ВЫПРАВЛЯТЬ

Русско-английский перевод ВЫПРАВЛЯТЬ

unbend

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

ВЫПРАВЛЯТЬ — Straighten
Русско-Американский Английский словарь
ВЫПРАВЛЯТЬ — 1. выправить ( вн. ) 1. ( выпрямлять ) straighten ( d. ) 2. ( исправлять ) correct ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫПРАВЛЯТЬ — 1. (выпрямлять) straighten out (smth.) 2. (исправлять) correct (smth.) (ошибку) rectify (smth.) 3. (улучшать) put* (smb., smth.) right; ~ся, выправиться …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫПРАВЛЯТЬ — 1. выправить ( вн. ) 1. ( выпрямлять ) straighten ( d. ) 2. ( исправлять ) correct ( d. …
Русско-Английский словарь
ВЫПРАВЛЯТЬ — 1. выправить ( вн. ) 1. ( выпрямлять ) straighten ( d. ) 2. ( исправлять ) correct ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫПРАВЛЯТЬ — right
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫПРАВЛЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - выправлять; совер. - выправить 1) ( выпрямлять ) straight, set right/straight 2) ( исправлять ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫПРАВЛЯТЬ — Correct
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПРАВЛЯТЬ — несовер. - выправлять совер. - выправить (что-л. ) 1) (выпрямлять) straight, set right/straight 2) (исправлять) correct, make corrections in, rectify, …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫПРАВЛЯТЬ, ВЫПРАВИТЬ — 1. (выпрямлять) straighten out (smth.) 2. (исправлять) correct (smth.) (ошибку) rectify (smth.) 3. (улучшать) put* (smb., smth.) right; ~ся, выправиться 1. (выпрямляться) straighten out; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫПРАВЛЯТЬ, ВЫПРАВИТЬ — (вн.) 1. (выпрямлять) straighten out (smth.) 2. (исправлять) correct (smth.) (ошибку) rectify (smth.) 3. (улучшать) put* (smb., smth.) right ~ся, …
Большой Русско-Английский словарь
STRAIGHTEN — гл. 1) выпрямлять(ся), разгибать(ся) (тж. straighten out) Why does she spend so much time and money trying to straighten out …
Большой Англо-Русский словарь
RECTIFY — гл. 1) а) исправлять (ошибки, упущения и т. п.), поправлять (ситуацию, положение дел) to rectify the situation ≈ исправить ситуацию …
Большой Англо-Русский словарь
PLANISH — гл. 1) тех. править; выправлять, рихтовать (металл) 2) тех. шлифовать, полировать, лощить 3) фото накатывать (фотографии) (техническое) править; выправлять, рихтовать …
Большой Англо-Русский словарь
EMEND — исправлять, выправлять (текст); устранять ошибки, недостатки; вносить поправки, уточнения emend вносить поправки ~ вносить уточнения ~ выправлять текст ~, emendate …
Большой Англо-Русский словарь
CASTIGATE — гл. 1) подвергать наказанию (телесному или словесному) They should be castigated by the strict discipline for their sins. ≈ Они …
Большой Англо-Русский словарь
ВЫПРАВЛЯТЬСЯ — 1. выправиться 1. become* straight, straighten (oneself) up 2. ( исправляться ) improve 3. страд. к выправлять I 2. страд. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫПРАВИТЬ — 1. сов. см. выправлять I, II 2. сов. см. выправлять I, II
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CASTIGATE — castigate.ogg ʹkæstıgeıt v 1. бичевать ( порок и т. п. ); сурово осуждать; жестоко критиковать; обрушиваться ( на кого-л. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FAIR — выправлять, выравнивать {to }fair in place — выправлять без разборки
Англо-Русский научно-технический словарь
CASTIGATE — v 1. бичевать ( порок и т. п. ); сурово осуждать; жестоко критиковать; обрушиваться ( на кого-л. ) 2. бить; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CASTIGATE — v 1. бичевать ( порок и т. п. ); сурово осуждать; жестоко критиковать; обрушиваться ( на кого-л. ) 2. бить; …
Большой новый Англо-Русский словарь
ВЫПРАВЛЯТЬСЯ — 1. выправиться 1. become* straight, straighten (oneself) up 2. ( исправляться ) improve 3. страд. к выправлять I 2. страд. …
Русско-Английский словарь
ВЫПРАВИТЬ — 1. сов. см. выправлять I, II 2. сов. см. выправлять I, II
Русско-Английский словарь
ВЫПРАВЛЯТЬСЯ — 1. выправиться 1. become* straight, straighten (oneself) up 2. ( исправляться ) improve 3. страд. к выправлять I 2. страд. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫПРАВИТЬ — 1. сов. см. выправлять I, II 2. сов. см. выправлять I, II
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
STRAIGHTEN — гл. 1) выпрямлять(ся), разгибать(ся) (тж. straighten out) Why does she spend so much time and money trying to straighten out …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECTIFY — гл. 1) а) исправлять (ошибки, упущения и т. п.), поправлять (ситуацию, положение дел) to rectify the situation ≈ исправить ситуацию …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLANISH — гл. 1) тех. править; выправлять, рихтовать (металл) 2) тех. шлифовать, полировать, лощить 3) фото накатывать (фотографии) (техническое) править; выправлять, рихтовать …
Новый большой Англо-Русский словарь
EMEND — исправлять, выправлять (текст); устранять ошибки, недостатки; вносить поправки, уточнения emend вносить поправки ~ вносить уточнения ~ выправлять текст ~, emendate …
Новый большой Англо-Русский словарь
CASTIGATE — гл. 1) подвергать наказанию (телесному или словесному) They should be castigated by the strict discipline for their sins. ≈ Они …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← ВЫПОЛНЕННАЯ ЗАОДНО С ВАЛОМ ШЕСТЕРНЯ ВЫПРЕССОВЫВАТЬ→