ПОДДАЮЩИЙСЯ

Русско-английский перевод ПОДДАЮЩИЙСЯ

поддающийся ремонту — repairable

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

ПОДДАЮЩИЙСЯ — adj. yielding, subject (to), lending itself (to)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДДАЮЩИЙСЯ — accessible, amenable легко поддающийся обману — dupeable
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДДАЮЩИЙСЯ — (лечению) amenable
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОДДАЮЩИЙСЯ — adj. adaptable; capable; accessible; susceptible; amenable
Russian-English Edic
ПОДДАЮЩИЙСЯ — прил. accessible, amenable легко поддающийся обману – dupeable amenable
Большой Русско-Английский словарь
ПОДДАЮЩИЙСЯ — поддающийся amenable
Русско-Английский словарь Сократ
VERIFIABLE — прил. поддающийся проверке; неголословный поддающийся проверке, контролю - * agreements поддающиеся контролю соглашения могущий быть подтвержденным, доказанным; неголословный verifiable могущий …
Большой Англо-Русский словарь
UNMANAGEABLE — прил. 1) трудно поддающийся контролю или обработке 2) трудный (о ребенке, о положении и т. п.); непокорный Syn : unruly …
Большой Англо-Русский словарь
UNCONTROLLABLE — прил. 1) неудержимый Syn : unruly 2) не поддающийся контролю 3) не поддающийся регулировке неукротимый, неудержимый - * temper неукротимый …
Большой Англо-Русский словарь
SUSCEPTIBLE — прил. 1) восприимчивый, впечатлительный susceptible to diseases ≈ восприимчивый к болезням Syn : sensitive, impressionable 2) чувствительный (to); обидчивый 3) …
Большой Англо-Русский словарь
SQUEEZABLE — прил. 1) вдавливающийся, сжимающийся 2) легко поддающийся давлению; податливый, уступчивый сжимающийся, сдавливающийся, вдавливающийся; поддающийся сжатию или вдавливанию легко поддающийся давлению …
Большой Англо-Русский словарь
REPAIRABLE — прил. поддающийся ремонту the house is not repairable ≈ дом уже нельзя отремонтировать поддающийся ремонту или исправлению - the house …
Большой Англо-Русский словарь
REBELLIOUS — прил. 1) а) мятежный; повстанческий, бунтующий; восставший Syn : rebel, insurgent б) бунтарский a rebellious speech ≈ бунтарская речь Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PROOF — 1. сущ. 1) а) подтверждение, доказательство to furnish, give, offer, present, produce, provide proof ≈ представить доказательство These suspicions are …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGEABLE — прил. 1) а) поддающийся управлению, легко управляемый б) поддающийся дрессировке; послушный, смирный; податливый, покладистый Syn : compliant, amenable 2) выполнимый, …
Большой Англо-Русский словарь
KIND — I сущ. 1) сорт, разновидность; разряд; вид, класс, род Syn : category, sort, type, variety, quality 2) а) отличительный признак; …
Большой Англо-Русский словарь
IRREDUCIBLE — прил. 1) а) минимальный, несократимый далее L250 is the irreducible minimum for repairs to the house. ≈ 250 фунтов на …
Большой Англо-Русский словарь
INESTIMABLE — прил. не поддающийся оценке; бесценный, неоценимый не поддающийся оценке - * damage неисчислимый ущерб неоценимый, бесценный - * wealth неоценимое …
Большой Англо-Русский словарь
DUCTILE — прил. 1) а) гибкий, эластичный, пластичный в прямом и переносном смысле ductile sulphur ≈ мягкая сера There never was a …
Большой Англо-Русский словарь
CAPABLE — прил. 1) способный; одаренный, талантливый, восприимчивый He was capable of stealing. ≈ Он был способен на воровство. Syn : gifted, …
Большой Англо-Русский словарь
AMENABLE — прил. 1) ответственный; подсудный; подлежащий (чему-л.) amenable to law ≈ ответственный перед законом amenable to surgery ≈ подлежащий хирургическому лечению …
Большой Англо-Русский словарь
UNMANAGEABLE — прил. 1) трудно поддающийся контролю или обработке 2) трудный (о ребенке, о положении и т. п.); непокорный Syn : unruly …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNCONTROLLABLE — прил. 1) неудержимый Syn : unruly 2) не поддающийся контролю 3) не поддающийся регулировке неукротимый, неудержимый - * temper неукротимый …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUSCEPTIBLE — прил. 1) восприимчивый, впечатлительный susceptible to diseases ≈ восприимчивый к болезням Syn : sensitive, impressionable 2) чувствительный (to); обидчивый 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SQUEEZABLE — прил. 1) вдавливающийся, сжимающийся 2) легко поддающийся давлению; податливый, уступчивый сжимающийся, сдавливающийся, вдавливающийся; поддающийся сжатию или вдавливанию легко поддающийся давлению …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPAIRABLE — прил. поддающийся ремонту the house is not repairable ≈ дом уже нельзя отремонтировать поддающийся ремонту или исправлению - the house …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROOF — 1. сущ. 1) а) подтверждение, доказательство to furnish, give, offer, present, produce, provide proof ≈ представить доказательство These suspicions are …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANAGEABLE — прил. 1) а) поддающийся управлению, легко управляемый б) поддающийся дрессировке; послушный, смирный; податливый, покладистый Syn : compliant, amenable 2) выполнимый, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUCTILE — прил. 1) а) гибкий, эластичный, пластичный в прямом и переносном смысле ductile sulphur ≈ мягкая сера There never was a …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAPABLE — прил. 1) способный; одаренный, талантливый, восприимчивый He was capable of stealing. ≈ Он был способен на воровство. Syn : gifted, …
Новый большой Англо-Русский словарь
AMENABLE — прил. 1) ответственный; подсудный; подлежащий (чему-л.) amenable to law ≈ ответственный перед законом amenable to surgery ≈ подлежащий хирургическому лечению …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← ПОДГОТОВЛЕННЫЙ К ОКРАСКЕ КУЗОВ ПОДДЕРЖИВАТЬ→