ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ ЩИТ КАРТЕРА

Русско-английский перевод ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ ЩИТ КАРТЕРА

crankcase guard

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

ЩИТ — m. board, shield, guard; центральный щит приборов, central control board; распределительный щит, distributing board
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЩИТ — Scutum
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — Preservative
Русско-Американский Английский словарь
ЩИТ — 1. shield; ( круглый ) buckler 2. ( ограждение ) shield, screen; ( от снежных заносов ) snow-screen, snow-fence орудийный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — preservative; preventive ( особ. от болезней ); тех. safety ( attr. ) предохранительные меры — precautions, precautionary measures предохранительная прививка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЩИТ — 1. ист. shield; 2. (для предохранения, ограждения) shield, screen; (для построек, настила) sheet; фанерный ~ sheet of plywood; 3. зоол. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — protective; safety attr. мед. prophylactic, preventive; ~ая окраска животных protective coloring of animals; ~ клапан safety-valve; ~ые меры preventive measures
Русско-Английский словарь общей тематики
ЩИТ — I - щиток (у черепах или ракообразных) carapace II 1) энт. clypeus 2) (у черепах) crust 3) cuirass 4) scutum 5) shell 6) shield
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — protective
Новый Русско-Английский биологический словарь
КАРТЕРА — Casing
Russian Learner's Dictionary
ЩИТ — shield
Russian Learner's Dictionary
ЩИТ — м. 1. shield; ( круглый ) buckler 2. ( ограждение ) shield, screen; ( от снежных заносов ) snow-screen, snow-fence …
Русско-Английский словарь
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — preservative; preventive ( особ. от болезней ); тех. safety ( attr. ) предохранительные меры — precautions, precautionary measures предохранительная прививка …
Русско-Английский словарь
ЩИТ — м. 1. shield; ( круглый ) buckler 2. ( ограждение ) shield, screen; ( от снежных заносов ) snow-screen, snow-fence …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — preservative; preventive ( особ. от болезней ); тех. safety ( attr. ) предохранительные меры — precautions, precautionary measures предохранительная прививка …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — adj. preservative, prophylactic; deterrent; safety
Russian-English Edic
ЩИТ — board, desk, screen, shield
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — dummy, guarding, preventive, (о клапане) relief, safe-drive, safety
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЩИТ — муж. 1) shield (в различных значениях) ; buckler (круглый) нижняя часть щита — ( черепахи ) breastplate щит герба — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — прил. 1) precautionary; preventive; preservative - предохранительная прививка - предохранительные меры 2) тех. safety - предохранительный клапан
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЩИТ — baffle, gate, (снеговой) fence, leaf, baffle plate, riddle, shade, (при проходке туннеля) shield
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — safety, preservative
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЩИТ — Shield
Британский Русско-Английский словарь
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — preservative, preventive, protective
Русско-Английский экономический словарь
ЩИТ — 1. ист. shield; 2. (для предохранения, ограждения) shield, screen; (для построек, настила) sheet; фанерный ~ sheet of plywood; 3. зоол. shell; scutum; 4. (доска, стенд) board; (для …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — protective; safety attr. мед. prophylactic, preventive; ~ая окраска животных protective coloring of animals; ~ клапан safety-valve; ~ые меры preventive measures
Русско-Английский словарь - QD
ЩИТ — riddle
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЩИТ — м. baffle; blind; board; screen - опорный щит тормозных колодок - предохранительный щит - предохранительный щит картера - тормозной щит - щит кузова над кабиной самосвала
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — safety
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЩИТ — муж. 1) shield (в различных значениях) buckler (круглый) нижняя часть щита – (черепахи) breastplate щит герба – escutcheon, coat of …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — прил. 1) precautionary preventive preservative предохранительная прививка предохранительные меры 2) тех. safety предохранительный клапан предохранительн|ый - protective safety attr. мед. …
Большой Русско-Английский словарь
ЩИТ — щит panel;shield;screen
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — предохранительный preventative
Русско-Английский словарь Сократ
VALVE
Большой Англо-Русский словарь
SWITCHBOARD — сущ.; электр. 1) коммутатор; распределительный щит to work at a switchboard ≈ работать на коммутаторе 2) щит управления (электротехника) щит …
Большой Англо-Русский словарь
SUMP DRAIN PIPE — сливной патрубок поддона картера
Большой Англо-Русский словарь
SUMP — сущ. 1) выгребная яма; сточный колодец 2) тех. грязевик; маслосборник 3) горн. зумпф, отстойник выгребная яма (техническое) грязевик; маслосборник (автомобильное) …
Большой Англо-Русский словарь
STOOP — I 1. сущ. 1) сутулость droop, rounding of the shoulders, slouch 2) унижение; униженность Syn : humiliation, abasement 3) стремительное …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT PAN — разъемный поддон картера
Большой Англо-Русский словарь
SHIELD — 1. сущ. 1) а) щит б) защита; защитное средство The ozone lay is a shielder which protects the earth against …
Большой Англо-Русский словарь
SCUTCHEON — сущ. 1) щит герба 2) мемориальная доска с изображением герба Syn : hatchment 3) дощечка с фамилией (сокр. от escutcheon) …
Большой Англо-Русский словарь
SCREEN
Большой Англо-Русский словарь
SAFETYBOLT — n тех. предохранительный болт safetybolt тех. предохранительный болт
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY VALVE — предохранительный клапан предохранительный клапан выход, отдушина - psychological * психологическая разрядка > to sit on the * глушить /подавлять/ недовольство; …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY-VALVE — сущ. 1) предохранительный клапан 2) перен. выход, отдушина ∙ sit on the safety-valve n предохранительный клапан safety-valve перен. выход, отдушина …
Большой Англо-Русский словарь
ROAD-DRAFT TUBE — авто трубка эжекционной вентиляции картера
Большой Англо-Русский словарь
PROTECTIVE — прил. 1) защитный; оградительный, предохранительный, прикрывающий protective barrage ≈ заградительный огонь protective colouration ≈ покровительственная, защитная окраска protective colouring ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PROPHYLACTIC — 1. прил. профилактический; предохранительный, предупредительный Syn : preventive 2. сущ. 1) профилактическое средство; профилактическая мера 2) презерватив профилактическое средство; профилактическая …
Большой Англо-Русский словарь
PREVENTER — сущ. 1) человек или предмет, сдерживающий что-л, предохраняющий от чего-л. 2) мор. предохранитель (тросовый или цепной); предохранительный трос (морское) предохранитель …
Большой Англо-Русский словарь
PRESERVATIVE — 1. прил. защитный, оградительный, предохранительный, предохраняющий Syn : protective 2. сущ. 1) предохраняющее средство; профилактическое средство 2) консервант предохраняющее средство …
Большой Англо-Русский словарь
PLASTRON — сущ. 1) а) уст. ист.нагрудные латы (надеваемый под кольчугу железный нагрудник) б) спорт (кожаный) нагрудник (в фехтовании) ∙ Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
OIL TRAY — 1. масляный поддон; масляное корыто; маслосборник 2. поддон картера
Большой Англо-Русский словарь
OIL PAN — поддон картера
Большой Англо-Русский словарь
OIL-PAN — поддон картера (двигателя)
Большой Англо-Русский словарь
MANIFOLD VACUUM VENTILATION SYSTEM — закрытая система вентиляции картера
Большой Англо-Русский словарь
LOWER CRANKCASE — поддон картера
Большой Англо-Русский словарь
GEAR CASE COVER — крышка картера коробки передач
Большой Англо-Русский словарь
ESCUTCHEON — сущ. 1) геральд. щит герба an armorial escutcheon ≈ геральдический щит 2) спец. а) архит. орнаментальный щит б) мор. доска …
Большой Англо-Русский словарь
CRANKCASE OIL PAN — поддон картера
Большой Англо-Русский словарь
CRANKCASE GUARD — защитная броня картера
Большой Англо-Русский словарь
CRANKCASE DRAIN — слив (масла) из картера двигателя
Большой Англо-Русский словарь
CRANKCASE COMPARTMENT — отсек картера
Большой Англо-Русский словарь
CRANKCASE BREATHER — сапун картера
Большой Англо-Русский словарь
COAT
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ ЩИТ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ ЭКРАН→