анатомически ухо делится на три части: наружное, среднее и внутреннее ухо. Наружное ухо. Выступающая часть наружного уха называется ушной …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ На многих автомобилях все еще используются фрикционное сцепление с педальным управлением и коробка передач …
Русский словарь Colier
КОЛЬЦО — с. ring; circlet; collar; hoop наружное кольцо конического подшипника — bearing insert внутреннее кольцо подшипника качения — inner race - блокирующее кольцо синхронизатора - бортовое …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗЕРКАЛО — с. mirror боковое обтекаемое зеркало заднего вида — aerodynamic side mirror наружное зеркало заднего вида для наблюдения за прицепом — trail-view mirror зеркало заднего …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАРУЖНЫЙ — прил. 1) external, outward outdoor, outside наружное ухо – auricle 2) (показной) ostensible, affected наружное спокойствие – apparent calm, outward …
Большой Русско-Английский словарь
OUTER EAR — наружное ухо (анатомия) наружное ухо
Новый большой Англо-Русский словарь
ORALLY — нареч. 1) устно, словесно Syn : verbally, by word of mouth 2) мед. для приема внутрь (о лекарстве) 3) оральный …
Новый большой Англо-Русский словарь
MESH — 1. сущ. 1) а) петля, ячейка сети; отверстие, очко (решета, грохота) mesh stockings ≈ крученая сетка (чулки) б) нити, ограничивающие …
Новый большой Англо-Русский словарь
FACING — сущ. 1) облицовка; отделка facing sand facing stone 2) наружное покрытие, внешний слой 3) обточка (поверхности) 4) кант, отделка 5) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА НАРУЖНОЕ ЗЕРКАЛО→