АВТОМАТИЧЕСКИЙ АВАРИЙНЫЙ КЛАПАН

Русско-английский перевод АВТОМАТИЧЕСКИЙ АВАРИЙНЫЙ КЛАПАН

self-closing valve

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

АВТОМАТИЧЕСКИЙ АВАРИЙНЫЙ КЛАПАН — automatic emergency valve
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КЛАПАН — m. valve, gate; клапан сложения, add gate; клапан переноса, carry gate; входной клапан, in-gate; выходной клапан, out-gate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — adj. automatic; автоматический перевод, machine translation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КЛАПАН — Valve
Русско-Американский Английский словарь
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — Automatic
Русско-Американский Английский словарь
АВАРИЙНЫЙ — Wreckage
Русско-Американский Английский словарь
КЛАПАН — 1. valve подвесной клапан — overhead valve воздушный клапан — air-valve клапан затопления мор. — flood valve 2. муз. vent …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — 1. automatic, self-acting автоматическая телефонная станция — automatic telephone exchange автоматическая межпланетная станция — automated interplanetary station / laboratory автоматическая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АВАРИЙНЫЙ — 1. ( для ликвидации аварии ) repair ( attr. ), breakdown ( attr. ); wrecking амер. аварийный ремонт — emergency …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КЛАПАН — 1) тех. valve 2) муз. vent, stop боковой клапан - (в духовом инструменте) finger-hole 3) анат.: 4) (об одежде и …
Русско-Английский словарь общей тематики
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — 1) automatic, self-acting автоматическая телефонная станция - automatic telephone exchange автоматическая межпланетная станция - automated interplanetary station/laboratory автоматическая винтовка - …
Русско-Английский словарь общей тематики
АВАРИЙНЫЙ — 1. repair (attr.); breakdown; wreckling amer.;аварийная машина breakdown van/lorry; service truck
Русско-Английский словарь общей тематики
КЛАПАН — 1) flap 2) анат. valve
Новый Русско-Английский биологический словарь
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — self-acting
Новый Русско-Английский биологический словарь
КЛАПАН — valve
Russian Learner's Dictionary
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — automatic
Russian Learner's Dictionary
КЛАПАН — м. 1. valve подвесной клапан — overhead valve воздушный клапан — air-valve клапан затопления мор. — flood valve 2. муз. …
Русско-Английский словарь
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — 1. automatic, self-acting автоматическая телефонная станция — automatic telephone exchange автоматическая межпланетная станция — automated interplanetary station / laboratory автоматическая …
Русско-Английский словарь
АВАРИЙНЫЙ — 1. ( для ликвидации аварии ) repair ( attr. ), breakdown ( attr. ); wrecking амер. аварийный ремонт — emergency …
Русско-Английский словарь
КЛАПАН — м. 1. valve подвесной клапан — overhead valve воздушный клапан — air-valve клапан затопления мор. — flood valve 2. муз. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — 1. automatic, self-acting автоматическая телефонная станция — automatic telephone exchange автоматическая межпланетная станция — automated interplanetary station / laboratory автоматическая …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АВАРИЙНЫЙ — 1. ( для ликвидации аварии ) repair ( attr. ), breakdown ( attr. ); wrecking амер. аварийный ремонт — emergency …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — mechanical, self-acting, unattended, unmanned, unwatched
Russian-English Edic
АВАРИЙНЫЙ — adj. emergency, trouble; wreck, wreckage; repair; spare; troubleshooting
Russian-English Edic
КЛАПАН — clapper, valve
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — (напр. о процессе) hands-off, nonsupervised, self-acting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
АВАРИЙНЫЙ — abnormal, emergency, standby
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КЛАПАН — муж. 1) тех. valve - винтовой клапан - впускной клапан - вспомогательный клапан - выдувной клапан - выпускной клапан - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — прил. 1) automatic, self-acting автоматическая телефонная станция — automatic telephone exchange автоматическая межпланетная станция — automated interplanetary station/laboratory автоматическая винтовка …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АВАРИЙНЫЙ — прил. 1) ( для ликвидации аварии ) repair; breakdown; wrecking амер. - аварийная машина - аварийный ремонт 2) ( запасный, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КЛАПАН — flap, (палатки, тента) palm, gate, valve, (гидротехнического затвора) leaf
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — automatic, mechanical, self-acting, unattended
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АВАРИЙНЫЙ — abnormal, hazardous
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КЛАПАН — Valve
Британский Русско-Английский словарь
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — Automatic
Британский Русско-Английский словарь
АВАРИЙНЫЙ — Это слово ставится перед названием любой снасти на судне, которая находится в починке и заменена на временную. Например, роль аварийной …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — automated, automatic, mechanical, (о пролонгации договора) tacit
Русско-Английский экономический словарь
АВАРИЙНЫЙ — average
Русско-Английский экономический словарь
КЛАПАН — КЛАПАН, -а, м. ( мн. -а, -ов). 1. Рот Чего клапана-то пооткрывали? 2. Дурак, недоумок.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КЛАПАН — 1. valve; выхлопной ~ exhaust valve; 2. анат. : сердечный ~ cardiac valve; 3. (на одежде и т. п.) flap; 4. (духового инструмента) vent
Русско-Английский словарь - QD
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — automatic
Русско-Английский словарь - QD
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — (о пролонгации договора) tacit
Русско-Английский юридический словарь
АВАРИЙНЫЙ — wrecking
Русско-Английский юридический словарь
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — • An automatic ( ally operated ) direction finder ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
АВАРИЙНЫЙ — см. запасной см. тж. аварийная ситуация ; аварийная остановка ; ~ ремонт
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КЛАПАН — КЛАПАН Задвижка. Задвижки (шиберы) обычно используются в промышленных трубопроводных системах, когда клапан должен быть либо полностью закрыт, либо полностью открыт. …
Русский словарь Colier
КЛАПАН
Русский словарь Colier
КЛАПАН — КЛАПАН Дроссельный клапан. Клапаны этого типа используются для регулирования и перекрытия расхода газа, жидкости или двухфазных потоков. Заслонка, толщина которой …
Русский словарь Colier
КЛАПАН — КЛАПАН Клапаны обычно имеют тот или иной привод. Простейшим приводом является маховичок линейного клапана или рычаг поворотного. Для вращения маховичка …
Русский словарь Colier
КЛАПАН — м. valve клапан регулирования уровня пола над дорогой — level control valve запорный клапан топливной магистрали — fuel lock valve, fuel-lock клапан блокировки включения …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — automatic
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
АВАРИЙНЫЙ — emergency, wrecking
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — automatic
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
АВАРИЙНЫЙ — emergency
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КЛАПАН — m valve
Russian-English WinCept Glass dictionary
КЛАПАН — см. дренажный клапан ; запорный клапан ; обратный клапан ; отсечный клапан ; предохранительный клапан ; сливной клапан The valves …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — см. полуавтоматический ; син. без экипажа ; беспилотный ; ант. пилотируемый ; управляемый Preparations for fuelling and the fuelling proper …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
АВАРИЙНЫЙ — см. ракетный двигатель аварийного спасения ; система аварийного спасения Escape in the event of failure during launching or along the …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
КЛАПАН — муж. 1) тех. valve снабжать клапаном обратный клапан выдувной клапан винтовой клапан вспомогательный клапан впускной клапан забортный клапан выпускной клапан …
Большой Русско-Английский словарь
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — прил. 1) automatic, self-acting автоматическая телефонная станция – automatic telephone exchange автоматическая межпланетная станция – automated interplanetary station/laboratory автоматическая винтовка …
Большой Русско-Английский словарь
АВАРИЙНЫЙ — прил. 1) (для ликвидации аварии) repair breakdown wrecking амер. аварийная машина аварийный ремонт 2) (запасный, на случай аварии) emergency spare …
Большой Русско-Английский словарь
КЛАПАН — клапан valve
Русско-Английский словарь Сократ
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — автоматический automatic
Русско-Английский словарь Сократ
АВАРИЙНЫЙ — аварийный emergency
Русско-Английский словарь Сократ

Большой Русско-Английский словарь

← АВТОМАТИЧЕСКИЙ АВТОМАТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗАТОР→