РЫЧАГ ПРИВОДА

Русско-английский перевод РЫЧАГ ПРИВОДА

actuator arm

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

РЫЧАГ — m. lever; плечо рычага, lever arm
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЫЧАГ — Lever
Русско-Американский Английский словарь
РЫЧАГ — lever; ( перен. ) key factor рычаг управления — control lever спусковой рычаг — sear рычаг поворота — steering lever …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЫЧАГ — lever (тж. перен.) ~ управления control-lever; ~жный: ~жные весы beam balance; ~ молот sledge hammer 1) lever пусковой рычаг — …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЫЧАГ — lever
Russian Learner's Dictionary
РЫЧАГ — м. lever; ( перен. ) key factor рычаг управления — control lever спусковой рычаг — sear рычаг поворота — steering …
Русско-Английский словарь
РЫЧАГ — м. lever; ( перен. ) key factor рычаг управления — control lever спусковой рычаг — sear рычаг поворота — steering …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЫЧАГ — lever arm, arm, pry bar, jack, lever, prize, pry, rod, stick
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЫЧАГ — муж. 1) lever пусковой рычаг — starting-lever 2) перен. key factor, linchpin финансовые рычаги — financial instruments экономические рычаги — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЫЧАГ — arm, cantilever, jack, lever, pinch, prize, pry, stick, swipe, tiller
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЫЧАГ — Lever
Британский Русско-Английский словарь
РЫЧАГ — lever (тж. перен.) ~ управления control-lever; ~жный: ~жные весы beam balance; ~ молот sledge hammer
Русско-Английский словарь - QD
РЫЧАГ — см. тж. нажимать на ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЫЧАГ — м. lever; arm; stick рычаг включения вала отбора мощности — power take-off lever вильчатый рычаг выключения сцепления — clutch release fork lever, clutch …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РЫЧАГ — m lever jack; arm
Russian-English WinCept Glass dictionary
РЫЧАГ — муж. 1) lever пусковой рычаг – starting-lever 2) перен. key factor, linchpin экономические рычаги – economic instruments финансовые рычаги – …
Большой Русско-Английский словарь
РЫЧАГ — рычаг lever
Русско-Английский словарь Сократ
WISHBONE LEVER — авт. вильчатый рычаг; рычаг отводки (автомобильное) вильчатый рычаг; рычаг отводки
Большой Англо-Русский словарь
STARTING-LEVER — сущ.; тех. пусковой рычаг (техническое) пусковой рычаг, рычаг включения starting-lever тех. пусковой рычаг
Большой Англо-Русский словарь
OPERATING LEVER — рычаг управления; пусковой рычаг; переводной рычаг; ж.-д. приводной рычаг
Большой Англо-Русский словарь
LEVER — 1. сущ. 1) а) рычаг; вага to pull a lever ≈ тянуть рычаг на себя A door handle is a …
Большой Англо-Русский словарь
ENDLESS — бесконечный; нескончаемый; беспредельный - * debates нескончаемые споры (специальное) непрерывный - * belt (техническое) бесконечный (приводной) ремень - * track …
Большой Англо-Русский словарь
CRADLE — 1. сущ. 1) прям. колыбель, люлька He rocked the cradle with his foot. ≈ Он качал ногой колыбель. cradle song …
Большой Англо-Русский словарь
BAND WHEEL — 1. шкив (привода) ленточной пилы 2. шкив ленточного тормоза 3. шкив главного привода (установки канатного бурения)
Большой Англо-Русский словарь
ACTUATOR — сущ. 1) тех. силовой привод; рукоятка привода 2) электр. соленоид (техническое) силовой привод (техническое) пускатель actuator тех. силовой привод; рукоятка …
Большой Англо-Русский словарь
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник ( шахтной печи ) 7) метал. горн …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OPERATING LEVER — рычаг управления; пусковой рычаг; переводной рычаг; ж.-д. приводной рычаг
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BAND WHEEL — 1) шкив (привода) ленточной пилы 2) шкив ленточного тормоза 3) шкив главного привода ( установки канатного бурения )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник (шахтной печи) 7) метал. горн 8) строит. шахта (напр. лифта) 9) углубление 10) возд. ниша; отсек 11) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OPERATING LEVER — рычаг управления; пусковой рычаг; переводной рычаг; ж.-д. приводной рычаг
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BAND WHEEL — 1) шкив (привода) ленточной пилы 2) шкив ленточного тормоза 3) шкив главного привода (установки канатного бурения)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STRAND — 1) берег 2) прядь 3) стренга 4) стренд 5) штранц • multiple strand chain — многорядная цепь return chain strand — обратная ветвь цепного привода trailing chain strand …
Англо-Русский научно-технический словарь
OPERATING LEVER — переводной рычаг; приводной рычаг; пусковой рычаг; рычаг управления
Англо-Русский научно-технический словарь
LEVER — lever сущ.1) а) рычаг; вага to pull a lever — тянуть рычаг на себя A door handle is a type …
Англо-Русский словарь Tiger
FREE-WHEEL — 1. сущ.; тж. free wheel1) колесо свободного хода (способное вращаться без задействования привода; напр., заднее колесо велосипеда, при вращении которого …
Англо-Русский словарь Tiger
LEVER — 1. сущ. 1) а) рычаг; вага to pull a lever — тянуть рычаг на себя gear / shift lever — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FREE-WHEEL — 1. сущ. ; тж. free wheel 1) колесо свободного хода ( способное вращаться без задействования привода; напр., заднее колесо велосипеда, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LEVER — 1. сущ. 1) а) рычаг; вага to pull a lever — тянуть рычаг на себя gear / shift lever — рычаг переключения передач A door …
Англо-Русский словарь общей лексики
FREE-WHEEL — 1. сущ.; тж. free wheel 1) колесо свободного хода (способное вращаться без задействования привода; напр., заднее колесо велосипеда, при вращении которого …
Англо-Русский словарь общей лексики
TOW — 1) тянущая цепь; буксирный канат || тянуть; буксировать ( цепью ) ; транспортировать с помощью цепного привода, транспортировать с помощью …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SENSING PLUNGER — цилиндр привода копировального щупа, гидравлический цилиндр привода копировального щупа
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
POWER — 1) мощность; энергия; сила, движущая сила || силовой; энергетический 2) источник энергии 3) способность 4) усиление; увеличение 5) матем. степень …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MOTOR UNIT — узел ( привода ) с двигателем, узел ( привода ) с электродвигателем
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MOTOR DRIVE MECHANISM — механизм привода с двигателем, механизм привода с электродвигателем
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
IDLE WHEEL — = idler wheel 1) колесо без самостоятельного привода, шкив без самостоятельного привода 2) проф. паразитное ЗК
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FIXED SYNCHRONIZATION — кинематическая синхронизация ( главного привода и привода подачи )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FINAL DRIVE — 1) конечная передача 2) последнее звено привода; последняя пара привода
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DTS — 1) сокр. от double tube system система охлаждения инструмента и удаления стружки ( при глубоком сверлении ) через отверстие в …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DRIVING MOTION — движение от привода, движение от механического привода
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DRIVE/FEED UNIT — единый узел главного привода и привода подачи ( станка )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DRIVE MOTOR MECHANISM — механизм привода с двигателем, механизм привода с электродвигателем
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DRIVE
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CROSSHEAD MOVEMENT ASSEMBLY — узел привода поперечины; узел привода траверсы ( станка )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
AXIS PROCESSOR — процессор оси, микропроцессор оси, процессор привода подачи по координате, микропроцессор привода подачи по координате
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOW — 1) тянущая цепь; буксирный канат || тянуть; буксировать (цепью); транспортировать с помощью цепного привода, транспортировать с помощью канатного привода 2) пакля
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SENSING PLUNGER — цилиндр привода копировального щупа, гидравлический цилиндр привода копировального щупа
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
POWER — 1) мощность; энергия; сила, движущая сила || силовой; энергетический 2) источник энергии 3) способность 4) усиление; увеличение 5) матем. степень 6) приводить (в действие, в …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СУДОВЫЕ — СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ И ДВИЖИТЕЛИ Пар - традиционный источник энергии для движения судов. Пар получают при сжигании топлива в водотрубных …
Русский словарь Colier
МАШИНЫ — МАШИНЫ И МЕХАНИЗМЫ Простейшие механизмы можно найти почти в любых более сложных машинах и механизмах. Их всего шесть: рычаг, блок, …
Русский словарь Colier
ВЕРТОЛЕТ — винтокрылый летательный аппарат, называемый также винтокрылом, - летательный аппарат, у которого подъемная сила создается вращающимися винтами. Хотя полеты винтокрылых летательных …
Русский словарь Colier
КУЛАЧОК — м. cam; tappet - кулачок впускного клапана - кулачок выпускного клапана - кулачок прерывателя - кулачок привода клапана - кулачок привода топливного насоса - кулачок привода - разжимной …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВАЛ — м. shaft; spindle; roll; arbor вал, воспринимающий осевую нагрузку — thrust shaft карданный вал из композитных материалов — composite propeller shaft вал привода дополнительных …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
LEVER — 1. сущ. 1) а) рычаг; вага to pull a lever ≈ тянуть рычаг на себя A door handle is a …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRADLE — 1. сущ. 1) прям. колыбель, люлька He rocked the cradle with his foot. ≈ Он качал ногой колыбель. cradle song …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← РЫЧАГ ПОДВЕСКИ РЫЧАГ РЕГУЛИРОВКИ СИДЕНЬЯ→