БУКСИРНЫЙ КЛЮЗ

Русско-английский перевод БУКСИРНЫЙ КЛЮЗ

towing pipe

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КЛЮЗ — Hawse
Русско-Американский Английский словарь
БУКСИРНЫЙ — Towing
Русско-Американский Английский словарь
БУКСИРНЫЙ — tow(ing) буксирный пароход — steam tug
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КЛЮЗ — hawse, hawse-hole мор. hawse, hawse-hole
Русско-Английский словарь общей тематики
БУКСИРНЫЙ — tug
Русско-Английский словарь общей тематики
БУКСИРНЫЙ — tow(ing) буксирный пароход — steam tug
Русско-Английский словарь
БУКСИРНЫЙ — tow(ing) буксирный пароход — steam tug
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БУКСИРНЫЙ — прил. tug - буксирный пароход
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БУКСИРНЫЙ — trailing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КЛЮЗ — Отверстие в борту или углубление в палубе для пропускания якорной цепи или каната, обрамленное литой конструкцией, предохраняющей корпус от повреждений
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
КЛЮЗ — отверстие в палубе и надводной части борта судна для пропуска якорной цепи или троса.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
БУКСИРНЫЙ — tow
Русско-Английский экономический словарь
КЛЮЗ — муж. мор. hawse, hawse-hole
Большой Русско-Английский словарь
БУКСИРНЫЙ — прил. tug буксирный пароход tug...
Большой Русско-Английский словарь
TOWING — 1) бечевой 2) буксирование 3) буксировка 4) буксировочный 5) буксирный ∙ towing chock pipe ≈ буксирный клюз - bag boom …
Большой Англо-Русский словарь
КЛЮЗ-САК — железная крышка, задраивающая клюз, чтобы при сильной волне через него не проникала вода на палубу.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
WARPING PIPE — швартовный клюз
Большой Англо-Русский словарь
TURNING MOORING PIPE — поворотный швартовный клюз
Большой Англо-Русский словарь
TRAIL ROPE — 1) авиац. гайдроп 2) спец. буксирный канат (авиация) гайдроп (специальное) буксирный канат
Большой Англо-Русский словарь
TOWING PIPE — буксирный клюз
Большой Англо-Русский словарь
TOW I — 1. n 1) буксировка; 2) буксир, буксирный канат; in ~ на буксире; to have ( или to take) in ~ …
Большой Англо-Русский словарь
TOW I — 1. n 1) буксировка; 2) буксир, буксирный канат; in ~ на буксире; to have ( или to take) in ~ …
Большой Англо-Русский словарь
TOW-LINE — сущ. буксир, буксирный трос n буксир, буксирный трос tow-line буксир, буксирный трос tow-rope: tow-rope = tow-line towing-line: towing-line = tow-line …
Большой Англо-Русский словарь
TOW — I 1. сущ. 1) бечева; буксирный канат, трос; буксир 2) буксировка to take in tow ≈ брать на буксир; брать …
Большой Англо-Русский словарь
STERN HAWSEPIPE — кормовой якорный клюз
Большой Англо-Русский словарь
STEM HAWSEPIPE — носовой якорный клюз, проходящий через форштевень
Большой Англо-Русский словарь
SPURLING PIPE — палубный клюз
Большой Англо-Русский словарь
PANAMA PIPE — панамский клюз
Большой Англо-Русский словарь
PANAMA PIPE — панамский клюз
Большой Англо-Русский словарь
NAVEL PIPE — палубный клюз
Большой Англо-Русский словарь
MOORING PIPE WITH ROLLERS — швартовный клюз с роульсами
Большой Англо-Русский словарь
MOORING PIPE WITH HORNS — швартовный клюз с рогами
Большой Англо-Русский словарь
MOORING PIPE — швартовный клюз
Большой Англо-Русский словарь
MANGER — сущ. кормушка, ясли Syn : trough, rack dog in the manger ≈ собака на сене ясли, кормушка (морское) клюз-бак волноотвод …
Большой Англо-Русский словарь
JACKASS
Большой Англо-Русский словарь
HAWSER PORT — швартовный клюз
Большой Англо-Русский словарь
HAWSEPIPE — якорная труба; якорный клюз anchor hawsepipe bow hawsepipe stem hawsepipe stern hawsepipe (морское) якорная труба, клюз
Большой Англо-Русский словарь
HAWSEHOLE — клюз (морское) клюз
Большой Англо-Русский словарь
HAWSE-HOLE — сущ.; мор. клюз n мор. клюз hawse-hole мор. клюз
Большой Англо-Русский словарь
HAWSE — сущ.; мор. 1) клюз (отверстие в корпусе судна для пропуска якорной цепи или швартовых тросов) hawse pipe ≈ якорная труба …
Большой Англо-Русский словарь
DECK PIPE — палубный клюз
Большой Англо-Русский словарь
CHAIN PIPE — палубный клюз
Большой Англо-Русский словарь
TOW — tow.ogg _I 1. təʋ n 1. бечева; буксирный канат или трос on tow - на буксире tow hook - буксирный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TUG — 1) буксир || буксировать 2) буксирный трос, буксирный канат 3) тянущее усилие, тяга || тянуть 4) возд. буксировочное приспособление 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TOWING HOOK — 1) прицепное устройство 2) буксирный (тяговый) крюк; мор. буксирный гак
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TOW HOOK — 1) прицепное устройство 2) буксирный (тяговый) крюк; мор. буксирный гак
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TUG — 1) буксир || буксировать 2) буксирный трос, буксирный канат 3) тянущее усилие, тяга || тянуть 4) возд. буксировочное приспособление 5) космонавт. КА-буксир; межорбитальный транспортный …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TOWING HOOK — 1) прицепное устройство 2) буксирный (тяговый) крюк; мор. буксирный гак
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TOW HOOK — 1) прицепное устройство 2) буксирный (тяговый) крюк; мор. буксирный гак
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TOWING — 1) бечевой 2) буксирный 3) буксирование 4) буксировка 5) буксировочный • towing chock pipe — буксирный клюз - bag boom towing - ground towing - midair towing - towing arrangement - …
Англо-Русский научно-технический словарь
TOW — I tow сущ.1) бечева; буксирный канат, трос; буксир 2) буксировка to take in tow — брать на буксир; брать на …
Англо-Русский словарь Tiger
TOW — I 1. [təʋ] n 1. бечева; буксирный канат или трос on ~ - на буксире ~ hook - буксирный крюк …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOW — _I 1. təʋ n 1. бечева; буксирный канат или трос on tow - на буксире tow hook - буксирный крюк …
Большой новый Англо-Русский словарь
TOW — n. бечева, буксирный канат; буксир, буксирный караван; пакля, кудель, очески льна [текст.], очес
English-Russian-dictionary - Bed release
TOW — n. бечева, буксирный канат; буксир, буксирный караван; пакля, кудель, очески льна [текст.], очес
English-Russian-dictionary - Bed release
TOW — I təu 1. сущ. 1) бечева; буксирный канат, трос; буксир 2) буксировка to take in tow — брать на буксир; …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ПЛАНЕР — безмоторный летательный аппарат тяжелее воздуха. Планер держится в воздухе благодаря уравновешиванию действующей вниз силы тяжести подъемной силой, создаваемой восходящими потоками …
Русский словарь Colier
TOW-LINE — сущ. буксир, буксирный трос n буксир, буксирный трос tow-line буксир, буксирный трос tow-rope: tow-rope = tow-line towing-line: towing-line = tow-line …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOW — I 1. сущ. 1) бечева; буксирный канат, трос; буксир 2) буксировка to take in tow ≈ брать на буксир; брать …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAWSEPIPE — якорная труба; якорный клюз anchor hawsepipe bow hawsepipe stem hawsepipe stern hawsepipe (морское) якорная труба, клюз
Новый большой Англо-Русский словарь
HAWSEHOLE — клюз (морское) клюз
Новый большой Англо-Русский словарь
HAWSE-HOLE — сущ.; мор. клюз n мор. клюз hawse-hole мор. клюз
Новый большой Англо-Русский словарь
HAWSE — сущ.; мор. 1) клюз (отверстие в корпусе судна для пропуска якорной цепи или швартовых тросов) hawse pipe ≈ якорная труба …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БУКСИРНЫЙ КАРАВАН БУКСИРНЫЙ КНЕХТ→