ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ СЦЕПЛЕНИЕ

Русско-английский перевод ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ СЦЕПЛЕНИЕ

fluid coupling

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СЦЕПЛЕНИЕ — n. coupling, linking, cohesion, adhesion
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЦЕПЛЕНИЕ — Clutch
Русско-Американский Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — 1. физ. cohesion; adhesion 2. ж.-д. coupling; ( механизм ) clutch сцепление обстоятельств уст. — chain of events
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1. (действие) coupling; 2. (механизм) clutch; включать (выключать) ~ engage (disengage) the clutch; 3. (состояние) cohesion, adhesion; ~ молекул …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЦЕПЛЕНИЕ — 1) adherence 2) adhesion 3) bond 4) coherence 5) cohesion 6) connection 7) ген. coupling 8) linkage
Новый Русско-Английский биологический словарь
ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ — Hydraulic
Russian Learner's Dictionary
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1. физ. cohesion; adhesion 2. ж.-д. coupling; ( механизм ) clutch сцепление обстоятельств уст. — chain of events
Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1. физ. cohesion; adhesion 2. ж.-д. coupling; ( механизм ) clutch ♢ сцепление обстоятельств уст. — chain of events
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЦЕПЛЕНИЕ — adherence, adhesion, (программ) chaining, bond, bonding, clutch, concatenation, coupling engagement, locking mating engagement, enmeshment, interengagement, gripping, interlinking, interlock, link, linkage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЦЕПЛЕНИЕ — ср. 1) физ. cohesion; adhesion сила сцепления — cohesion физ. , traction 2) ж.-д. coupling; clutch 3) перен. concatenation
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЦЕПЛЕНИЕ — adherence, adhesion, grip, catenation, coherence, cohesion, friction, (напр. штукатурки со стеной) key, linkage, linking, meshwork, tenacity, tooth
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЦЕПЛЕНИЕ — Gear
Британский Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — Coupling
Британский Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — Clutch
Британский Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — coherence, cohesion
Русско-Английский экономический словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1. (действие) coupling; 2. (механизм) clutch; включать (выключать) ~ engage (disengage) the clutch; 3. (состояние) cohesion, adhesion; ~ молекул cohesion of molecules
Русско-Английский словарь - QD
СЦЕПЛЕНИЕ — I • A bronze worm is cast on the crank-shaft with machine-cut teeth to engage with the wormwheel. II • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СЦЕПЛЕНИЕ — 1) cohesion 2) interlocking
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1) (связь) adhesion 2) (муфта) clutch; coupling • сцепление с гидравлическим приводом выключения — hydraulic-operated clutch сцепление с тросовым приводом выключения — cable-operated clutch сцепление, …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — 1) chaining 2) cohesion 3) concatenation 4) pipelining [of the data packets]
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СЦЕПЛЕНИЕ — ср. 1) физ. cohesion adhesion сила сцепления – cohesion физ., traction 2) ж.-д. coupling clutch 3) перен. concatenation с. 1. …
Большой Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — сцепление traction
Русско-Английский словарь Сократ
WATERTIGHT SEAL — 1. гидравлическое уплотнение 2. водонепроницаемый шов
Большой Англо-Русский словарь
WATERTIGHT PACKING — гидравлическое уплотнение; водонепроницаемое уплотнение
Большой Англо-Русский словарь
WATER-SEAL PACKING — гидравлическое уплотнение
Большой Англо-Русский словарь
WALL FRICTION — 1. частичное прихватывание; частичное подклинивание (труб осыпавшейся породой) 2. гидравлическое сопротивление (в трубах) 3. трение о стенки; поверхностное трение
Большой Англо-Русский словарь
VACUUM-HYDRAULIC MIXING DEVICE — смесительное вакуум-гидравлическое устройство (для бурового раствора)
Большой Англо-Русский словарь
TWO-DIMENSIONAL HYDRAULIC COPYING ATTACHMENT — гидравлическое копировальное устройство для контурной обработки
Большой Англо-Русский словарь
SPEED RELATED HYDRAULIC CONTROL — гидравлическое управление по скорости
Большой Англо-Русский словарь
ROD FRICTION — гидравлическое сопротивление (бурильной колонны) 2. трение бурильной колонны (о стенки скважины)
Большой Англо-Русский словарь
PRESSURE RELATED HYDRAULIC CONTROL — гидравлическое управление по давлению
Большой Англо-Русский словарь
PRELOADED HYDRAULIC SEAL — гидравлическое уплотнение с предварительным нагружением
Большой Англо-Русский словарь
OUTFLOW RESISTANCE — гидравлическое сопротивление при истечении
Большой Англо-Русский словарь
MAKEUP GUN — гидравлическое или пневматическое устройство (для механизированного свинчивания и развинчивания труб)
Большой Англо-Русский словарь
LINKAGE — сущ. 1) соединение, сцепление; хим. связь 2) взаимозависимость, взаимосвязь There ought to be linkages between unconditional economic support and democratic …
Большой Англо-Русский словарь
LEAKAGE PACKING — гидравлическое уплотнение
Большой Англо-Русский словарь
JIM CROW — 1. ручное или гидравлическое рельсогибочное устройство 2. короткий лапчатый лом
Большой Англо-Русский словарь
JETTING DRILLING — 1. гидромониторное бурение, гидравлическое бурение 2. термическое бурение 3. прожигание струей
Большой Англо-Русский словарь
JET BIT — струйное долото; гидравлическое долото; гидромониторное долото
Большой Англо-Русский словарь
INPUT TORQUE LIMITING HYDRAULIC CONTROL — гидравлическое управление в режиме постоянного крутящего момента нагрузки
Большой Англо-Русский словарь
HYDROCLASTIC MODEL STUDY — комплексное (гидравлическое и прочностное) исследование сооружения на модели
Большой Англо-Русский словарь
HYDRAULICAL STABILIZER MOUNTING EQUIPMENT — гидравлическое устройство плотной посадки сменных стабилизаторов (на муфты бурильных труб)
Большой Англо-Русский словарь
HYDRAULICAL DRILLING — гидравлическое бурение
Большой Англо-Русский словарь
HYDRAULIC UNIT — гидроагрегат; гидравлическое устройство, гидроустройство
Большой Англо-Русский словарь
HYDRAULIC CONTROL — гидравлическое управление; гидравлическое регулирование
Большой Англо-Русский словарь
COUPLING
Большой Англо-Русский словарь
CONCATENATION — сущ. 1) объединение, сочленение, сцепление, связь concatenation of events ≈ связь событий concatenation of circumstances 2) цепь, последовательность событий (взаимосвязанных …
Большой Англо-Русский словарь
COHESION — сущ. 1) сцепление; зацепление, связь, сочленение 2) единство, спаянность, сплоченность the lack of cohesion in the party ≈ отсутствие сплоченности …
Большой Англо-Русский словарь
CLUTCH
Большой Англо-Русский словарь
HYDRAULIC CONTROL — гидравлическое управление; гидравлическое регулирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HYDRAULIC CONTROL — гидравлическое управление; гидравлическое регулирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CLUTCH — 1) замковое соединение 2) муфта 3) захват 4) авто муфта сцепления || включать сцепление • clutch is harsh — сцепление работает резко clutch slips — сцепление …
Англо-Русский научно-технический словарь
JETTING — 1) гидравлическое погружение 2) гидравлическое, пневматическое бурение (с помощью напорной водяной, воздушной струи); гидромониторное размывание 3) установка свай гидравлическим способом, погружение сваи …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
JETTING — 1) погружение сваи методом подмыва 2) гидравлическое бурение (напорной струёй воды) 3) пневматическое бурение (напорной струёй воздуха) 4) гидравлическое погружение …
Англо-Русский строительный словарь
WATER PRESSURE — 1) гидравлическое давление 2) гидравлическое давление
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
HYDRAULIC PRESSURE — 1) гидравлическое давление 2) гидравлическое давление
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
WATER PRESSURE — 1) гидравлическое давление 2) гидравлическое давление
Англо-Русский морской словарь
HYDRAULIC PRESSURE — 1) гидравлическое давление 2) гидравлическое давление
Англо-Русский морской словарь
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Автомобиль стал настоящим средством передвижения лишь после изобретения шины. Некоторые из первых автомобилей имели …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ На многих автомобилях все еще используются фрикционное сцепление с педальным управлением и коробка передач …
Русский словарь Colier
HYDRAULIC CONTROL — гидравлическое управление; гидравлическое регулирование
Новый большой Англо-Русский словарь
COUPLING
Новый большой Англо-Русский словарь
CONCATENATION — сущ. 1) объединение, сочленение, сцепление, связь concatenation of events ≈ связь событий concatenation of circumstances 2) цепь, последовательность событий (взаимосвязанных …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLUTCH
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ СХВАТЫВАНИЕ

ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ ТОРМОЗНОЕ УСТРОЙСТВО→