СДАННЫЙ

Русско-английский перевод СДАННЫЙ

сданный в аренду — leased сданный в наем — leased

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

СДАННЫЙ — Surrendered
Русско-Американский Английский словарь
СДАННЫЙ — Ceded
Русско-Американский Английский словарь
UNMAILED — не сданный на почту; не отправленный по почте
Большой Англо-Русский словарь
UNLEASED — не сданный или не взятый в аренду, внаем
Большой Англо-Русский словарь
SURRENDERED — Сданный
Большой Англо-Русский словарь
ON THE SHELF — (фигурально) сданный в архив
Большой Англо-Русский словарь
LEASED DEPARTMENT — сданный в аренду цех; сдаваемый в аренду отдел универмага
Большой Англо-Русский словарь
LEASED — прил. арендованный Syn : rented Сданный
Большой Англо-Русский словарь
IN-LINE — 1) расположенный 2) расположенный линейно 3) рядный 4) поточный ∙ in-line diesel engine ≈ рядный дизель in-line transfer machine ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
SURRENDERED — Сданный
Американский Англо-Русский словарь
CEDED — Сданный
Американский Англо-Русский словарь
UNMAILED — a не сданный на почту; не отправленный по почте
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNLEASED — a не сданный или не взятый в аренду, внаём
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IN-LINE — a спец. 1> действующий, сданный в экплуатацию 2> на одной линии in-line engine - авт. рядный двигатель 3> вчт. подключённый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IN LINE — действующий в соответствии с правилами, обычаями; так, как ожидается в развернутом строю на одной линии действующий; подключенный; сданный в эксплуатацию …
Англо-Русский словарь Tiger
UNMAILED — (0) не отправленный по почте; не сданный на почту
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNLEASED — (0) не сданный в аренду
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LODGED — (a) депонированный; лежащий; сданный на хранение
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
IN LINE — (a) действующий; подключенный; сданный в эксплуатацию
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNMAILED — a не сданный на почту; не отправленный по почте
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNLEASED — a не сданный или не взятый в аренду, внаём
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
IN-LINE — a спец. 1) действующий, сданный в эксплуатацию 2) на одной линии ~ engine - авт. рядный двигатель 3) вчт. подключённый …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNMAILED — a не сданный на почту; не отправленный по почте
Большой новый Англо-Русский словарь
UNLEASED — a не сданный или не взятый в аренду, внаём
Большой новый Англо-Русский словарь
IN-LINE — a спец. 1> действующий, сданный в экплуатацию 2> на одной линии in-line engine - авт. рядный двигатель 3> вчт. подключённый …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. _n. 1> условие - on condition - upon condition 2> состояние, положение; in (out of) condition - в хорошем …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CONDITION — 1. n. 1. условие - on condition - upon condition 2. состояние, положение; in (out of) condition - в хорошем …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
IN LINE — действующий в соответствии с правилами, обычаями; так, как ожидается в развернутом строю на одной линии действующий; подключенный; сданный в эксплуатацию in line with - …
Англо-Русский дополнительный словарь
EMPHYTEUTIC — долгосрочно арендованный или сданный в долгосрочную аренду; бессрочно арендованный или сданный в бессрочную аренду
Англо-Русский юридический словарь
LEASED — сданный в аренду; сданный в наём
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← СДАВАТЬ В АРЕНДУ СДАЧА→