ЧЕРКАНУТЬ Русско-английский перевод ЧЕРКАНУТЬ сов. разг. dash off, scribble down Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012