ЭЛЕГИЧЕСКИЕ СТИХИ

Русско-английский перевод ЭЛЕГИЧЕСКИЕ СТИХИ

elegiacs

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЭЛЕГИЧЕСКИЕ СТИХИ — elegiacs
Русско-Английский словарь общей тематики
ЭЛЕГИЧЕСКИЕ СТИХИ — elegiacsтермин, относящийся к электротехнике
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТИХИ — Verse
Русско-Американский Английский словарь
СТИХИ — Verses
Russian Learner's Dictionary
СТИХИ — poetry
Большой Русско-Английский словарь
СТИХИ — стихи poetry
Русско-Английский словарь Сократ
VERSIFY — гл. 1) писать стихи 2) перелагать в стихи писать или слагать стихи излагать или описывать в стихах перелагать (литературное произведение) …
Большой Англо-Русский словарь
VERSE — 1. сущ. 1) строфа; стих Syn : stanza, strophe 2) поэзия, стихи to cite/give/quote chapter and verse ≈ точно указать …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Большой Англо-Русский словарь
RUGGED — прил. 1) уст. жесткий (о волосах) 2) а) прям. перен. шероховатый, шершавый, неровный rugged verses ≈ неотделанные стихи Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
RHYME — 1. сущ. 1) рифма, рифмованный стих to find a rhyme to a word ≈ найти рифму к слову beginning rhyme …
Большой Англо-Русский словарь
PROSIFY — гл. 1) а) излагать (что-л., напр., стихи) прозой б) перен. делать что-л. скучным, привычным, прозаичным, обыденным 2) писать прозаические произведения …
Большой Англо-Русский словарь
POETRY — сущ. 1) поэзия; стихи to compose, write poetry ≈ писать стихи to memorize poetry ≈ помнить, запоминать стихи, учить стихи …
Большой Англо-Русский словарь
POETIZE — гл. 1) а) писать стихи Let's go over all the poets who have poetized about the sea. ≈ Давайте вспомним …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
ELEGIZE — писать элегические стихи (ироничное) воспевать (неодобрительно) плакаться (на судьбу и т. п.); вздыхать (о чем-л.) elegize ирон. писать элегии (upon)
Большой Англо-Русский словарь
ELEGIACS — pl элегические стихи
Большой Англо-Русский словарь
ELEGIAC — a элегический, грустный elegiac pl элегические стихи ~ элегический; грустный
Большой Англо-Русский словарь
ELEGIZE — v 1> писать элегические стихи 2> ирон. воспевать 3> неодобр. плакаться ( на судьбу и т. п. ); вздыхать ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ELEGIACS — n pl элегические стихи
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VERSE — verse сущ.1) строфа; стих - free verse - heroic verse Syn:stanza, strophe 2) поэзия, стихи to cite/give/quote chapter and verse …
Англо-Русский словарь Tiger
ELEGIACS — сущ.; мн. ч.элегические стихи
Англо-Русский словарь Tiger
ELEGIAC — элегический грустный (pl.) элегические стихи
Англо-Русский словарь Tiger
ELEGIZE — (v) вздыхать; воспевать; воспеть; писать элегические стихи; плакаться
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ELEGIACS — (n) элегические стихи
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ELEGIZE — v 1) писать элегические стихи 2) ирон. воспевать 3) неодобр. плакаться ( на судьбу и т. п. ); вздыхать ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ELEGIACS — n pl элегические стихи
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ELEGIZE — v 1> писать элегические стихи 2> ирон. воспевать 3> неодобр. плакаться ( на судьбу и т. п. ); вздыхать ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
ELEGIACS — n pl элегические стихи
Большой новый Англо-Русский словарь
ELEGIACS — n. элегические стихи
English-Russian-dictionary - Bed release
ELEGIACS — n. элегические стихи
English-Russian-dictionary - Bed release
VERSE — 1. сущ. 1) строфа; стих - free verse - heroic verse Syn: stanza , strophe 2) поэзия, стихи to cite …
Англо-Русский словарь по общей лексике
POETRY — сущ. 1) поэзия; стихи to compose, write poetry — писать стихи to memorize poetry — помнить, запоминать стихи, учить стихи …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ELEGIACS — сущ. ; мн. элегические стихи
Англо-Русский словарь по общей лексике
VERSE — 1. сущ. 1) строфа; стих - free verse - heroic verse Syn: stanza, strophe 2) поэзия, стихи to cite / give / quote chapter and verse — …
Англо-Русский словарь общей лексики
POETRY — сущ. 1) поэзия; стихи to compose, write poetry — писать стихи to memorize poetry — помнить, запоминать стихи, учить стихи наизусть to read poetry …
Англо-Русский словарь общей лексики
ELEGIACS — сущ.; мн. элегические стихи
Англо-Русский словарь общей лексики
СТИХ — 1. verse; в ~ах in verse; 2. мн. (стихотворение, стихотворения) poetry sg. , verse sg. писать ~и write* poetry; ~и …
Русско-Английский словарь общей тематики
ELEGIAC — 1. _a. элегический; грустный 2. _n. _pl. элегические стихи
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ELEGIAC — 1. a. элегический; грустный 2. n. pl. элегические стихи
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ELEGIAC — элегический грустный (pl.) элегические стихи
Англо-Русский дополнительный словарь
ELEGIAC — 1. _a. элегический; грустный 2. _n. _pl. элегические стихи
Англо-Русский словарь Мюллера
СТИХ — муж. ; лит. 1) verse; ine (строчка стихотворения) белый стих — blank verse, free verse, vers libre александрийский стих — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧЕШСКАЯ — После обращения чехов в христианство в 9 в. языками письменности и литературы в чешских землях стали церковно-славянский и латынь. Чешский …
Русский словарь Colier
СПЕНДЕР — (Spender, Stephen) (1909-1995), английский поэт и критик. Родился 28 февраля 1909 в Лондоне, учился в Оксфордском университете. Входил в группу …
Русский словарь Colier
ПЕТРАРКА — (Petrarca, Francesco) (1304-1374) итальянский поэт, признанный литературный арбитр своего времени и предтеча европейского гуманистического движения. Родился 20 июля 1304 в …
Русский словарь Colier
ГЕЙНЕ — (Heine, Heinrich) (1797-1856), немецкий поэт и прозаик, критик и публицист, которого ставят в один ряд с И.В.Гёте, Ф.Шиллером и Г.Э.Лессингом. …
Русский словарь Colier
БОЛГАРСКАЯ — Золотой век древнеболгарской литературы начался во второй половине 9 в., когда Болгария первой среди славян приняла христианство, а святые Кирилл …
Русский словарь Colier
АНГЛИЙСКАЯ — История английской литературы фактически включает несколько "историй" различного плана. Это литература, принадлежащая конкретным общественно-политическим эпохам в истории Англии; литература, отражающая …
Русский словарь Colier
СУИНБЕРН — (Swinburne, Algernon Charles) (1837-1909), английский поэт, прославившийся смелыми экспериментами в стихосложении. Родился 5 апреля 1837 в Лондоне, в семье адмирала …
Русский словарь Colier
ПРОВАНСАЛЬСКАЯ — литература на языке юга Франции - провансальском. Расцвет провансальской литературы продолжался менее двух столетий, примерно с 1100 по 1250. От …
Русский словарь Colier
ПАКИСТАН — ПАКИСТАН: КУЛЬТУРА Урду, государственный язык Пакистана, обладает богатым литературным прошлым, особенно в поэзии. Мушаира (съезд поэтов на соревнование) - уникальная …
Русский словарь Colier
ГЁТЕ — (Goethe, Johann Wolfgang von) (1749-1832), крупнейший поэт и универсальный гений немецкой литературы. Свое творчество он называл "фрагментами огромной исповеди". Автобиографические …
Русский словарь Colier
ВОЗНЕСЕНСКИЙ — (р. 1933), русский поэт. Тематический и формальный диапазон Вознесенского чрезвычайно широк: у него можно найти и элегические стихи о красоте …
Русский словарь Colier
АМЕРИКАНСКАЯ — (см. также АМЕРИКАНСКАЯ ДРАМАТУРГИЯ). Америку освоили англичане, ее языком стал английский, и литература уходила корнями в английскую литературную традицию. Ныне …
Русский словарь Colier
СТИХ — муж. лит. 1) verse ine (строчка стихотворения) восьмисложный стих – octosyllabic восьмистопный стих – octonarian белый стих – blank verse, …
Большой Русско-Английский словарь
VERSIFY — гл. 1) писать стихи 2) перелагать в стихи писать или слагать стихи излагать или описывать в стихах перелагать (литературное произведение) …
Новый большой Англо-Русский словарь
VERSE — 1. сущ. 1) строфа; стих Syn : stanza, strophe 2) поэзия, стихи to cite/give/quote chapter and verse ≈ точно указать …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Новый большой Англо-Русский словарь
POETRY — сущ. 1) поэзия; стихи to compose, write poetry ≈ писать стихи to memorize poetry ≈ помнить, запоминать стихи, учить стихи …
Новый большой Англо-Русский словарь
POETIZE — гл. 1) а) писать стихи Let's go over all the poets who have poetized about the sea. ≈ Давайте вспомним …
Новый большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Новый большой Англо-Русский словарь
ELEGIZE — писать элегические стихи (ироничное) воспевать (неодобрительно) плакаться (на судьбу и т. п.); вздыхать (о чем-л.) elegize ирон. писать элегии (upon)
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЭЛЕГАНТНЫЙ ЭЛЕГИЧЕСКИЙ→