БЕЗРАССУДСТВО

Русско-английский перевод БЕЗРАССУДСТВО

ср. rashness, recklessness, imprudence, foolhardiness

recklessness

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БЕЗРАССУДСТВО — Desperation
Русско-Американский Английский словарь
БЕЗРАССУДСТВО — rashness, recklessness; imprudence; foolhardiness ( ср. безрассудный) было бы безрассудством (предположить и т. п. ) — it would be folly …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕЗРАССУДСТВО — ср. rashness, recklessness, imprudence, foolhardiness
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕЗРАССУДСТВО — temerity
Russian Learner's Dictionary
БЕЗРАССУДСТВО — с. rashness, recklessness; imprudence; foolhardiness ( ср. безрассудный) было бы безрассудством (предположить и т. п. ) — it would be …
Русско-Английский словарь
БЕЗРАССУДСТВО — с. rashness, recklessness; imprudence; foolhardiness ( ср. безрассудный) было бы безрассудством (предположить и т. п. ) — it would be …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕЗРАССУДСТВО — Unreasonableness
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗРАССУДСТВО — Silly
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗРАССУДСТВО — Madness
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗРАССУДСТВО — Foolery
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗРАССУДСТВО — Folly
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗРАССУДСТВО — Crazy
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗРАССУДСТВО — heedlessness
Русско-Английский юридический словарь
БЕЗРАССУДСТВО — безрассудство recklessness
Русско-Английский словарь Сократ
TEMERITY — сущ. безрассудство, опрометчивость; безрассудная смелость He had the temerity to file a grievance. ≈ У него хватило смелости написать жалобу. …
Большой Англо-Русский словарь
RECKLESSNESS — сущ. ослепление; бездумство, безрассудство, глупость Syn : rashness, blindness, desperation, foolishness Безрассудство recklessness небрежность ~ неосторожность
Большой Англо-Русский словарь
MADNESS — сущ. 1) сумасшествие; бешенство (у животных) raving madness ≈ буйное помешательство calm madness ≈ тихое помешательство Syn : insanity, lunacy …
Большой Англо-Русский словарь
IMPRUDENCE — сущ. 1) неблагоразумие, опрометчивость, неосмотрительность, неосторожность, безрассудство Syn : carelessness, indiscretion Ant : prudence 2) (с артиклем an или мн.) …
Большой Англо-Русский словарь
FOOLISHNESS — сущ. безрассудство, глупость It was foolishness to do it. ≈ Было глупо делать это. Syn : recklessness глупость, безрассудство нелепость, …
Большой Англо-Русский словарь
FOLLY — сущ. 1) а) неосмотрительность, недальновидность, непредусмотрительность; глупость; недомыслие б) глупый поступок или идея; безрассудный поступок или поведение It was folly …
Большой Англо-Русский словарь
DESPERATION — сущ. 1) отчаяние, ведущее к безрассудству, безумству 2) отчаяние, безрассудство, безысходность Syn : despair ∙ in desperation ≈ в отчаянии …
Большой Англо-Русский словарь
DERRING-DO — псевдо-сущ. отчаянная храбрость; безрассудство (результат искажения "daring to do") (устаревшее) отчаянная храбрость; безрассудство
Большой Англо-Русский словарь
BLINDNESS — сущ. 1) слепота color blindness ≈ ослепление яркими цветами congenital blindness ≈ врожденная слепота night blindness ≈ полный мрак, ночной …
Большой Англо-Русский словарь
FOLLY — folly.ogg _I ʹfɒlı n 1. глупость, безрассудство; безумие 2. 1> глупый, безрассудный поступок what you propose is sheer folly! - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOLLY — I [ʹfɒlı] n 1. глупость, безрассудство; безумие 2. 1) глупый, безрассудный поступок what you propose is sheer ~! - ваше …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FOLLY — _I ʹfɒlı n 1. глупость, безрассудство; безумие 2. 1> глупый, безрассудный поступок what you propose is sheer folly! - ваше …
Большой новый Англо-Русский словарь
TEMERITY — сущ. безрассудство, опрометчивость; безрассудная смелость He had the temerity to file a grievance. ≈ У него хватило смелости написать жалобу. …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOOLISHNESS — сущ. безрассудство, глупость It was foolishness to do it. ≈ Было глупо делать это. Syn : recklessness глупость, безрассудство нелепость, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOLLY — сущ. 1) а) неосмотрительность, недальновидность, непредусмотрительность; глупость; недомыслие б) глупый поступок или идея; безрассудный поступок или поведение It was folly …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESPERATION — сущ. 1) отчаяние, ведущее к безрассудству, безумству 2) отчаяние, безрассудство, безысходность Syn : despair ∙ in desperation ≈ в отчаянии …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLINDNESS — сущ. 1) слепота color blindness ≈ ослепление яркими цветами congenital blindness ≈ врожденная слепота night blindness ≈ полный мрак, ночной …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БЕЗРАССУДНЫЙ БЕЗРАСТРОВАЯ АВТОТИПИЯ→