АВАРИЙНОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ГЕНЕРАТОРОВ

Русско-английский перевод АВАРИЙНОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ГЕНЕРАТОРОВ

generation-shedding

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТКЛЮЧЕНИЕ — Unpluging
Русско-Американский Английский словарь
ОТКЛЮЧЕНИЕ — Unplugging
Русско-Американский Английский словарь
ОТКЛЮЧЕНИЕ — ср. disconnexion, cessation, disconnection, tripping
Русско-Английский словарь общей тематики
ГЕНЕРАТОРОВ — Generators
Russian Learner's Dictionary
ОТКЛЮЧЕНИЕ — breakaway, cutout, trip-out, desactivation, disconnection, (напр. цепи) halting, (напр. станка) lockout, release, shutdown, shutoff
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТКЛЮЧЕНИЕ — closure, disconnection, (электроэнергии) cutoff, diversion, isolation, shutoff
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТКЛЮЧЕНИЕ — 1) cutting 2) disable 3) immobilization
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТКЛЮЧЕНИЕ — с. disconnecting, disconnection; shut-off - отключение клапана двигателя
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТКЛЮЧЕНИЕ — disconnection
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТКЛЮЧЕНИЕ — n shut down shut-down
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОТКЛЮЧЕНИЕ — ср. disconnexion, cessation, disconnection, tripping unhooking
Большой Русско-Английский словарь
ОТКЛЮЧЕНИЕ — отключение unhooking
Русско-Английский словарь Сократ
SHUT-DOWN — сущ.1) закрытие (предприятия) 2) остановка, отключение, выключение emergency shut-down — аварийный останов, аварийное выключение, аварийное отключение normal shutdown — стандартное …
Англо-Русский словарь Tiger
CROMPTON — Крамптон (марка генераторов и электрических моторов одноимённой фирмы)
Англо-Русский словарь Britain
ASSOCIATED ELECTRICAL INDUSTRIES — Ассошиэйтед электрикал индастриз (крупная компания по производству генераторов и турбин, электро- и электронной аппаратуры. Основана в 1899; с 1967 контролируется …
Англо-Русский словарь Britain
UNHOOKING — отключение, отсоединение отключать отключение см. unhook unhooking вчт. отключение ~ вчт. отсоединение
Большой Англо-Русский словарь
TRIPPING — 1. тех. 1) легкая походка 2) отключение 3) опрокидывание (вагонетки) 2. прил. 1) быстроногий Syn : swift 2) тех. выключающий; …
Большой Англо-Русский словарь
TERMINATION — сущ. 1) конец; окончание, завершение; истечение срока; предел termination of employment ≈ окончание срока службы, работы по найму termination of …
Большой Англо-Русский словарь
SYNCHRONOUS GENERATOR STABILITY — устойчивость параллельной работы синхронных генераторов
Большой Англо-Русский словарь
STAND-BY — 1. сущ. 1) надежная опора 2) запас 2. прил. запасной, запасный, резервный, аварийный Syn : spare, reserve надежный человек, опора …
Большой Англо-Русский словарь
SPARK-GAP CONVERTER FURNACE — печь, питаемая от генераторов с искровыми разрядниками
Большой Англо-Русский словарь
SOLID-STATE STATIC EXCITATION SYSTEM — полупроводниковая система возбуждения (генераторов )
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-POLE TRIP — однополюсное отключение, отключение одного полюса (выключателя)
Большой Англо-Русский словарь
SHUTDOWN — сущ. закрытие предприятия Syn : layoff закрытие (предприятия) (техническое) неполадка, неисправность (техническое) остановка; выключение safe ~ вчт. безопасное отключение shutdown …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-BALANCING PROTECTIVE SYSTEM — дифференциальная система защиты (генераторов)
Большой Англо-Русский словарь
ROUTINE OUTAGE — плановое отключение; заранее предусмотренное отключение
Большой Англо-Русский словарь
PLANNED OUTAGE — плановое отключение; заранее предусмотренное отключение
Большой Англо-Русский словарь
PARALLELING SWITCH — переключатель (для включения генераторов) на параллельную работу
Большой Англо-Русский словарь
LOAD-SHEDDING — сущ.; электр. сброс нагрузки; принудительное отключение в часы пик n эл. сброс нагрузки; принудительное отключение в часы пик
Большой Англо-Русский словарь
JURY-RIG — сущ.; мор. 1) временное парусное вооружение 2) аварийное устройство (морское) временное парусное вооружение аварийное устройство сколотить, соорудить на скорую руку …
Большой Англо-Русский словарь
JOINT FIELD REGULATION — групповое регулирование возбуждения (генераторов)
Большой Англо-Русский словарь
INSTALLED GENERATOR CAPACITY — установленная мощность генераторов
Большой Англо-Русский словарь
GROUND-FAULT NEUTRALIZER — дугогасящий реактор; реактор для заземления нейтрали генераторов
Большой Англо-Русский словарь
GENERATOR CUTOUT UNIT — возд. блок отключения генераторов
Большой Англо-Русский словарь
GENERATION SHEDDING — сброс [снижение] нагрузки генераторов
Большой Англо-Русский словарь
GENERATION-SHEDDING — (аварийное) отключение генераторов
Большой Англо-Русский словарь
FAULT CLEARING — устранение повреждения; отключение поврежденной цепи; отключение короткого замыкания
Большой Англо-Русский словарь
DUMP — I 1. сущ. 1) мусорная куча; отвал (кучи руды, земли и т. п., образующиеся в результате горных работ) 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
DISCONNECTION — сущ. 1) а) отделение (от чего-либо ), выход; разделение, разобщение He hopes for the gradual disconnection from the federation. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEACTIVATING — отключение; вывод из работы (устройства или системы); дезактивизация (процедуры, процесса или программной ветви) деактивизировать отключение
Большой Англо-Русский словарь
DE-ENERGIZATION — снятие возбуждения; выключение [отключение] питания (техническое) снятие возбуждения; выключение, отключение питания, обесточивание
Большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Большой Англо-Русский словарь
CRASH-TEST — 1. сущ. аварийное испытание 2. гл. проводить аварийное испытание 1. n аварийное испытание crash-test аварийное испытание ~ проводить аварийное испытание
Большой Англо-Русский словарь
CLEARANCE ORDER — разрешение на отключение цепи, наряд на отключение цепи
Большой Англо-Русский словарь
ABORTION
Большой Англо-Русский словарь
ABORT — 1. сущ.; амер.; аеро аварийное прекращение (полета, запуска и т. п.) launch abort ≈ аварийное прекращение полета (на старте) The …
Большой Англо-Русский словарь
ABEND — [ABnormal END] преждевременное [аварийное] завершение (задачи); аварийный останов, уст. авост abend вчт. аварийное завершение ~ вчт. аварийный останов ~ вчт. …
Большой Англо-Русский словарь
STAND-BY — 1. ʹstændbaı n 1. надёжный человек, опора 2. опора; то, на что можно положиться, рассчитывать old stand-bys of concert repertory …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRASH-TEST — 1. _n. аварийное испытание 2. _v. проводить аварийное испытание
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SYNCHRONOUS GENERATOR STABILITY — устойчивость параллельной работы синхронных генераторов
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SWINGING — 1) колебание; качание; раскачивание 2) мгновенная девиация ( частоты ) 3) эл. качания ( генераторов ) • - beam swinging …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SWAYING — 1) качание; колебание; раскачивание 2) мор. боковой снос ( при качке ) 3) эл. качания ( генераторов ) • - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPARK-GAP CONVERTER FURNACE — печь, питаемая от генераторов с искровыми разрядниками
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SOLID-STATE STATIC EXCITATION SYSTEM — полупроводниковая система возбуждения ( генераторов )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SELF-BALANCING PROTECTIVE SYSTEM — дифференциальная система защиты ( генераторов )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
POWER DUMP — аварийное снятие (аварийное отключение) (электро)питания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PARALLELING SWITCH — переключатель (для включения генераторов) на параллельную работу
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MHW — сокр. от multihundred watt (program) программа создания изотопных генераторов мощностью в сотни ватт
Большой Англо-Русский политехнический словарь
JOINT FIELD REGULATION — групповое регулирование возбуждения ( генераторов )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INSTALLED GENERATOR CAPACITY — установленная мощность генераторов
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GROUND-FAULT NEUTRALIZER — дугогасящий реактор; реактор для заземления нейтрали генераторов
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GENERATOR CUTOUT UNIT — возд. блок отключения генераторов
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GENERATION-SHEDDING — (аварийное) отключение генераторов
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GENERATION SHEDDING — сброс [снижение] нагрузки генераторов
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← АВАРИЙНОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ АВАРИЙНОЕ ПРЕКРАЩЕНИЕ→