БУРЕНИЕ ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ ВЫРАБОТКИ

Русско-английский перевод БУРЕНИЕ ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ ВЫРАБОТКИ

tunnel boring

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫРАБОТКИ — Producing
Русско-Американский Английский словарь
ВЫРАБОТКИ — Elaboration
Русско-Американский Английский словарь
БУРЕНИЕ — Well drilling
Русско-Американский Английский словарь
БУРЕНИЕ — Piercing
Русско-Американский Английский словарь
БУРЕНИЕ — Boring
Русско-Американский Английский словарь
БУРЕНИЕ — boring, drilling бурение нефтяной скважины — oil-well drilling ударное бурение — percussion drilling опытное бурение — test boring
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БУРЕНИЕ — с. тех. boring, drilling; ~ скважин drilling (of wells) ср.; тех. drilling, boring бурение скважин — горн. well-boring, well-sinking
Русско-Английский словарь общей тематики
БУРЕНИЕ — boring
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЫРАБОТКИ — Developments(manufacture)
Russian Learner's Dictionary
БУРЕНИЕ — с. горн. boring, drilling бурение нефтяной скважины — oil-well drilling ударное бурение — percussion drilling опытное бурение — test boring
Русско-Английский словарь
БУРЕНИЕ — с. горн. boring, drilling бурение нефтяной скважины — oil-well drilling ударное бурение — percussion drilling опытное бурение — test boring
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БУРЕНИЕ — ср. ; тех. drilling, boring бурение скважин — горн. well-boring, well-sinking
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БУРЕНИЕ — (скважин при помощи ручного бура) augering, boring, drilling, (скважины) piercing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БУРЕНИЕ — см. Комитет глубокого бурения
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БУРЕНИЕ — с. тех. boring, drilling; ~ скважин drilling (of wells)
Русско-Английский словарь - QD
БУРЕНИЕ — ср. тех. drilling, boring бурение скважин – well-boring, well-sinking с. тех. boring, drilling ~ скважин drilling (of wells)
Большой Русско-Английский словарь
ГОРНОЕ — ГОРНОЕ ДЕЛО Выбор способа разработки определяется главным образом размерами, конфигурацией и глубиной положения залежи, а также физическими свойствами полезного ископаемого …
Русский словарь Colier
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Большой Англо-Русский словарь
WORKING — 1. сущ. 1) работа; деятельность 2) использование, употребление, эксплуатация; разработка 3) обработка, переработка 4) мн.; горн. выработки 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
WALL TRIMMING — горн. выравнивание боков выработки; оборка стенок выработки
Большой Англо-Русский словарь
TRAVERSE — 1. сущ. 1) перекладина, поперечина 2) юр. возражение ответчика по существу иска 3) воен. угол горизонтальной наводки 4) авиац. траверз …
Большой Англо-Русский словарь
TOP
Большой Англо-Русский словарь
TEST BORING — 1. пробное бурение; опытное бурение 2. разведочное бурение 3. бурение для целей инженерной геологии
Большой Англо-Русский словарь
SPEED-UP — сущ. 1) убыстрение, ускорение Syn : acceleration, speeding-up 2) повышение нормы выработки без повышения зарплаты ускорение - the new road …
Большой Англо-Русский словарь
SHORTCOMING — сущ. 1) отсутствие, недостаток; дефект Syn : flaw 2) дефект Syn : defect недостаток, несовершенство; изъян, слабое место - despite …
Большой Англо-Русский словарь
ROOF — 1. сущ. 1) а) крыша, кровля A roof leaks. ≈ Крыша течет. roof deck ≈ настил крыши roof deflection ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RATHOLING — 1. бурение ответвления ствола скважины; бурение бокового ствола 2. бурение пилотной части ствола скважины 3. бурение направляющей скважины небольшого диаметра …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION — сущ. 1) производство, получение; изготовление; добыча; выработка to decrease, roll back production ≈ уменьшить объемы производства to increase, speed up, …
Большой Англо-Русский словарь
PLAT — I 1. сущ. 1) а) небольшой участок земли; делянка, надел grass-plat, plat of grass ≈ лужайка Syn : plot I …
Большой Англо-Русский словарь
PAVEMENT — сущ. 1) вымощенная чем-л. поверхность а) брит. панель, тротуар The surface of the pavement soon became very uneven. ≈ Поверхность …
Большой Англо-Русский словарь
NORM — сущ. норма; образец, стандарт; норма выработки to establish, set a norm ≈ устанавливать, определять норму above the norm ≈ выше …
Большой Англо-Русский словарь
HORIZONTAL CHIPPER — 1. рубительная машина с горизонтальной подачей сырья 2. стружечный станок с горизонтальной подачей сырья
Большой Англо-Русский словарь
HANGER — сущ. 1) а) тот, кто вешает что-л.; особ. тот, кто отбирает и вывешивает картины на выставке б) вешатель a very …
Большой Англо-Русский словарь
GLOBAL IRRADIANCE — поверхностная плотность потока суммарного солнечного излучения (на горизонтальной поверхности), (энергетическая) освещенность суммарного солнечного излучения (на горизонтальной поверхности)
Большой Англо-Русский словарь
GLOBAL INSOLATION — инсоляция (на горизонтальной поверхности), энергетическая экспозиция суммарного солнечного излучения (на горизонтальной поверхности)
Большой Англо-Русский словарь
EFFICIENCY — сущ. 1) эффективность, результативность, действенность (in) Nothing more powerfully promotes the efficiency of labour than an abundance of fertile land. …
Большой Англо-Русский словарь
DRILLING — I сущ. 1) строевые учения, строевая подготовка; муштра 2) подготовка, тренировка; натаскивание; зубрежка ∙ Syn : drill II 1. II …
Большой Англо-Русский словарь
DEFLECTION — сущ. 1) отклонение (дороги и т. п. от прямой линии; тж. о нематериальных вещах) The type of religion it has …
Большой Англо-Русский словарь
CORE DRILLING — 1) керновое бурение 2) энерг. бурение картировочное 3) бурение керна 4) бурение керновое 5) бурение колонковое (горное) колонковое бурение
Большой Англо-Русский словарь
CAUCUS — 1. сущ. амер. закрытое собрание членов политической партии или фракции, фракционное совещание (для выдвижения кандидатов на предстоящие выборы или выработки …
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
AVERSION THERAPY — психиатр. лечение посредством выработки условнорефлекторной реакции отвращения (к алкоголю и т. п.) (психиатрическое) лечение посредством выработки условнорефлекторной реакции отвращения (к …
Большой Англо-Русский словарь
НОРМА — 1. standard, norm норма поведения — norm of behaviour; rule of conduct правовые нормы — legal regulations нормы международного права …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAVERSE — traverse.ogg 1. ʹtrævɜ:s n 1. препятствие; напасти, превратности судьбы traverses, toils and trouble - превратности судьбы, труды и тревоги 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRILLING — _I ʹdrılıŋ n 1. 1> сверление 2> бурение (bore)hole drilling - бурение скважины exploratoy drilling - разведочное бурение sample drilling …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WALL TRIMMING — горн. выравнивание боков выработки; оборка стенок выработки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HORIZONTAL CHIPPER — 1) рубительная машина с горизонтальной подачей сырья 2) стружечный станок с горизонтальной подачей сырья
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GLOBAL IRRADIANCE — поверхностная плотность потока суммарного солнечного излучения (на горизонтальной поверхности), (энергетическая) освещённость суммарного солнечного излучения (на горизонтальной поверхности)
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GLOBAL INSOLATION — инсоляция (на горизонтальной поверхности), энергетическая экспозиция суммарного солнечного излучения (на горизонтальной поверхности)
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WALL TRIMMING — горн. выравнивание боков выработки; оборка стенок выработки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HORIZONTAL CHIPPER — 1) рубительная машина с горизонтальной подачей сырья 2) стружечный станок с горизонтальной подачей сырья
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GLOBAL IRRADIANCE — поверхностная плотность потока суммарного солнечного излучения (на горизонтальной поверхности), (энергетическая) освещённость суммарного солнечного излучения (на горизонтальной поверхности)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GLOBAL INSOLATION — инсоляция (на горизонтальной поверхности), энергетическая экспозиция суммарного солнечного излучения (на горизонтальной поверхности)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PRODUCTION — production сущ.1) производство, получение; изготовление; добыча; выработка to decrease, roll back production — уменьшить объемы производства to increase, speed up, …
Англо-Русский словарь Tiger
DRILLING — I сущ.1) строевые учения, строевая подготовка; муштра 2) подготовка, тренировка; натаскивание; зубрежка• Syn:drill II 1. II. сущ.1) сверление; высверливание; просверливание …
Англо-Русский словарь Tiger
TRAVERSE — 1. [ʹtrævɜ:s] n 1. препятствие; напасти, превратности судьбы ~s, toils and trouble - превратности судьбы, труды и тревоги 2. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DRILLING — I [ʹdrılıŋ] n 1. 1) сверление 2) бурение (bore)hole ~ - бурение скважины exploratory ~ - разведочное бурение sample ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRAVERSE — 1. ʹtrævɜ:s n 1. препятствие; напасти, превратности судьбы traverses, toils and trouble - превратности судьбы, труды и тревоги 2. 1> …
Большой новый Англо-Русский словарь
DRILLING — _I ʹdrılıŋ n 1. 1> сверление 2> бурение (bore)hole drilling - бурение скважины exploratoy drilling - разведочное бурение sample drilling …
Большой новый Англо-Русский словарь
DRILLING — I ˈdrɪlɪŋ сущ. 1) строевые учения, строевая подготовка; муштра 2) подготовка, тренировка; натаскивание; зубрежка • Syn: drill II 1. II …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DRILLING — I ['¬ЇЎ®ЎЊ] сущ. 1) строевые учения, строевая подготовка; муштра 2) подготовка, тренировка; натаскивание; зубрежка • Syn: drill II 1. II ['¬ЇЎ®ЎЊ] сущ. 1) сверление; высверливание; просверливание center drilling — центровка …
Англо-Русский словарь общей лексики
FLAT-BED CHUCKER — патронный токарный станок с направляющими в горизонтальной плоскости, патронный токарный станок с направляющими суппорта в горизонтальной плоскости
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FLAT-BED CHUCKER — патронный токарный станок с направляющими в горизонтальной плоскости, патронный токарный станок с направляющими суппорта в горизонтальной плоскости
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TEST DRILLING — 1. пробное бурение 2. разведочное бурение 3. структурно-поисковое бурение; бурение опорных скважин; картировочное бурение
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу

Большой Русско-Английский словарь

← БУРЕНИЕ ГЛУБОКИХ СКВАЖИН БУРЕНИЕ ГОРИЗОНТАЛЬНЫХ СКВАЖИН→