БЕЗОТЧЕТНЫЙ

Русско-английский перевод БЕЗОТЧЕТНЫЙ

прил.

1) (безконтрольный) not liable to account, not subject to control

2) unaccountable (бессознательный)

unconscious, involuntary (инстинктивный)

unaccountable

unconscious, involuntary

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БЕЗОТЧЕТНЫЙ — Unconsciously
Русско-Американский Английский словарь
БЕЗОТЧЕТНЫЙ — Unconscious
Русско-Американский Английский словарь
БЕЗОТЧЁТНЫЙ — 1. ( бесконтрольный ) not liable to account, not subject to control 2. ( бессознательный ) unaccountable; ( инстинктивный ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕЗОТЧЕТНЫЙ — 1. (безконтрольный) not liable to account, not subject to control; 2. unaccountable (бессознательный); unconscious, involuntary (инстинктивный)
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕЗОТЧЁТНЫЙ — 1. ( бесконтрольный ) not liable to account, not subject to control 2. ( бессознательный ) unaccountable; ( инстинктивный ) …
Русско-Английский словарь
БЕЗОТЧЁТНЫЙ — 1. ( бесконтрольный ) not liable to account, not subject to control 2. ( бессознательный ) unaccountable; ( инстинктивный ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕЗОТЧЕТНЫЙ — adj. impulsive, instinctive; irrational, illogical; inexplicable, unaccountable
Russian-English Edic
БЕЗОТЧЕТНЫЙ — (безотчётный) прил. 1) ( бесконтрольный ) not liable to account, not subject to control 2) unaccountable ( бессознательный ) ; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕЗОТЧЕТНЫЙ — (бессознательный) instinctive, subconscious, unaccountable; ~ страх unaccountable fear
Русско-Английский словарь - QD
БЕЗОТЧЁТНЫЙ — (бессознательный) instinctive, subconscious, unaccountable ~ страх unaccountable fear
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗОТЧЕТНЫЙ — безотчетный instinctive
Русско-Английский словарь Сократ
БЕЗОТЧЕТНЫЙ(БЕЗОТЧЁТНЫЙ) — 1) (бесконтрольный) not liable to account, not subject to control 2) unaccountable (бессознательный); unconscious, involuntary (инстинктивный)
Русско-Английский словарь общей тематики
UPRUSH — 1. заплеск (волны); накат (волны) 2. сильный восходящий поток воздуха стремительное движение вверх накат воды прорыв (газа) внезапное возникновение (чего-л.) …
Большой Англо-Русский словарь
SNEAKING — прил. 1) подлый; низкий, трусливый Syn : mean, base 2) тайный; неосознанный (о чувстве) 3) раболепный, угодливый подлый, низкий; трусливый …
Большой Англо-Русский словарь
INSTINCTIVE — прил. бессознательный, инстинктивный, интуитивный, подсознательный; безотчетный Syn : unconscious, unintentional инстинктивный, интуитивный, подсознательный; безотчетный - * movement инстинктивное движение - …
Большой Англо-Русский словарь
BLANK — 1. прил. 1) белый; бледный, бесцветный Rising slow, blank, the moon. ≈ Медленно восходящая бледная луна. blank plumb blank hawk …
Большой Англо-Русский словарь
UNCONSCIOUSLY — Безотчетный
Американский Англо-Русский словарь
БЕССОЗНАТЕЛЬНЫЙ — 1. unconscious быть в бессознательном состоянии — be unconscious 2. ( безотчётный ) instinctive, unintentional
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UPRUSH — 1. ʹʌprʌʃ n 1. стремительное движение вверх 2. 1> накат воды 2> прорыв ( газа ) 3. внезапное возникновение ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SNEAKING — sneaking.ogg ʹsni:kıŋ a 1. подлый, низкий; трусливый 2. 1> тайный, скрытый she had a sneaking sympathy for the rascal - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INSTINCTIVE — instinctive.ogg ınʹstıŋktıv a инстинктивный, интуитивный, подсознательный; безотчётный instinctive movement - инстинктивное движение an instinctive dread of smth. - инстинктивная /безотчётная/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLANK — blank.ogg 1. blæŋk n 1. пустое, свободное место ( особ. на бумаге ) leave a blank for his signature - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INSTINCTIVE — instinctive прил.бессознательный, инстинктивный, интуитивный, подсознательный; безотчетный Syn:unconscious, unintentional
Англо-Русский словарь Tiger
SNEAKING — (a) безотчетный; низкий; подлый; раболепный; скрытый; смутный; тайный; трусливый; угодливый
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
INSTINCTIVE — (a) безотчетный; инстинктивный; интуитивный; подсознательный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UPRUSH — 1. [ʹʌprʌʃ] n 1. стремительное движение вверх 2. 1) накат воды 2) прорыв ( газа ) 3. внезапное возникновение ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SNEAKING — a 1. подлый, низкий; трусливый 2. 1) тайный, скрытый she had a ~ sympathy for the rascal - она в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INSTINCTIVE — a инстинктивный, интуитивный, подсознательный; безотчётный ~ movement - инстинктивное движение an ~ dread of smth. - инстинктивная /безотчётная/ боязнь чего-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
БЕССОЗНАТЕЛЬНЫЙ — unconscious; (безотчетный тж.) instinctive; в ~ом состоянии unconscious unconscious; instinctive, unintentional (безотчетный)
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕССОЗНАТЕЛЬНЫЙ — прил. unconscious instinctive, unintentional (безотчетный) бессознательн|ый - unconscious (безотчётный тж.) instinctive в ~ом состоянии unconscious
Большой Русско-Английский словарь
INSTINCTIVE — прил. бессознательный, инстинктивный, интуитивный, подсознательный; безотчетный Syn : unconscious, unintentional инстинктивный, интуитивный, подсознательный; безотчетный - * movement инстинктивное движение - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БЕЗОТЧЕТНОСТЬ БЕЗОТЧЁТНЫЙ→