ГОЛОД


Русско-английский перевод ГОЛОД

муж.

1) hunger

starvation (длительный) морить голодом – to starve (to death) умирать с голоду – to die of starvation, to starve to death чувствовать голод – to feel/be hungry утолять голод – to satisfy/appease one's hunger

2) (народное бедствие) famine

3) (недостаток, отсутствие чего-л.) dearth, acute shortage, famine товарный голод – goods shortage

|| голод не тетка – needs must when the devil drives

м.

1. hunger

(голодание) starvation

испытывать, чувствовать ~ be* hungry

умирать с ~у die of starvation, starve to death

я умираю от ~а I`m simply starving

2. (бедствие) famine

3. (недостаток) shortage, famine

книжный ~ book shortage

~ание с. starvation

~ать несов.

4. starve, go* hungry

5. (воздерживаться от пищи) fast

~ающий

6. прич. starving

7. в знач. сущ. м. starving/hungry person

(объявивший голодовку) hunger-striker

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.