ЦВЕТАСТЫЙ Русско-английский перевод ЦВЕТАСТЫЙ прил. разг. with bright flower pattern variegated (пестрый) разг. (слишком яркий, кричащий) gaudy, garish (пестрый) variegated Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012