ДОЗНАНИЕ

Русско-английский перевод ДОЗНАНИЕ

ср.

юр. inquiry, inquest производить дознание

с. юр. preliminary investigation

(в случае внезапной смерти) inquest

производить ~ hold* an inquest (on)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДОЗНАНИЕ — Inquest
Русско-Американский Английский словарь
ДОЗНАНИЕ — inquiry; ( в случае внезапной смерти ) inquest производить дознание — institute / prosecute an inquiry; hold* an inquest
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОЗНАНИЕ — с. юр. preliminary investigation; (в случае внезапной смерти) inquest; производить ~ hold* an inquest (on)
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОЗНАНИЕ — с. юр. inquiry; ( в случае внезапной смерти ) inquest производить дознание — institute / prosecute an inquiry; hold* an …
Русско-Английский словарь
ДОЗНАНИЕ — с. юр. inquiry; ( в случае внезапной смерти ) inquest производить дознание — institute / prosecute an inquiry; hold* an …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОЗНАНИЕ — ср. ; юр. inquiry, inquest - производить дознание
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОЗНАНИЕ — inquest юр.
Русско-Английский экономический словарь
ДОЗНАНИЕ — с. юр. preliminary investigation; (в случае внезапной смерти) inquest; производить ~ hold* an inquest (on)
Русско-Английский словарь - QD
ДОЗНАНИЕ — inquest, inquisition, investigation, quest
Русско-Английский юридический словарь
INQUEST ON A BODY — дознание (в отношении трупа); коронерское следствие (производится коронером (coroner) в случае насильственной или внезапной смерти при невыясненных обстоятельствах; проводится как …
Англо-Русский словарь Britain
INQUEST — дознание (в отношении трупа); коронерское следствие (производится коронером (coroner) в случае насильственной или внезапной смерти при невыясненных обстоятельствах; проводится как …
Англо-Русский словарь Britain
QUEST — 1. сущ. 1) а) поиски; поиск in quest of smb./smth. ≈ в поисках кого/чего-л. quest for oil ≈ поиск нефти …
Большой Англо-Русский словарь
PRELIMINARY INVESTIGATION — предварительное расследование, дознание
Большой Англо-Русский словарь
INVESTIGATION — сущ. 1) расследование, следствие (into, of) to launch an investigation into charges of corruption ≈ начать исследования проявлений коррупции painstaking, …
Большой Англо-Русский словарь
INTERROGATORY — 1. сущ. 1) вопрос Syn : question 2) знак вопроса 3) допрос; опросный лист (для показаний) to file an interrogatory …
Большой Англо-Русский словарь
INTERROGATIVE — прил. 1) вопросительный, вопрошающий Syn : inquiring, questioning 2) грам. вопросительный interrogative pronoun ≈ грам. вопросительное местоимение 3) любопытный, любознательный, …
Большой Англо-Русский словарь
INTERROGATION — сущ. 1) а) вопрос note, mark, point of interrogation ≈ вопросительный знак Syn : question б) грам. вопросительное предложение 2) …
Большой Англо-Русский словарь
INQUEST — сущ.; юр. следствие, дознание (into) to conduct, hold an inquest ≈ вести следствие coroner's inquest ≈ дознание по делу насильственной …
Большой Англо-Русский словарь
QUEST — quest.ogg 1. kwest n книжн. 1. поиски in quest of smb., smth. - в поисках кого-л., чего-л. the quest for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INQUEST — inquest сущ.; юр.следствие, дознание ( into) to conduct, hold an inquest — вести следствие coroner's inquest — дознание по делу …
Англо-Русский словарь Tiger
QUEST — 1. [kwest] n книжн. 1. поиски in ~ of smb., smth. - в поисках кого-л., чего-л. the ~ for gold …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUEST — 1. kwest n книжн. 1. поиски in quest of smb., smth. - в поисках кого-л., чего-л. the quest for gold …
Большой новый Англо-Русский словарь
INQUEST — сущ. ; юр. следствие, дознание ( into ) to conduct, hold an inquest — вести следствие coroner's inquest — дознание …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INQUEST — сущ.; юр. следствие, дознание (into) to conduct, hold an inquest — вести следствие coroner's inquest — дознание по делу насильственной смерти formal inquest — …
Англо-Русский словарь общей лексики
QUEST — 1. _n. 1> поиски; in quest of - в поисках 2> искомый предмет 3> отъезд рыцаря на поиски приключений (в …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
QUEST — 1. n. 1. поиски; in quest of - в поисках 2. искомый предмет 3. отъезд рыцаря на поиски приключений (в …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
QUEST — 1. _n. 1> поиски; in quest of в поисках 2> искомый предмет 3> отъезд рыцаря на поиски приключений (в рыцарских …
Англо-Русский словарь Мюллера
INQUEST — расследование; дознание, следствие; коронерское расследование (случаев внезапной смерти с признаками насилия) inquest on a body — дознание в отношении человеческого трупа; …
Англо-Русский юридический словарь
QUEST — 1. сущ. 1) а) поиски; поиск in quest of smb./smth. ≈ в поисках кого/чего-л. quest for oil ≈ поиск нефти …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERROGATION — сущ. 1) а) вопрос note, mark, point of interrogation ≈ вопросительный знак Syn : question б) грам. вопросительное предложение 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
INQUEST — сущ.; юр. следствие, дознание (into) to conduct, hold an inquest ≈ вести следствие coroner's inquest ≈ дознание по делу насильственной …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДОЗНАВАТЬСЯ ДОЗНАТЬСЯ→