ЧАСТИЧНО ИЛИ ПОЛНОСТЬЮ

Русско-английский перевод ЧАСТИЧНО ИЛИ ПОЛНОСТЬЮ

in part or total

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЧАСТИЧНО ИЛИ ПОЛНОСТЬЮ — частично или полностью in part or total
Русско-Английский словарь Сократ
ЧАСТИЧНО — adv. partially, partly; частично упорядоченное множество, partially ordered set, poset; частично упорядоченный, partially ordered
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛНОСТЬЮ — adv. completely, entirely; полностью учтя то обстоятельство, taking full account of the fact; полностью рандомизированный план, completely randomized design
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИЛИ — conj. or; или ... или, either ... or; схема "или", "or"-circuit
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЧАСТИЧНО — Partly
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛНОСТЬЮ — Wholly
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛНОСТЬЮ — Fully
Русско-Американский Английский словарь
ИЛИ — Ili River
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛНОСТЬЮ — completely, utterly; ( со всеми подробностями ) in full утвердить полностью ( о бюджете и т. п. ) — approve …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЛИ — or или ... или — either ... or или же — or else
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧАСТИЧНО — partly; in part, partially; ~ занятые служащие part time employees; ~ принадлежащий кому-л. partly-owned by; выполнять обязательства ~ fulfil engagements …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛНОСТЬЮ — fully, completely; целиком и ~ completely, root and branch, from top to bottom; уничтожить целиком и ~ destroy root and …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЛИ — or; ~... ~... either... or.. союз or; or else или же — or alternatively, or else, or again или ... …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧАСТИЧНО — Partially
Russian Learner's Dictionary
ПОЛНОСТЬЮ — Completely
Russian Learner's Dictionary
ИЛИ — Or
Russian Learner's Dictionary
ЧАСТИЧНО — partially
Russian Learner's Dictionary
ПОЛНОСТЬЮ — fully
Russian Learner's Dictionary
ИЛИ — or
Russian Learner's Dictionary
ПОЛНОСТЬЮ — нареч. completely, utterly; ( со всеми подробностями ) in full утвердить полностью ( о бюджете и т. п. ) — …
Русско-Английский словарь
ИЛИ — союз or или ... или — either ... or или же — or else
Русско-Английский словарь
ПОЛНОСТЬЮ — нареч. completely, utterly; ( со всеми подробностями ) in full утвердить полностью ( о бюджете и т. п. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЛИ — союз or или ... или — either ... or или же — or else
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛНОСТЬЮ — adv. fully, totally, completely, entirely, wholly
Russian-English Edic
ИЛИ — вентиль включающее ИЛИ: inclusive OR gate
Russian-English Edic
ПОЛНОСТЬЮ — нареч. completely, entirely, utterly; in full, fully - целиком и полностью
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЛИ — союз or; or else или же — or alternatively, or else, or again или ... или — either... or
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛНОСТЬЮ — thoroughly
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИЛИ — Or
Британский Русско-Английский словарь
ИЛИ — Either
Британский Русско-Английский словарь
ЧАСТИЧНО — in part, partly
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛНОСТЬЮ — implicity, in extenso, wholly, in full, in toto
Русско-Английский экономический словарь
ЧАСТИЧНО — partly; in part, partially; ~ занятые служащие part time employees; ~ принадлежащий кому-л. partly-owned by; выполнять обязательства ~ fulfil engagements partly/partialiy; удовлетворять ~ meet/satisfy in …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛНОСТЬЮ — fully, completely; целиком и ~ completely, root and branch, from top to bottom; уничтожить целиком и ~ destroy root and branch
Русско-Английский словарь - QD
ИЛИ — or; ~... ~... either... or..
Русско-Английский словарь - QD
ЧАСТИЧНО — quasi лат.
Русско-Английский юридический словарь
ЧАСТИЧНО — • The structure we have written is only partially correct. • This process consists in part of general oxidation. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛНОСТЬЮ — см. тж. весь ; выписывать ~ ; выполненный целиком из алюминия ; целиком • We ignore polarization effects altogether . …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИЛИ — река, впадает в озеро Балхаш; Китай, Казахстан. Этимология гидронима спорна: монг. или 'сверкающий, блестящий' ; др.-тюрк. 'быстрый' или 'большая река'. …
Англо-Русский географический словарь
ПОЛНОСТЬЮ — overall
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЛНОСТЬЮ — adv completely
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОЛНОСТЬЮ — см. из-за … программа выполнена не полностью ; см. тж. весь The cabin atmosphere… is the one that completely corresponds… …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОЛНОСТЬЮ — fully, entirely
Русско-Английский биологический словарь
ЧАСТИЧНО — нареч. partly, partially частичн|о - partly in part, partially ~ занятые служащие part time employees ~ принадлежащий кому-л. partly-owned by …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛНОСТЬЮ — нареч. completely, entirely, utterly in full целиком и полностью fully, completely целиком и ~ completely, root and branch, from top …
Большой Русско-Английский словарь
ИЛИ — OR
Большой Русско-Английский словарь
ИЛИ — союз or or else или ... или – either... or or ~... ~... either... or..
Большой Русско-Английский словарь
ЧАСТИЧНО — частично partly
Русско-Английский словарь Сократ
ПОЛНОСТЬЮ — полностью completely
Русско-Английский словарь Сократ
ИЛИ — или or
Русско-Английский словарь Сократ
SEMIREUSABLE STAGE — частично спасаемая [частично возвращаемая] ступень; ступень частично многоразового применения
Большой Англо-Русский словарь
RECREMENT — сущ. 1) а) отбросы, остатки, осадок, накипь (любого вещества) б) перен. отбросы, мусор, грязь; остаток, пережиток (чего-л.) ∙ Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PARTLY — нареч. 1) частично Ex partly private and partly political ≈ частично личный и частично государственный Syn : in part, partially …
Большой Англо-Русский словарь
PARTIALLY REUSABLE STAGE — частично спасаемая [частично возвращаемая] ступень; ступень частично многоразового применения
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PARCEL — 1. сущ. 1) а) часть (только в сочетаниях) part and parcel б) уст. небольшая сумма денег Syn : portion, item, …
Большой Англо-Русский словарь
OVERLAP — 1. гл. 1) частично покрывать; заходить один за другой; перекрывать The circles overlap. ≈ Круги перекрывают друг друга. 2) частично …
Большой Англо-Русский словарь
HALFWAY — 1. прил. а) лежащий на полпути б) находящийся на равном расстоянии между двумя точками half-way house 2. нареч. 1) на …
Большой Англо-Русский словарь
FULLY — полностью, вполне, совершенно - * persuaded вполне убежденный - it was * seven o'clock before we got home мы попали …
Большой Англо-Русский словарь
FULL — полнота; высшая точка (чего-л) - the * of the moon полнолуние - the * of the tide высшая точка прилива …
Большой Англо-Русский словарь
DEROGATE — гл. 1) а) уменьшать, отнимать (права, привилегии, собственность и т. п.) Syn : detract б) архаич. принижать, умалять (заслуги, достоинство) …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAN — 1. сущ. уборка, чистка Give it a clean before returning it. ≈ Перед тем, как вернуть, эту вещь следует почистить. …
Большой Англо-Русский словарь
BE- — прист. 1) а) образует глаголы со значением кругом, вокруг; полностью, целиком beset, besiege ≈ окружить, осадить, обложить (город, крепость) б) …
Большой Англо-Русский словарь
ALL — I прил. 1) весь, вся, все, целый all her life ≈ вся ее жизнь He lived here all his life. …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЧАСТИЧНО ИЗОМЕТРИЧЕСКИЙ ОПЕРАТОР

ЧАСТИЧНО ИОНИЗИРОВАННАЯ ПЛАЗМА→