ЦЕССИОНАРИЙ

Русско-английский перевод ЦЕССИОНАРИЙ

сущ. юр. assign

assignee

transferee

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЦЕССИОНАРИЙ — assign
Русско-Английский экономический словарь
ЦЕССИОНАРИЙ — cessionary шотл., assign, assignee
Русско-Английский юридический словарь
ЦЕССИОНАРИЙ — цессионарий assignee;transferee
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSFEREE — сущ. лицо, которому передается что-л. или право на что-л. преим. (юридическое) лицо, которому передается что-л. (право, товар и т. п.); …
Большой Англо-Русский словарь
GRANTEE — сущ. получающий в дар (юридическое) лицо, которому что-л передается, отдается в дар или разрешается; цессионарий (юридическое) лицо или учреждение, получающее …
Большой Англо-Русский словарь
CESSIONARY — (юридическое) правопреемник cessionary правопреемник ~ цессионарий
Большой Англо-Русский словарь
ASSIGNEE — сущ. 1) депутат, делегат, представитель 2) агент, уполномоченный 3) юр. правопреемник представитель; уполномоченный; агент - * in bankruptcy попечитель по …
Большой Англо-Русский словарь
ASSIGN — 1. гл. 1) назначать, определять, устанавливать I cannot assign the day yet. ≈ Я еще не могу назначить точного дня. …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFEREE — transferee.ogg ͵trænsfəʹri: n преим. юр. лицо, которому передаётся что-л. ( право, товар и т. п. ); цессионарий
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRANTEE — grantee.ogg grɑ:nʹti: n юр. 1> лицо, которому что-л. передаётся, отдаётся в дар или разрешается; цессионарий 2> лицо или учреждение, получающее …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ASSIGNEE — assignee.ogg ͵æsaıʹni: n 1. представитель; уполномоченный; агент assignee in bankruptcy - попечитель по делам о несостоятельности 2. юр. 1> правопреемник; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ASSIGN — assign.ogg 1. əʹsaın n юр. правопреемник; цессионарий heirs and assigns - наследники и правопреемники 2. əʹsaın v 1. 1> назначать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRANSFEREE — сущ.; юр.лицо, которому что-л. передается (право, товар и т.д.); лицо, на которое переходит право; правопреемник; цессионарий; индоссат
Англо-Русский словарь Tiger
TRANSFEREE — (n) индоссатор; получатель по трансферту; правоприобретатель; цессионарий
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
GRANTEE — (n) лицо получающее субсидию; получатель дотации; получатель субсидии; правопреемник; цессионарий
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CESSIONARY — (n) правопреемник; цессионарий; цессионария
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ASSIGNEE — (n) правопреемник; представитель; уполномоченный; цессионарий
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ASSIGN — (n) цессионарий
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TRANSFEREE — n преим. юр. лицо, которому передаётся что-л. ( право, товар и т. п. ); цессионарий
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GRANTEE — n юр. 1) лицо, которому что-л. передаётся, отдаётся в дар или разрешается; цессионарий 2) лицо или учреждение, получающее субсидию или …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ASSIGNEE — n 1. представитель; уполномоченный; агент ~ in bankruptcy - попечитель по делам о несостоятельности 2. юр. 1) правопреемник; цессионарий 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ASSIGN — 1. [əʹsaın] n юр. правопреемник; цессионарий heirs and ~s - наследники и правопреемники 2. [əʹsaın] v 1. 1) назначать ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRANSFEREE — n преим. юр. лицо, которому передаётся что-л. ( право, товар и т. п. ); цессионарий
Большой новый Англо-Русский словарь
GRANTEE — n юр. 1> лицо, которому что-л. передаётся, отдаётся в дар или разрешается; цессионарий 2> лицо или учреждение, получающее субсидию или …
Большой новый Англо-Русский словарь
ASSIGNEE — n 1. представитель; уполномоченный; агент assignee in bankruptcy - попечитель по делам о несостоятельности 2. юр. 1> правопреемник; цессионарий 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
ASSIGN — 1. əʹsaın n юр. правопреемник; цессионарий heirs and assigns - наследники и правопреемники 2. əʹsaın v 1. 1> назначать ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRANSFEREE — n. правопреемник; цессионарий
English-Russian-dictionary - Bed release
TRANSFEREE — n. правопреемник; цессионарий
English-Russian-dictionary - Bed release
TRANSFEREE — сущ. лицо, которому передается что-л. или право на что-л. преим. (юридическое) лицо, которому передается что-л. (право, товар и т. п.); …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSIGNEE — сущ. 1) депутат, делегат, представитель 2) агент, уполномоченный 3) юр. правопреемник представитель; уполномоченный; агент - * in bankruptcy попечитель по …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSIGN — 1. гл. 1) назначать, определять, устанавливать I cannot assign the day yet. ≈ Я еще не могу назначить точного дня. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЦЕССИЙ ЦЕССИЯ→