ДОНЕЛЬЗЯ Русско-английский перевод ДОНЕЛЬЗЯ разг. to the utmost, utterly, as can be он ~ устал he was tired as could be он ~ упрям he is obstinate in the extreme Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012