ФУТЕРОВКА КОВША

Русско-английский перевод ФУТЕРОВКА КОВША

ladle lining

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ФУТЕРОВКА — (brick-)lining, lining (with refractory bricks), fettling
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ФУТЕРОВКА — (brick-)lining, lining (with refractory bricks), fettling
Русско-Английский словарь общей тематики
ФУТЕРОВКА — ж. тех. (brick-)lining, lining (with refractory bricks), fettling
Русско-Английский словарь
ФУТЕРОВКА — ж. тех. (brick-)lining, lining (with refractory bricks), fettling
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ФУТЕРОВКА — fettling, line, lining
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ФУТЕРОВКА — bush, basque, coffering, furring, liner, lining-up
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ФУТЕРОВКА — f lining
Russian-English WinCept Glass dictionary
ФУТЕРОВКА — жен. тех. (brick-)lining, lining (with refractory bricks), fettling
Большой Русско-Английский словарь
Z-BAR BUCKET LINKAGE — Z-образный (рычажный) механизм навески ковша
Большой Англо-Русский словарь
Z-BAR BUCKET LINKAGE — Z-образный (рычажный) механизм навески ковша
Большой Англо-Русский словарь
WORKING LINING — 1. рабочая футеровка 2. рабочий слой футеровки
Большой Англо-Русский словарь
VESSEL LINING — 1. футеровка конвертера 2. футеровка сталеплавильного агрегата
Большой Англо-Русский словарь
VACUUM DOME — вакуумная крышка (ковша)
Большой Англо-Русский словарь
VACUUM-DEGASSING CANOPY — мет. вакуумная крышка ковша
Большой Англо-Русский словарь
TRUNNION OF LADLE — цапфа ковша
Большой Англо-Русский словарь
TIMBER LINING — деревянная футеровка
Большой Англо-Русский словарь
TILT KICKOUT HYDRAULIC CIRCUIT — гидравлическая цепь концевого выключателя наклона ковша
Большой Англо-Русский словарь
TAR-DOLOMITE LINING — смолодоломитовая футеровка
Большой Англо-Русский словарь
TAPPING-LADLE CRADLE — стенд разливочного ковша
Большой Англо-Русский словарь
TAMPED LINING — набивная футеровка
Большой Англо-Русский словарь
STRUCK CAPACITY — геометрическая вместимость ковша
Большой Англо-Русский словарь
STRIKER PATCH — усиленный участок (футеровки сталеразливочного ковша)
Большой Англо-Русский словарь
STOPPER LIFTING DEVICE — приспособление для подъема стопора (ковша)
Большой Англо-Русский словарь
STACK LINING — 1. футеровка дымовой трубы 2. футеровка шахты (печи)
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT HEAT — раздвоенная плавка (выпускаемая в два ковша)
Большой Англо-Русский словарь
SNORKEL LINE — футеровка трубы (камеры циркуляционного вакуумирования)
Большой Англо-Русский словарь
SLIDING BAR — 1. ползун 2. направляющая планка 3. стопорный механизм ковша
Большой Англо-Русский словарь
SLAG-RESISTANT LINING — шлакоустойчивая футеровка
Большой Англо-Русский словарь
SKID STEER LOADER — погрузочная машина с задней разгрузкой (ковша)
Большой Англо-Русский словарь
SINTERED LINING — спеченная футеровка
Большой Англо-Русский словарь
SILICA LINING — динасовая футеровка
Большой Англо-Русский словарь
SIDE DUMPING — боковая разгрузка (ковша)
Большой Англо-Русский словарь
SIDE-DUMP LOADER — погрузчик с боковой разгрузкой (ковша)
Большой Англо-Русский словарь
SHAFT LINING — футеровка шахты
Большой Англо-Русский словарь
SEMIPERMANENT LINING
Большой Англо-Русский словарь
SDL — I сокр. [side dump loader] погрузчик с боковой разгрузкой (ковша) II сокр. [specification description language] язык описания технических требований, язык …
Большой Англо-Русский словарь
SDL — I сокр. [side dump loader] погрузчик с боковой разгрузкой (ковша) II сокр. [specification description language] язык описания технических требований, язык …
Большой Англо-Русский словарь
SCRAPER SLIDING FLOOR — выдвигающееся днище ковша скрепера
Большой Англо-Русский словарь
SCRAPER — сущ. 1) тот, кто скребет, скоблит и т. д. - см. scrape 2. а) изготовитель форм глубокой печати способом меццо-тинто …
Большой Англо-Русский словарь
REPATCHING — частичный ремовт футеровки (ковша)
Большой Англо-Русский словарь
RELADLE — переливать из ковша в ковш
Большой Англо-Русский словарь
POURING NOZZLE AND STOPPER ROD MECHANISM — стопорное устройство ковша для разливки стали
Большой Англо-Русский словарь
POURING LIP — носок ковша
Большой Англо-Русский словарь
POUR HEIGHT — 1. высота разливки или заливки (металла из ковша) 2. высота налива (металла в изложнице)
Большой Англо-Русский словарь
LINING — I сущ. 1) подкладка; внутренняя обивка coat lining ≈ подкладка пальто zip-in lining ≈ пристегивающаяся подкладка 2) содержимое (кошелька, желудка …
Большой Англо-Русский словарь
FETTLE — 1. сущ. 1) положение, состояние be in good fettle , be in high fettle ≈ в порядке; в хорошем состоянии; …
Большой Англо-Русский словарь
VESSEL LINING — 1) футеровка конвертера 2) футеровка сталеплавильного агрегата
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STACK LINING — 1) футеровка дымовой трубы 2) футеровка шахты ( печи )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VESSEL LINING — 1) футеровка конвертера 2) футеровка сталеплавильного агрегата
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STACK LINING — 1) футеровка дымовой трубы 2) футеровка шахты (печи)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DUMPING — dumping сущ.1) экон. демпинг (продажа товаров за границей по ценам ниже их предельно высокой себестоимости) currency dumping — валютный демпинг …
Англо-Русский словарь Tiger
DUMPING — сущ. 1) эк. демпинг ( продажа товаров за границей по ценам ниже их предельно высокой себестоимости ) currency dumping — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DUMPING — сущ. 1) эк. демпинг (продажа товаров за границей по ценам ниже их предельно высокой себестоимости) currency dumping — валютный демпинг 2) сваливание, сбрасывание, …
Англо-Русский словарь общей лексики
LIP — 1) губа, скос 2) фланец; выступ 3) нащельная рейка, нащельник 4) козырёк (ковша экскаватора); режущая кромка (ковша) 5) порог, выходная часть носка водосливной плотины • - …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
JAW — 1) тиски; тисочная губа; патрон 2) челюсть, щека дробилки 3) шарнир; зажимное устройство шарнира 4) нож (напр. ковша экскаватора) • hinged jaw of grab bucket …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕЖУЩАЯ КРОМКА — (напр. ковша скрепера) cutting edge, edge, (ковша, скрепера) active face, (ковша) lip, (резца) nose
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
FLUE LINER — футеровка дымохода (газохода) ; футеровка дымовой трубы
Англо-Русский строительный словарь
ЭКСКАВАТОР — выемочно-погрузочная машина цикличного действия для земляных работ и добычи полезных ископаемых. Экскаваторы применялись еще в Древнем Египте и Древнем Риме …
Русский словарь Colier
СОЗВЕЗДИЕ
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛЫ — МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ При переделе в сталь чугуна, выплавленного в доменной печи, из него окислением удаляют почти весь углерод и весь …
Русский словарь Colier
VESSEL LINING — 1. футеровка конвертера 2. футеровка сталеплавильного агрегата
Новый большой Англо-Русский словарь
STACK LINING — 1. футеровка дымовой трубы 2. футеровка шахты (печи)
Новый большой Англо-Русский словарь
LINING — I сущ. 1) подкладка; внутренняя обивка coat lining ≈ подкладка пальто zip-in lining ≈ пристегивающаяся подкладка 2) содержимое (кошелька, желудка …
Новый большой Англо-Русский словарь
FETTLE — 1. сущ. 1) положение, состояние be in good fettle , be in high fettle ≈ в порядке; в хорошем состоянии; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ФУТЕРОВКА КАНАЛА ФУТЕРОВКА КОНВЕРТЕРА→