ГЕРМЕТИЧНОСТЬ

Русско-английский перевод ГЕРМЕТИЧНОСТЬ

жен. containment, impermeability

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ГЕРМЕТИЧНОСТЬ — Containment
Русско-Американский Английский словарь
ГЕРМЕТИЧНОСТЬ — containment, impermeability
Русско-Английский словарь общей тематики
ГЕРМЕТИЧНОСТЬ — Tightness
Russian Learner's Dictionary
ГЕРМЕТИЧНОСТЬ — proofness, tightness
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ГЕРМЕТИЧНОСТЬ — impermeability, leak resistance, leakproofness, leaktightness, tightness
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГЕРМЕТИЧНОСТЬ — ж. tightness
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ГЕРМЕТИЧНОСТЬ — f tightness
Russian-English WinCept Glass dictionary
ГЕРМЕТИЧНОСТЬ — см. винт герметичности ; см. тж. разгерметизация
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
VACUUM LEAKPROOFNESS — вакуум-плотность, вакуумная герметичность
Большой Англо-Русский словарь
TIGHTNESS — сущ. напряженность Syn : tensity, tenseness напряженность и пр. (см. tight) - * of the chest затрудненность дыхания - I …
Большой Англо-Русский словарь
TEST FOR LEAK-PROOFNESS — испытывать на герметичность
Большой Англо-Русский словарь
SEALING TEST — испытание на герметичность, проверка герметичности
Большой Англо-Русский словарь
PROOF — 1. сущ. 1) а) подтверждение, доказательство to furnish, give, offer, present, produce, provide proof ≈ представить доказательство These suspicions are …
Большой Англо-Русский словарь
PRESSURIZED LEAKAGE TEST — испытания на герметичность, проверка герметичности; проверка течи
Большой Англо-Русский словарь
LEAKPROOFNESS — герметичность vacuum leakproofness
Большой Англо-Русский словарь
LEAKAGE TEST — испытание на герметичность
Большой Англо-Русский словарь
LEAKAGE — сущ. 1) протечка, течь, просачивание; утечка leakage test ≈ испытание на герметичность A lot of water is wasted through leakage. …
Большой Англо-Русский словарь
LEAK TEST — 1. испытание на плотность соединений (труб) 2. испытание на герметичность; испытание на течи 3. проверка на натекание (в вакуумной системе)
Большой Англо-Русский словарь
LEAK-TESTED — испытанный на герметичность
Большой Англо-Русский словарь
IMPERMEABILITY — сущ. непроницаемость; герметичность, непрозрачность Syn : impenetrability непроницаемость; герметичность
Большой Англо-Русский словарь
HERMITICITY — герметичность
Большой Англо-Русский словарь
DRY LEAK TEST — сухое испытание на герметичность (салона автомобиля)
Большой Англо-Русский словарь
CONTAINMENT — сущ. 1) сдерживание 2) политика сдерживания (агрессора, экспансии и т. п.) 3) вместимость, объем Syn : capacity, tonnage 4) герметичность …
Большой Англо-Русский словарь
AIRTIGHTNESS — воздухонепроницаемость, герметичность
Большой Англо-Русский словарь
AIRCRAFT TIGHTNESS — герметичность фюзеляжа воздушного судна
Большой Англо-Русский словарь
AIR TEST — испытание на герметичность
Большой Англо-Русский словарь
AIR-TIGHTNESS — герметичность
Большой Англо-Русский словарь
AIR-PRESSURE TEST — испытание на герметичность
Большой Англо-Русский словарь
TIGHTNESS — плотность (герметичность) to check for tightness — проверять герметичность - gas tightness - water tightness
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
IMPERMEABILITY — сущ. непроницаемость; герметичность, непрозрачность Syn : impenetrability непроницаемость; герметичность
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTAINMENT — сущ. 1) сдерживание 2) политика сдерживания (агрессора, экспансии и т. п.) 3) вместимость, объем Syn : capacity, tonnage 4) герметичность …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГЕРМЕТИЧНОЕ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОЕ УСТРОЙСТВО ГЕРМЕТИЧНЫЙ→