ХОДУЛЬНЫЙ

Русско-английский перевод ХОДУЛЬНЫЙ

прил. (о стиле, выражении) stilted

stilted

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ХОДУЛЬНЫЙ — stilted
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ХОДУЛЬНЫЙ — (о стиле, выражении) stilted
Русско-Английский словарь общей тематики
ХОДУЛЬНЫЙ — (о стиле, выражении) stilted
Русско-Английский словарь
ХОДУЛЬНЫЙ — (о стиле, выражении) stilted
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ХОДУЛЬНЫЙ — прил. (о стиле, выражении) stilted
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХОДУЛЬНЫЙ — ходульный stilted
Русско-Английский словарь Сократ
THEATRICAL — 1. прил. 1) театральный, сценический theatrical column ≈ театральный отдел в газете 2) перен.театральный (показной) ∙ Syn : dramatic, flamboyant, …
Большой Англо-Русский словарь
STILTY — (редкое) напыщенный, ходульный
Большой Англо-Русский словарь
STILTED — прил. высокопарный, напыщенный, неестественный, ходульный Syn : pompous, bombastic ходящий на ходулях (архитектура) приподнятый - * arch приподнятая арка высокопарный, …
Большой Англо-Русский словарь
THEATRICAL — theatrical.ogg 1. θıʹætrık(ə)l n 1. профессиональный театр 2. pl спектакль, постановка amateur theatricals - любительский спектакль; спектакль художественной самодеятельности private …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STILTY — a редк. напыщенный, ходульный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STILTED — stilted.ogg ʹstıltıd a 1. 1> ходящий на ходулях 2> архит. приподнятый stilted arch - приподнятая арка 2. высокопарный, чопорный; неестественный, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STILT — ходульный, ходуля
Англо-Русский научно-технический словарь
STILTED — stilted прил.высокопарный, напыщенный, неестественный, ходульный Syn:pompous, bombastic
Англо-Русский словарь Tiger
STILT — поднимать возвышать, ставить на стойки, каменное основание ходить на ходулях (обыкн. pl) ходули; on stilts на ходулях; fig. высокопарный длинные …
Англо-Русский словарь Tiger
ON STILTS — высокопарный, напыщенный, неестественный, ходульный Syn:stilted
Англо-Русский словарь Tiger
BADDY — сущ.; амер.; разг.1) отрицательный герой; злодей (как ходульный образ; обычно - с иронией) It takes all sorts to make a …
Англо-Русский словарь Tiger
STILTY — (a) напыщенный; ходульный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
STILTED — (a) высокопарный; длинноногий; неестественный; приподнятый; стоящий на сваях; ходульный; ходящий на ходулях; чопорный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
THEATRICAL — 1. [θıʹætrık(ə)l] n 1. профессиональный театр 2. pl спектакль, постановка amateur ~s - любительский спектакль; спектакль художественной самодеятельности private ~s …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STILTY — a редк. напыщенный, ходульный
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STILTED — a 1. 1) ходящий на ходулях 2) архит. приподнятый ~ arch - приподнятая арка 2. высокопарный, чопорный; неестественный, ходульный ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THEATRICAL — 1. θıʹætrık(ə)l n 1. профессиональный театр 2. pl спектакль, постановка amateur theatricals - любительский спектакль; спектакль художественной самодеятельности private theatricals …
Большой новый Англо-Русский словарь
STILTY — a редк. напыщенный, ходульный
Большой новый Англо-Русский словарь
STILTED — a 1. 1> ходящий на ходулях 2> архит. приподнятый stilted arch - приподнятая арка 2. высокопарный, чопорный; неестественный, ходульный stilted …
Большой новый Англо-Русский словарь
HAMMY — adj. переигрывающий, неестественный, ходульный
English-Russian-dictionary - Bed release
HAMMY — adj. переигрывающий, неестественный, ходульный
English-Russian-dictionary - Bed release
STILTED — прил. высокопарный, напыщенный, неестественный, ходульный Syn: pompous , bombastic
Англо-Русский словарь по общей лексике
STILT — 1. сущ. 1) обыкн. мн. ходули to walk on stilts — ходить на ходулях 2) длинные и тонкие ноги, ходули …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ON STILTS — высокопарный, напыщенный, неестественный, ходульный Syn: stilted
Англо-Русский словарь по общей лексике
STILTED — прил. высокопарный, напыщенный, неестественный, ходульный Syn : pompous, bombastic ходящий на ходулях (архитектура) приподнятый - * arch приподнятая арка высокопарный, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ХОДУЛОЧНИК ХОДУЛЯ→