БАЙПАС ГИДРОТЕХНИЧЕСКОГО ЗАТВОРА

Русско-английский перевод БАЙПАС ГИДРОТЕХНИЧЕСКОГО ЗАТВОРА

valve bypass

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БАЙПАС ГИДРОТЕХНИЧЕСКОГО ЗАТВОРА — valve bypass
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БАЙПАС — bypass
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БАЙПАС — by-pass, pess-by
Большой Русско-Английский словарь
VALVE BYPASS — 1. байпас задвижки 2. байпас гидротехнического затвора
Большой Англо-Русский словарь
VERTICAL GIRDER — стойка гидротехнического затвора
Большой Англо-Русский словарь
VERTICAL DIAPHRAGM — стойка (гидротехнического затвора)
Большой Англо-Русский словарь
VALVE BYPASS — 1) байпас задвижки 2) байпас гидротехнического затвора
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GATE RECESS — 1) ниша гидротехнического затвора 2) паз гидротехнического затвора
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GATE FRAME — 1) закладные части гидротехнического затвора 2) стойка гидротехнического затвора
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GATE RECESS — 1) ниша гидротехнического затвора 2) паз гидротехнического затвора
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GATE FRAME — 1) закладные части гидротехнического затвора 2) стойка гидротехнического затвора
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
UPSTREAM LEAF — 1. наружная обшивка (крышевидного клапанного затвора) 2. створка верхних ворот (судоходного шлюза)
Большой Англо-Русский словарь
UNDERSHOT ORIFICE FLOW — истечение из-под гидротехнического затвора
Большой Англо-Русский словарь
UNCONTROLLED SPILLWAY — 1. нерегулируемый водосброс, водосброс без затвора 2. водослив без затвора; водосливная плотина без затвора
Большой Англо-Русский словарь
SOLENOID BYPASS — байпас с соленоидным вентилем
Большой Англо-Русский словарь
SIDE RECESS — паз (гидротехнического затвора)
Большой Англо-Русский словарь
SHUTTER SPEED — 1. кфт выдержка затвора, скорость (действия) затвора 2. выдержка (обеспечиваемая обтюратором) при киносъемке 3. скорость вращения обтюратора
Большой Англо-Русский словарь
SHUTTER DRIVE — кфт 1. привод обтюратора 2. привод затвора; механизм (привода) затвора
Большой Англо-Русский словарь
SHAPED RUBBER STOP — уплотнение (гидротехнического затвора) из фасонных резиновых элементов
Большой Англо-Русский словарь
SEALING PLATE — плоское уплотнение (гидротехнического затвора)
Большой Англо-Русский словарь
ROLLER TRAIN — катковая тележка (плоского гидротехнического затвора)
Большой Англо-Русский словарь
PESS-BY — обвод, байпас
Большой Англо-Русский словарь
OPERATIONAL BYPASS — рабочий байпас
Большой Англо-Русский словарь
MAINTENANCE BYPASS — ремонтный байпас
Большой Англо-Русский словарь
LOOP-LINE — = loop 1. 6) окружная железная дорога обгонный путь (специальное) обводная линия, байпас loop-line = loop
Большой Англо-Русский словарь
ICE FLAP — 1. ледосборный клапан (гидротехнического затвора) 2. ледосборный клапанный затвор
Большой Англо-Русский словарь
HYDRAULIC DESIGN — 1. гидравлический расчет 2. проектирование гидротехнического сооружения
Большой Англо-Русский словарь
HOSE-TYPE SEAL — трубчатое уплотнение (гидротехнического затвора)
Большой Англо-Русский словарь
HORIZONTAL GIRDER — ригель гидротехнического затвора
Большой Англо-Русский словарь
HOISTING MECHANISM — 1. подьемный механизм 2. подъемно-опускной механизм (гидротехнического затвора)
Большой Англо-Русский словарь
HOIST-HEAD FRAME — рама подъемно-опускного механизма (гидротехнического затвора)
Большой Англо-Русский словарь
HIGH-PRESSURE GATE FRAME — корпус высоко-напорного гидротехнического затвора
Большой Англо-Русский словарь
FREE CREST OF SPILLWAY — 1. гребень (порог) водослива без гидротехнического затвора 2. незатопленный водослив
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERWEIGHT LIFTING — подъем гидротехнического затвора с противовесом
Большой Англо-Русский словарь
COLLECTOR DRAIN — 1. осушительный коллектор 2. дренажная галерея (гидротехнического сооружения)
Большой Англо-Русский словарь
CLICK — 1. сущ. 1) щелчок (как при резком захлопывании двери) the click of the lifted latch ≈ щелчок поднятого запора Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CLEARANCE HEIGHT — 1. габаритная высота 2. высота открытия (гидротехнического затвора) 3. вертикальный габарит судоходного пролета (моста)
Большой Англо-Русский словарь
BYPASSWATER METER — парциальный расходомер; водомер-байпас
Большой Англо-Русский словарь
BYPASS PIPELINE — обводной трубопровод; гидр. трубопровод-байпас
Большой Англо-Русский словарь
BYPASS PIPE — 1. обводная труба 2. обводной патрубок, байпас
Большой Англо-Русский словарь
BYPASS METER — парциальный расходомер; водомер-байпас
Большой Англо-Русский словарь
BYPASS LINE — 1. обводной трубопровод; гидр. трубопровод-байпас 2. байпасная линия 3. эл. обходная линия
Большой Англо-Русский словарь
BYPASS — 1. сущ. 1) обход 2) обводный канал 3) обходный путь, обходная дорога It was recommended that the proposal to make …
Большой Англо-Русский словарь
BY-PASS — 1) байпас 2) байпасный 3) байпасный газоход 4) обводной 5) обводный 6) обход 7) обходный 8) объездный 9) миновать 10) …
Большой Англо-Русский словарь
BOX DRAIN — дрена прямоугольного поперечного сечения; дренажная галерея (гидротехнического сооружения)
Большой Англо-Русский словарь
LOOP-LINE — n 1. = loop I 5 2. спец. обводная линия, байпас
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BYPASS — bypass.ogg 1. ʹbaıpɑ:s n 1. объезд 2. тех. 1> обводный канал 2> байпас, перепуск 3. эл. шунт 4. дор. обход; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VERTICAL GIRDER — стойка гидротехнического затвора
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VERTICAL DIAPHRAGM — стойка ( гидротехнического затвора )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VALVE CHAMBER — 1) корпус задвижки 2) камера гидротехнического затвора 3) клапанная камера
Большой Англо-Русский политехнический словарь
UNDERSHOT ORIFICE FLOW — истечение из-под гидротехнического затвора
Большой Англо-Русский политехнический словарь
UNDERSHOOT — 1) машиностр. недобег, остановка раньше заданной позиции 2) недолёт ( до торца ВПП ) || не долетать ( до торца …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
UNCONTROLLED SPILLWAY — 1) нерегулируемый водосброс, водосброс без затвора 2) водослив без затвора; водосливная плотина без затвора
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SOLENOID BYPASS — байпас с соленоидным вентилем
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SIDE RECESS — паз ( гидротехнического затвора )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHUTTER SPEED — 1) кфт. выдержка затвора, скорость (действия) затвора 2) выдержка (обеспечиваемая обтюратором) при киносъёмке 3) скорость вращения обтюратора
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHUTTER DRIVE — кфт. 1) привод обтюратора 2) привод затвора; механизм (привода) затвора
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHAPED RUBBER STOP — уплотнение ( гидротехнического затвора ) из фасонных резиновых элементов
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OPERATIONAL BYPASS — рабочий байпас
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MAINTENANCE BYPASS — ремонтный байпас
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GATE DIELECTRIC — диэлектрик затвора, изолирующий слой затвора ( полевого транзистора )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BYPASSWATER METER — парциальный расходомер; водомер-байпас
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BYPASS PIPELINE — обводной трубопровод; гидр. трубопровод-байпас
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BYPASS PIPE — 1) обводная труба 2) обводной патрубок, байпас
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БАЙПАС БАЙПАС ЗАДВИЖКИ→