ФОНАРИК КАБИНЫ ЛЕТЧИКА

Русско-английский перевод ФОНАРИК КАБИНЫ ЛЕТЧИКА

cockpit canopy

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ФОНАРИК — китайский фонарик — Chinese lantern электрический карманный фонарик — electric torch, (pocket) flashlight; (pocket) flash разг.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ФОНАРИК — small lamp; torch, flashlight уменьш. от фонарь small lamp; torch, flash-light электрический карманный фонарик — electric torch, (pocket) flashlight; (pocket) …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАБИНЫ — Cabins
Russian Learner's Dictionary
ФОНАРИК — м. уменьш. от фонарь 1 китайский фонарик — Chinese lantern электрический карманный фонарик — electric torch, (pocket) flashlight; (pocket) flash …
Русско-Английский словарь
ФОНАРИК — м. уменьш. от фонарь 1 китайский фонарик — Chinese lantern электрический карманный фонарик — electric torch, (pocket) flashlight; (pocket) flash …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАБИНЫ — Cabins
Russian-English Edic
ФОНАРИК — муж. ; уменьш. от фонарь small lamp; torch, flash-light электрический карманный фонарик — electric torch, (pocket) flashlight; (pocket) flash разг. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ФОНАРИК — small lamp; torch, flashlight
Русско-Английский словарь - QD
ФОНАРИК — муж. уменьш. от фонарь small lamp torch, flash-light электрический карманный фонарик – electric torch, (pocket) flashlight (pocket) flash разг. китайский …
Большой Русско-Английский словарь
ФОНАРИК — фонарик flash-light
Русско-Английский словарь Сократ
WINDSCREEN — 1. ветрозащита 2. ветровое стекло cab windscreen wrap-around windscreen (автомобильное) переднее стекло, ветровое стекло - * wiper стеклоочиститель ветрового стекла, …
Большой Англо-Русский словарь
ПЛАНЕР — безмоторный летательный аппарат тяжелее воздуха. Планер держится в воздухе благодаря уравновешиванию действующей вниз силы тяжести подъемной силой, создаваемой восходящими потоками …
Русский словарь Colier
ПРИ ОДНОГАЗОВОЙ АТМОСФЕРЕ КАБИНЫ — см. тж. при длительном пребывании человека в одногазовой атмосфере кабины Besides, when the cabin atmosphere consists of a single gas …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИ ДЛИТЕЛЬНОМ ПРЕБЫВАНИИ ЧЕЛОВЕКА В ОДНОГАЗОВОЙ АТМОСФЕРЕ КАБИНЫ — см. тж. при одногазовой атмосфере кабины Under the effect of a prolonged exposure to the action of a single-gas cabin …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОДНОГАЗОВАЯ АТМОСФЕРА КАБИНЫ — см. кабина, атмосфера которой состояла из чистого кислорода ; при длительном пребывании человека в одногазовой атмосфере кабины ; при одногазовой …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
МНОГОГАЗОВАЯ АТМОСФЕРА КАБИНЫ — см. тж. одногазовая атмосфера кабины A multi-gas cabin atmosphere consisting of O2, N2 and CO2…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
В СЛУЧАЕ РАЗГЕРМЕТИЗАЦИИ КАБИНЫ — см. тж. эффект разгерметизации кабины ; син. при снижении давления в кабине However, when the cabin is depressurized for man's …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
АТМОСФЕРА КАБИНЫ — см. многогазовая атмосфера кабины ; одногазовая атмосфера кабины ; кабина, атмосфера которой состояла из чистого кислорода cabin atmosphere
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
MILK RUN — жарг. "развоз молока" (обычное задание военного лётчика в период 2-й мировой войны; вылет с небольшим риском) по лёгкости выполнения приравнивается …
Англо-Русский словарь Britain
WINDSHIELD HEAT CONTROL UNIT — возд. автомат обогрева стекол (кабины)
Большой Англо-Русский словарь
WINDSHIELD ANTIICING SYSTEM — противообледенительная система для лобовых стекол (кабины экипажа)
Большой Англо-Русский словарь
WIND DEFLECTOR — 1. мор. ветроотбойник 2. обтекатель кабины грузового автомобиля 3. ветровой щиток
Большой Англо-Русский словарь
TRUCK LIGHT — клотиковый фонарик
Большой Англо-Русский словарь
TOURIST-CLASS LAYOUT — возд. компоновка (пассажирской кабины) туристического класса
Большой Англо-Русский словарь
TAILLIGHT — задний фонарик задний огонь
Большой Англо-Русский словарь
SURPLUS CAPACITY — 1. возд. резервная вместимость (напр. грузовой кабины, топливных баков) 2. энерг. избыточная мощность
Большой Англо-Русский словарь
SPACE CABIN — кабина космического корабля внутреннее пространство кабины космического корабля
Большой Англо-Русский словарь
SOUND SUPPRESSION ARRANGEMENT — авто исполнение (кабины) со звукоизоляцией
Большой Англо-Русский словарь
SORTIE — франц.; сущ. 1) воен. а) вылазка, операция б) ворота для вылазок, задние ворота (в укреплении) Syn : sally-port 2) авиац. …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE-LIGHT — габаритный фонарик, иллюминатор боковой фонарь
Большой Англо-Русский словарь
SIDE-LAMP — боковой, боковой фонарик
Большой Англо-Русский словарь
SHOULDER HEAD — полигр. маргиналия; фонарик; боковушка (полиграфия) маргиналия; "фонарик"; "боковушка"
Большой Англо-Русский словарь
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Большой Англо-Русский словарь
SAW-TOOTH SKYLIGHT — шедовый фонарик
Большой Англо-Русский словарь
ROPS — сокр. [rollover protective structure] конструкция для защиты кабины оператора в случае опрокидывания
Большой Англо-Русский словарь
PULPIT — сущ. 1) а) подмостки, помост, трибуна (для выступлений древних ораторов) Syn : scaffold 1., stage 1. б) кафедра (проповедника) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PREFLIGHT — ав., косм. предполётный (авиация) (космонавтика) предполетный - * inspection предполетный осмотр (летчика, космонавта) - * screening of carry-on luggage (досмотр …
Большой Англо-Русский словарь
PILOT ERROR — ошибка летчика
Большой Англо-Русский словарь
PENLIGHT — фонарик в виде авторучки
Большой Англо-Русский словарь
MILK RUN — (американизм) (авиация) (жаргон) рейсовый перелет; рейс; обычное задание (летчика); небоевой вылет; вылет с небольшим риском (американизм) (авиация) (жаргон) повторный полет
Большой Англо-Русский словарь
LANTERN — I 1. сущ. 1) фонарь, фонарик to light a lantern ≈ зажигать фонарь to shine a lantern on ≈ посветить …
Большой Англо-Русский словарь
LAMPION — сущ. лампион (горшок или чаша с цветными стеклами и вставленным в жир или масло фитилем, используется для иллюминации) лампион, цветной …
Большой Англо-Русский словарь
JAPANESE — 1. прил. японский 2. сущ. 1) японец; японка the Japanese мн.; коллект. ≈ японцы 2) японский язык японец; японка - …
Большой Англо-Русский словарь
JAPANESE — 1. прил. японский 2. сущ. 1) японец; японка the Japanese мн.; коллект. ≈ японцы 2) японский язык японец; японка - …
Большой Англо-Русский словарь
JACKLIGHT — электрический фонарик (американизм) фонарь типа "летучая мышь" (американизм) электрический фонарик (на ножке) (американизм) охотиться или рыбачить ночью с фонариком
Большой Англо-Русский словарь
HIJACK — гл. 1) а) нападать с целью грабежа (на автомобили и т. п.) б) отнимать, похищать груз 2) а) совершать угон …
Большой Англо-Русский словарь
HIGHJACK — угон самолета угонять, похищать (какое-л. транспортное средство), заставляя водителя или летчика изменить маршрут; заниматься воздушным пиратством - to * an …
Большой Англо-Русский словарь
HARNESS — 1. сущ. 1) упряжь, сбруя I put the harness on my horse. ≈ Я запрягаю свою лошадь. harness harness ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GAUNTLET I — n 1) рукавица (шофёра, лётчика и т. п.) ; 2) ист . перчатка, латная рукавица; to fling (или to throw) …
Большой Англо-Русский словарь
GAUNTLET I — n 1) рукавица (шофёра, лётчика и т. п.) ; 2) ист . перчатка, латная рукавица; to fling (или to throw) …
Большой Англо-Русский словарь
G-SUIT — (авиация) (жаргон) противоперегрузочный костюм (космонавта, летчика)
Большой Англо-Русский словарь
G-SUIT — (авиация) (жаргон) противоперегрузочный костюм (космонавта, летчика)
Большой Англо-Русский словарь
FLYING — 1. сущ. полет, перелет; летание; пилотирование blind flying ≈ слепой полет, полет по приборам instrument flying ≈ слепой полет, полет …
Большой Англо-Русский словарь
FLAK JACKET — бронежилет (военное) бронекуртка (летчика)
Большой Англо-Русский словарь
EJECTOR — сущ. 1) тот, кто изгоняет и пр. [см. eject I] 2) тех. а) эжектор (струйный аппарат, в котором для отсасывания …
Большой Англо-Русский словарь
EGADS SWITCH — (профессионализм) кнопка включения системы подрыва ракеты (при отклонении от траектории) (профессионализм) аварийная кнопка; кнопка сигнала тревоги (профессионализм) кнопка включения катапультируемого …
Большой Англо-Русский словарь
EGADS BUTTON — (профессионализм) кнопка включения системы подрыва ракеты (при отклонении от траектории) (профессионализм) аварийная кнопка; кнопка сигнала тревоги (профессионализм) кнопка включения катапультируемого …
Большой Англо-Русский словарь
CRASH-HELMET — сущ. защитный шлем летчика, водителя (и т.д.) шлем мотоциклиста, автогонщика (военное) защитный шлем crash-helmet защитный шлем летчика, космонавта, водителя автомашины …
Большой Англо-Русский словарь
COCKPIT CAPSULE — кабина летчика отделяемая
Большой Англо-Русский словарь
COCKPIT CANOPY — фонарик кабины летчика
Большой Англо-Русский словарь
COCK I — 1. n 1) петух, fighting ~ бойцовый петух; ~ of the wood глухарь; 2) кран; 3) курок, at full ~ …
Большой Англо-Русский словарь
COCK I — 1. n 1) петух, fighting ~ бойцовый петух; ~ of the wood глухарь; 2) кран; 3) курок, at full ~ …
Большой Англо-Русский словарь
COCK — I 1. сущ. 1) а) петух; самец (любой птицы); перен. отчаянный драчун, забияка cock of the wood fighting cock cock …
Большой Англо-Русский словарь
CABIN PRESSURIZATION — возд. 1) наддув кабины; опрессовка кабины 2) герметизация кабины
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ФОНАРИК ЗАДНЕГО ХОДА ФОНАРНОЕ КОЛЬЦО→