ИМПОЗАНТНОСТЬ

Русско-английский перевод ИМПОЗАНТНОСТЬ

син.: представительность, внушительность, солидность

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИМПОЗАНТНОСТЬ — Solemnity
Русско-Американский Английский словарь
SOLEMNITY — сущ. 1) церемониал; соблюдение ритуала; торжественность; 2) важность, значимость, серьезность the solemnity of his words ≈ значимость его слов Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PORTLINESS — сущ. 1) полнота, тучность 2) солидность; величественность, достоинство (поведения, внешнего вида, манер) полнота, дородность, тучность осанистость, внушительность, представительность (устаревшее) величественность, …
Большой Англо-Русский словарь
SOLEMNITY — solemnity.ogg səʹlemnıtı n 1. 1> торжественность; серьёзность; важность with all solemnity - со всей серьёзностью 2> импозантность 2. торжество, торжественная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PORTLINESS — n 1> полнота, дородность, тучность 2> осанистость, внушительность, представительность 3> арх. величественность, импозантность
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOLEMNITY — (n) важность; импозантность; празднество; серьезность; торжественная церемония; торжественность; торжество
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PORTLINESS — (n) величественность; внушительность; дородность; импозантность; осанистость; полнота; представительность; тучность
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SOLEMNITY — n 1. 1) торжественность; серьёзность; важность with all ~ - со всей серьёзностью 2) импозантность 2. торжество, торжественная церемония; празднество
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PORTLINESS — n 1) полнота, дородность, тучность 2) осанистость, внушительность, представительность 3) арх. величественность, импозантность
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SOLEMNITY — n 1. 1> торжественность; серьёзность; важность with all solemnity - со всей серьёзностью 2> импозантность 2. торжество, торжественная церемония; празднество
Большой новый Англо-Русский словарь
PORTLINESS — n 1> полнота, дородность, тучность 2> осанистость, внушительность, представительность 3> арх. величественность, импозантность
Большой новый Англо-Русский словарь
APLOMB — сущ. ; фр. 1) апломб; уверенность ( в себе, в своих силах ) , умение себя подать, импозантность She had …
Англо-Русский словарь по общей лексике
APLOMB — сущ.; фр. 1) апломб; уверенность (в себе, в своих силах), умение себя подать, импозантность She had the necessary aplomb to order the …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВНУШИТЕЛЬНОСТЬ — син.: представительность, солидность, импозантность (кн.)
Большой Русско-Английский словарь
SOLEMNITY — сущ. 1) церемониал; соблюдение ритуала; торжественность; 2) важность, значимость, серьезность the solemnity of his words ≈ значимость его слов Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
PORTLINESS — сущ. 1) полнота, тучность 2) солидность; величественность, достоинство (поведения, внешнего вида, манер) полнота, дородность, тучность осанистость, внушительность, представительность (устаревшее) величественность, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ИМПЛОЗИЯ ИМПОЗАНТНЫЙ→