АУКЦИОННАЯ ПРОДАЖА

Русско-английский перевод АУКЦИОННАЯ ПРОДАЖА

син.: аукционная продажа

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОДАЖА — sale, sell, selling; аукционная ~ auction; биржевая ~ exchange sale; дисконтная ~ discount sale; комиссионная ~ sale by commission; массовая …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОДАЖА — sale, sell, selling; аукционная ~ auction; биржевая ~ exchange sale; дисконтная ~ discount sale; комиссионная ~ sale by commission; массовая ~ bulk sale; оптовая ~ bulk …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОДАЖА — f. sale, selling
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОДАЖА — Sale
Русско-Американский Английский словарь
ПРОДАЖА — sale, selling продажа билетов ( на самолёт и т. п. ) — booking оптовая продажа — wholesale продажа в розницу …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОДАЖА — Sale
Russian Learner's Dictionary
ПРОДАЖА — sale
Russian Learner's Dictionary
ПРОДАЖА — ж. sale, selling продажа билетов ( на самолёт и т. п. ) — booking оптовая продажа — wholesale продажа в …
Русско-Английский словарь
ПРОДАЖА — ж. sale, selling продажа билетов ( на самолёт и т. п. ) — booking оптовая продажа — wholesale продажа в …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОДАЖА — жен. sale, selling идти в продажу — to be offered for sale, to be put up for sale, to be …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОДАЖА — disposal, market, marketing, negotiation, realization, sell, selling, off-load
Русско-Английский экономический словарь
ПРОДАЖА — negotiation, sale, vendition
Русско-Английский юридический словарь
ПРОДАЖА — см. тж. иметься в продаже ; поступать в продажу ; торговля • Finished steel is steel that is ready for …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОДАЖА — жен. sale, selling идти в продажу – to be offered for sale, to be put up for sale, to be …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОДАЖА — продажа g sale;g selling
Русско-Английский словарь Сократ
SOTHEBY'S — Садебиз, "Сотбиз" (известная лондонская аукционная фирма; продаёт произведения древнего и современного искусства, старинные книги и т.п.)
Англо-Русский словарь Britain
CHRISTIE'S — Кристиз (лондонская аукционная фирма; торгует преим. произведениями искусства. Основана в 1766) полн. Christies International
Англо-Русский словарь Britain
SELLING — сущ. продажа, реализация, сбыт Syn : sale, disposal, market продажа - co-operative * кооперативная продажа - * agent агент по …
Большой Англо-Русский словарь
SALES — сущ., фин. объем продаж, объем сбыта, товарооборот Продажа account ~ (A/S) отчет о продаже товара account ~ продажи в счет …
Большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Большой Англо-Русский словарь
REALIZATION — сущ. 1) а) осуществление; выполнение (плана и т. п.); претворение в жизнь (действие) б) постановка; реализация; исполнение (результат) Huston's realisation …
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
OUTCRY — 1. сущ. 1) неистовый крик; гам, гул, шум 2) перен. шумный протест; справедливый гнев public outcry ≈ общественный протест to …
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSAL — сущ. 1) право распоряжаться The car was at my disposal. ≈ Автомобиль был в моем распоряжении. at one's disposal ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITIONAL — 1. прил. 1) условный; обусловленный; основанный на договоре; конвенционный; конвенциональный conditional reflex ≈ условный рефлекс conditional promise ≈ условное обещание …
Большой Англо-Русский словарь
AUCTION — 1. сущ. аукцион, торг, аукционная продажа to put up to (амер. at) auction, to sell by (амер. at) auction ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SALE — sale.ogg seıl n 1. 1> продажа; сбыт (goods) for sale - (товары) в продаже /поступившие в продажу/ «For Sale» - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTCRY — outcry сущ.1) неистовый крик; гам, гул, шум 2) перен. шумный протест; справедливый гнев public outcry — общественный протест to make, …
Англо-Русский словарь Tiger
SALE — n 1. 1) продажа; сбыт (goods) for ~ - (товары) в продаже /поступившие в продажу/ ❝For Sale❞ - «продаётся» ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SALE — n 1. 1> продажа; сбыт (goods) for sale - (товары) в продаже /поступившие в продажу/ «For Sale» - «продаётся» ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
OUTCRY — 1. сущ. 1) неистовый крик; гам, гул, шум 2) перен. шумный протест; справедливый гнев public outcry — общественный протест to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AUCTION — 1. сущ. аукцион, торг, аукционная продажа to put up to ( амер. at) auction, to sell by ( амер. at) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OUTCRY — 1. сущ. 1) неистовый крик; гам, гул, шум 2) перен. шумный протест; справедливый гнев public outcry — общественный протест to make, raise an outcry …
Англо-Русский словарь общей лексики
AUCTION — 1. сущ. аукцион, торг, аукционная продажа to put up to (амер. at) auction, to sell by (амер. at) auction — продавать с …
Англо-Русский словарь общей лексики
СДЕЛКА — 1. ком. deal; transaction; аукционная ~ auction sale; банковская ~ banking transaction; бартерная ~ barter transaction; биржевая ~ exchange transaction; …
Русско-Английский словарь общей тематики
FORCED SALE PRICE — аукционная цена, цена при продаже с торгов
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
SALE — [n.] 1) продажа ~s account (account ~s) ~ and (or) return продажа (или) возврат ~ by commission комиссионная продажа ~ …
Morteza English-Russian Dictionary
SALE — n 1) продажа; ~s account (account ~s); ~ and (or) return продажа или возврат; ~ by commission комиссионная продажа; ~ …
Англо-Русский словарь - Королев
СДЕЛКА — 1. ком. deal; transaction; аукционная ~ auction sale; банковская ~ banking transaction; бартерная ~ barter transaction; биржевая ~ exchange transaction; валютная ~ foreign exchange transaction; внешнеторговая ~ …
Русско-Английский словарь - QD
SALE BY AUCTION — продажа с аукциона, аукционная продажа
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
UNITED STATES MARSHALS SERVICE — Служба федеральных маршалов Подразделение Министерства юстиции [Department of Justice, U.S.], старейшее федеральное правоохранительное агентство страны. Создано в 1789. В задачи Службы …
SHERIFF'S SALE — распродажа имущества с молотка Аукционная или иная распродажа личной собственности или недвижимости во исполнение решения суда. Проводится управлением шерифа [sheriff's department]. …
SHERIFF'S SALE — распродажа имущества с молотка Аукционная или иная распродажа личной собственности или недвижимости во исполнение решения суда. Проводится управлением шерифа [sheriff's …
UNITED STATES MARSHALS SERVICE — Служба федеральных маршалов Подразделение Министерства юстиции [Department of Justice], старейшее федеральное правоохранительное агентство страны. Создано в 1789. В задачи Службы …
ROUP — I сущ. торг., преимущ. шотл. аукцион, аукционная продажа, аукционные торги Syn: auction II гл. торг., преимущ. шотл. продавать с аукциона, продавать на публичных торгах These steadings …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ENGLISH AUCTION — торг. английский аукцион (предполагает установление минимальной цены в качестве отправной для дальнейших торгов; в процессе торгов запрашиваемая цена постепенно увеличивается …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BULK SALE — 1) торг. массовая продажа, продажа большого количества (всего товарного запаса, груза целиком) 2) юр., торг., амер. массовая продажа (согласно определению Единообразного …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BIDDING WAR — торг. война предложений*, аукционная война* (термин относится к ситуации, когда двое или более потенциальных покупателей или продавцов борются друг с …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
AUCTION VALUE — торг. аукционная стоимость (цена, по которой определенный предмет может быть продан на открытых торгах)
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
AUCTION RING — 1) торг. аукционная площадка (место, где физически проводится аукцион (напр., площадка, на которой выставлены продаваемые с аукциона машины или скот)) See: auction …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
AUCTION PRICE — торг. аукционная цена (самая высокая цена, предложенная за товар на аукционе) Syn: hammer price See: bid price upset price
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
AUCTION MARKETPLACE — торг. аукционная площадка (место проведения аукционов; может быть также онлайновой)
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
AUCTION COMPANY — торг. аукционная компания (компания, занимающаяся организацией и проведением аукционов) Syn: auction house See: auctioneer
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
AUCTION BLOCK — торг. аукционная площадка*, аукционный помост* (подиум или платформа, с которой аукционист ведет торги) placing an item on the auction block - …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
AUCTION — I сущ. торг. аукцион, аукционные торги, аукционная продажа (разновидность публичного торга, при котором товар получает тот, кто предлагает наилучшую цену); публичная …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
SELLING — сущ. продажа, реализация, сбыт Syn : sale, disposal, market продажа - co-operative * кооперативная продажа - * agent агент по …
Новый большой Англо-Русский словарь
SALES — сущ., фин. объем продаж, объем сбыта, товарооборот Продажа account ~ (A/S) отчет о продаже товара account ~ продажи в счет …
Новый большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Новый большой Англо-Русский словарь
REALIZATION — сущ. 1) а) осуществление; выполнение (плана и т. п.); претворение в жизнь (действие) б) постановка; реализация; исполнение (результат) Huston's realisation …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPOSAL — сущ. 1) право распоряжаться The car was at my disposal. ≈ Автомобиль был в моем распоряжении. at one's disposal ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← АУКЦИОНИСТ АУКЦИОННЫЙ→