НЕСООСНОСТЬ

Русско-английский перевод НЕСООСНОСТЬ

ж. misalignment

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

НЕСООСНОСТЬ — alignment error, (напр. станка) parallel offset
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НЕСООСНОСТЬ — axis misadjustment
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕСООСНОСТЬ — misalignment
Большой Русско-Английский словарь
THERMAL MISALIGNMENT — несоосность, обусловленная термическими факторами, тепловая несоосность
Большой Англо-Русский словарь
MISALIGNMENT — 1) рассогласование 2) несовпадение осей 3) несоосность 4) разрегулированность 5) разрегулировка 6) машиностр. невыверенность 7) некоаксиальность 8) нецентрированность ∙ - …
Большой Англо-Русский словарь
MECHANICAL MISALIGNMENT — несоосность, обусловленная механическими факторами, механическая несоосность
Большой Англо-Русский словарь
CONCENTRICITY TOLERANCE — допуск на несоосность
Большой Англо-Русский словарь
AXIS MISALIGNMENT — несоосность
Большой Англо-Русский словарь
MISALIGNMENT — n тех. 1. несовпадение с осью, несоосность 2. нецентрированность
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THERMAL MISALIGNMENT — несоосность, обусловленная термическими факторами, тепловая несоосность
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MISALIGNMENT — 1) несоосность, отклонение от оси; неточное совмещение; смещение; несовпадение; разориентация; рассогласование 2) разрегулировка; расстройка 3) разъюстировка • - angular misalignment …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MECHANICAL MISALIGNMENT — несоосность, обусловленная механическими факторами, механическая несоосность
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DISALIGNMENT — 1) отклонение от прямой 2) отсутствие соосности, несоосность 3) разъюстировка; расстройка 4) рассинхронизация; расфазирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONCENTRICITY TOLERANCE — допуск на несоосность
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AXIS MISALIGNMENT — несоосность
Большой Англо-Русский политехнический словарь
THERMAL MISALIGNMENT — несоосность, обусловленная термическими факторами, тепловая несоосность
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MISALIGNMENT — 1) несоосность, отклонение от оси; неточное совмещение; смещение; несовпадение; разориентация; рассогласование 2) разрегулировка; расстройка 3) разъюстировка • - angular misalignment - axis misalignment - face misalignment - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MECHANICAL MISALIGNMENT — несоосность, обусловленная механическими факторами, механическая несоосность
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DISALIGNMENT — 1) отклонение от прямой 2) отсутствие соосности, несоосность 3) разъюстировка; расстройка 4) рассинхронизация; расфазирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CONCENTRICITY TOLERANCE — допуск на несоосность
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
AXIS MISALIGNMENT — несоосность
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MISALIGNMENT — 1) машиностр. невыверенность 2) некоаксиальность 3) несовпадение осей 4) несоосность 5) нецентрированность 6) разрегулированность 7) разрегулировка 8) рассогласование • - gas misalignment - misalignment of axes - shaft misalignment - thrust misalignment
Англо-Русский научно-технический словарь
MISALIGNMENT — (n) несовпадение с осью; несоосность; нецентрированность; устойчивое отклонение реального валютного курса от уровня равновесия
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
MISALIGNMENT — n тех. 1. несовпадение с осью, несоосность 2. нецентрированность
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MISALIGNMENT — n тех. 1. несовпадение с осью, несоосность 2. нецентрированность
Большой новый Англо-Русский словарь
MISALIGNMENT — нарушение ориентации, несоосность, разъюстировка, неправильное расположение
Англо-Русский физический словарь
PARALLEL OFFSET — несоосность ( напр. станка )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MISALIGNMENT — 1) смещение от заданного положения, отклонение от заданного положения; несоосность; неправильное относительное расположение 2) неперпендикулярность 3) разрегулировка 4) угловое рассогласование …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
THERMAL MISALIGNMENT — несоосность, обусловленная термическими факторами, тепловая несоосность
Новый большой Англо-Русский словарь
MISALIGNMENT — 1) рассогласование 2) несовпадение осей 3) несоосность 4) разрегулированность 5) разрегулировка 6) машиностр. невыверенность 7) некоаксиальность 8) нецентрированность ∙ - …
Новый большой Англо-Русский словарь
MECHANICAL MISALIGNMENT — несоосность, обусловленная механическими факторами, механическая несоосность
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← НЕСОВПАДЕНИЕ ОСЕЙ НЕСООСНЫЙ→