ИНДИКАЦИЯ СРЫВА СИНХРОНИЗМА

Русско-английский перевод ИНДИКАЦИЯ СРЫВА СИНХРОНИЗМА

out-of-lock indication

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИНДИКАЦИЯ — Indication
Русско-Американский Английский словарь
ИНДИКАЦИЯ — indication
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИНДИКАЦИЯ — ж. тех. indication
Русско-Английский словарь
ИНДИКАЦИЯ — ж. тех. indication
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИНДИКАЦИЯ — display, indication индикация буксировки: ( видимые изменения пиктограммы в процессе ее перемещения через возможные зоны высвобождения ) drag-over feedback
Russian-English Edic
ИНДИКАЦИЯ — indication, high-lighting, presentation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИНДИКАЦИЯ — indication
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИНДИКАЦИЯ — ж.; в соч. индикация показаний приборов на ветровом стекле — head-up display
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИНДИКАЦИЯ — display, indication indication
Большой Русско-Английский словарь
ИНДИКАЦИЯ — индикация indication
Русско-Английский словарь Сократ
OUT-OF-LOCK INDICATION — индикация срыва синхронизма
Большой Англо-Русский словарь
ЖЕНЩИНЫ НА ГРАНИ НЕРВНОГО СРЫВА — Women on the Verge of a Nervous Breakdown
Русско-Американский Английский словарь
СРЫВ — m. derangement, disruption, collapse, breakdown; точка срыва, breakdown point (robust statistics)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
PICKETING — пикетирование (предприятия бастующими рабочими; преследует цель помешать администрации использовать штрейкбрехеров для срыва стачки)
Англо-Русский словарь Britain
BLACK FRIDAY — ист. "Чёрная пятница" (пятница 15 апреля 1921; день срыва забастовки солидарности и локаут горняков в результате предательства правого руководства профсоюзов …
Англо-Русский словарь Britain
TURN-OFF PULSE — импульс срыва генерации
Большой Англо-Русский словарь
STRIPPING — 1) демонтаж, разборка 2) удаление, исключение 3) зачистка (конца провода) ∙ bit stripping (техническое) разборка, демонтаж (строительство) распалубка выталкивание отслаивание …
Большой Англо-Русский словарь
STALLING — 1) сваливающий 2) срыв потока 3) срывный 4) заглохание 5) машиностр. опрокидывание ∙ - stalling and surging - stalling characteristic …
Большой Англо-Русский словарь
STALL PATTERN — картина срыва потока
Большой Англо-Русский словарь
SIPHON-BREAKER AIR VENT — гидр. воздухоподводящая труба срыва вакуума сифона
Большой Англо-Русский словарь
SIDEBAND LOCK ELIMINATION — устранение синхронизма но боковым полосам (радио)приема
Большой Англо-Русский словарь
SET-POINT INDICATION — 1. показание заданного значения, показание уставки 2. индикация заданного значения, индикация уставки
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATION SURFACE — поверхность срыва потока
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATION CENTER — центр срыва потока
Большой Англо-Русский словарь
SEMISTALLED CONDITION — условие частичного срыва потока
Большой Англо-Русский словарь
RANDOM SYNCHRONIZING — грубая синхронизация, включение без контроля синхронизма
Большой Англо-Русский словарь
QUENCHED FREQUENCY — частота срыва колебаний (в сверхрегенеративном приемнике)
Большой Англо-Русский словарь
QUENCH FREQUENCY — частота срыва колебаний
Большой Англо-Русский словарь
PULL-UP — сущ. 1) резкая остановка, внезапная остановка Next they heard wheels, and the pull up at the door. ≈ Затем они …
Большой Англо-Русский словарь
PULL-OUT TORQUE — 1. предельный перегрузочный момент 2. момент выпадания из синхронизма 3. максимальный вращающий момент
Большой Англо-Русский словарь
PULL-OUT FREQUENCY — частота выхода из синхронизма
Большой Англо-Русский словарь
OVERWROUGHT — прил. 1) переутомленный работой; перенапрягшийся 2) крайне возбужденный, взволнованный; взвинченный; огорченный overwrought by worry ≈ взвинченный от беспокойства an overwrought …
Большой Англо-Русский словарь
OUT-OF-STEP PROTECTION — защита от выпадения из синхронизма
Большой Англо-Русский словарь
LOCK INDICATION — индикация (состояния) синхронизма
Большой Англо-Русский словарь
INDICATION — сущ. 1) а) указание to give an indication ≈ давать указание б) намек, подсказка Syn : hint, suggestion 2) показание, …
Большой Англо-Русский словарь
IN-SYNC — 1. внутренняя синхронизация 2. режим синхронизма, синхронный режим
Большой Англо-Русский словарь
IN-LOCK CONDITION — 1. состояние захвата (напр. частоты) 2. состояние синхронизма
Большой Англо-Русский словарь
HOLD-OFF — выход из синхронизма
Большой Англо-Русский словарь
GROUP INDICATION — индикация групп, групповая индикация (относящаяся к группе данных)
Большой Англо-Русский словарь
FAULT INDICATION — индикация неисправностей; индикация повреждений
Большой Англо-Русский словарь
FALSE LOCK DETECTOR — индикатор ложного синхронизма
Большой Англо-Русский словарь
FALL OUT STEP — выпадать из синхронизма
Большой Англо-Русский словарь
FALL OUT OF STEP — выпадать из синхронизма
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE INTO — 1) вбивать With a cry of joy he drove the last nail into the wood. ≈ С радостным воплем он …
Большой Англо-Русский словарь
DISPLAY — 1. сущ. 1) показ, проявление, демонстрация an occasion for the display of his powers ≈ возможность демонстрации своей силы Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DIGITAL DISPLAY — 1. цифровая индикация; цифровое отображение 2. цифровой дисплей; цифровой индикатор 1. цифровой дисплей 2. цифровой индикатор 3. цифровое отображение; цифровая …
Большой Англо-Русский словарь
DECOLLEMENT — складчатость срыва
Большой Англо-Русский словарь
CYCLE-SLIP PERIOD — период срыва слежения (в системе ФАПЧ)
Большой Англо-Русский словарь
COMPENSATION — сущ. 1) а) возмещение, компенсирование б) мед. компенсация в) реабилитация (психологическая помощь людям в состоянии депрессии, нервного срыва и т.д.) …
Большой Англо-Русский словарь
COARSE SYNCHRONIZING — грубая синхронизация, включение без контроля синхронизма
Большой Англо-Русский словарь
CARRIER ACQUISITION — установление синхронизма с несущей
Большой Англо-Русский словарь
BURBLE POINT — точка срыва потока
Большой Англо-Русский словарь
BURBLE ANGLE — возд. угол срыва потока (на крыле)
Большой Англо-Русский словарь
BREAKDOWN FOREPRESSURE — выпускное давление срыва
Большой Англо-Русский словарь
BREAK-AWAY TORQUE — момент срыва
Большой Англо-Русский словарь
BOUNDARY LAYER BLEED PERFORATION — возд. отверстия для отсоса [отвода] пограничного слоя (на крыле для предупреждения срыва потока)
Большой Англо-Русский словарь
BEARING INDICATION — индикация направления; индикация пеленга
Большой Англо-Русский словарь
AIRFLOW SEPARATION AREA — область срыва воздушного потока
Большой Англо-Русский словарь
WOMEN ON THE VERGE OF A NERVOUS BREAKDOWN — Женщины на грани нервного срыва
Американский Англо-Русский словарь
STALLING — _I ʹstɔ:lıŋ n помещение животного в стойло, конюшню и т. п. _II ʹstɔ:lıŋ n увёртка ( бокс ) _II 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PULL-UP — n 1. натяжение ( тормозов, проводов и т. п. ) 2. спорт. подтягивание ( на перекладине ) 3. ав. взятие …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SYNCHRONISM — синхронизм; синхронность to fall out of synchronism — выходить из синхронизма; to lock [to pull] in synchronism — входить в …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SIDEBAND LOCK ELIMINATION — устранение синхронизма по боковым полосам (радио)приёма
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SET-POINT INDICATION — 1) показание заданного значения, показание уставки 2) индикация заданного значения, индикация уставки
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ИНДИКАЦИЯ СОСТОЯНИЯ ПАМЯТИ

ИНДИКАЦИЯ ТЕЛЕВИЗИОННОГО КАНАЛА→