ИСКУШЕННЫЙ ОПЫТОМ

Русско-английский перевод ИСКУШЕННЫЙ ОПЫТОМ

experienced

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИСКУШЁННЫЙ — adj. experienced
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИСКУШЕННЫЙ — Hard-boiled
Русско-Американский Английский словарь
ИСКУШЁННЫЙ — experienced; well versed искушённый опытом — schooled by experience искушённый в политике — well versed in politics
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСКУШЕННЫЙ — experienced; ~ опытом well-tried
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПЫТОМ — By experience
Russian Learner's Dictionary
ИСКУШЁННЫЙ — прич. и прил. experienced; well versed искушённый опытом — schooled by experience искушённый в политике — well versed in politics
Русско-Английский словарь
ИСКУШЁННЫЙ — прич. и прил. experienced; well versed искушённый опытом — schooled by experience искушённый в политике — well versed in politics
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПЫТОМ — By experience
Russian-English Edic
ИСКУШЕННЫЙ — искушенный пользователь: ( пользователь с повышенными требованиями к вычислительной системе ) power user
Russian-English Edic
ИСКУШЕННЫЙ — (искушённый) прил. tried; versed; experienced ( искушенный опытом )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСКУШЕННЫЙ — experienced; ~ опытом well-tried
Русско-Английский словарь - QD
ИСКУШЁННЫЙ — experienced ~ опытом well-tried
Большой Русско-Английский словарь
ИСКУШЕННЫЙ — прил. tried versed experienced (искушенный опытом) tried versed
Большой Русско-Английский словарь
ИСКУШЕННЫЙ — искушенный tempted
Русско-Английский словарь Сократ
ИСКУШЕННЫЙ(ИСКУШЁННЫЙ) — tried; versed; experienced (искушенный опытом)
Русско-Английский словарь общей тематики
SOPHISTICATE — гл. 1) извращать, подделывать, фальсифицировать Syn : pervert 2. 2) лишать простоты, естественности; делать искушенным в житейских делах 3) заниматься …
Большой Англо-Русский словарь
С ОПЫТОМ РАБОТЫ В КОСМОСЕ — см. тж. с большим опытом To return after the space journey, enriched by cosmic experience
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
С БОЛЬШИМ ОПЫТОМ — см. тж. с опытом работы в космосе A military pilot of great experience
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НЕ ПРОВЕРЕННЫЙ ОПЫТОМ — не проверенный опытом unexperimented
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕЛИТЬСЯ ОПЫТОМ — делиться опытом w share the experience
Русско-Английский словарь Сократ
БЫТЬ ИСКУШЕННЫЙ — быть искушенный know the ropes
Русско-Английский словарь Сократ
SMOOTH OPERATOR — n (sl) 1. smooth article q.v. 2. человек, искушенный в сексе
Dirty English-Russian vocab
SEXPERT — noun человек с богатым половым опытом
Dirty English-Russian vocab
WORLDLY-WISE — прил. бывалый, искушенный, опытный Syn : tried, versed обладающий житейской мудростью, умудренный, искушенный в жизни worldly-wise опытный, бывалый, искушенный
Большой Англо-Русский словарь
WORLDLY — прил. 1) мирской; земной, суетный worldly goods 2) привязанный к жизни, любящий жизненные блага 3) опытный, мудрый worldly wisdom Syn …
Большой Англо-Русский словарь
WORKSHOP
Большой Англо-Русский словарь
WOMAN
Большой Англо-Русский словарь
VETERAN — 1. сущ. 1) ветеран; бывалый солдат disabled veteran ≈ инвалид войны war veteran ≈ ветеран войны 2) амер. фронтовик; участник …
Большой Англо-Русский словарь
SOPHISTICATED — прил. 1) лишенный простоты, естественности; изощренный, утонченный (о вкусе, манерах) Syn : urbane 2) искушенный в житейских делах, опытный 3) …
Большой Англо-Русский словарь
POWER USER — искушенный [опытный, квалифицированный, маститый] пользователь (пользователь с повышенными требованиями к вычислительной системе)
Большой Англо-Русский словарь
MAN — 1. сущ. 1) человек fat man ≈ толстый человек short man ≈ человек низкого роста tall man ≈ высокий человек …
Большой Англо-Русский словарь
HARD-HEADED — прил. 1 практичный, расчетливый; трезвый Syn : matter-of-fact, logical, practical, sober, abstinent 2) уст. упрямый, несговорчивый Syn : wilful, obstinate, …
Большой Англо-Русский словарь
HARD-BOILED — прил. 1) сваренный вкрутую (о яйце) 2) а) сл. бесчувственный, черствый; очерствелый; несговорчивый, неуступчивый Syn : unyielding, refractory б) амер.; …
Большой Англо-Русский словарь
GROW — гл.; прош. вр. - grew, прич. прош. вр. - grown 1) а) произрастать, расти Rice grows in water. ≈ Рис …
Большой Англо-Русский словарь
EXPERIENCE — 1. сущ. 1) (жизненный) опыт by experience, from experience ≈ по опыту to know by experience, to know from experience …
Большой Англо-Русский словарь
BLASE — франц.; прил. 1) пресыщенный, утративший вкус к жизни, уставший Syn : world-weary, unconcerned 2) умудренный опытом, опытный, искушенный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
BENEFIT — преимущество, привилегия польза, благо - public * общественное благо - for the * of smb. на благо кого-л - for …
Большой Англо-Русский словарь
VAMPED — Искушенный
Американский Англо-Русский словарь
TEMPTED — Искушенный
Американский Англо-Русский словарь
SEDUCED — Искушенный
Американский Англо-Русский словарь
LURED — Искушенный
Американский Англо-Русский словарь
INVEIGLED — Искушенный
Американский Англо-Русский словарь
VETERAN — 1. сущ. 1) ветеран; опытный воин; старый, бывалый солдат disabled veteran — инвалид войны war veteran — ветеран войны 2) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
VETERAN — 1. сущ. 1) ветеран; опытный воин; старый, бывалый солдат disabled veteran — инвалид войны war veteran — ветеран войны 2) амер. а) бывший военнослужащий; демобилизованный б) …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПСИХОАНАЛИЗ — ПСИХОАНАЛИЗ Психоанализ основан на нескольких фундаментальных принципах. Первый из них - принцип детерминизма. Психоанализ предполагает, что ни одно событие в …
Русский словарь Colier
АВИАЦИЯ — АВИАЦИЯ ГРАЖДАНСКАЯ Основой работы авиатранспортного предприятия является использование квалифицированным персоналом современного авиационного оборудования с целью эффективного и безопасного осуществления транспортных …
Русский словарь Colier
ФРЕЙД — (Freud, Sigmund) (1856-1939), австрийский врач и психолог, основатель теории и метода лечения неврозов, названного психоанализом и ставшего одним из наиболее …
Русский словарь Colier
РУССКАЯ — уже на ее начальном этапе характеризуется включенностью в мировые цивилизационные процессы. Философская традиция в Древней Руси формировалась по мере того, …
Русский словарь Colier
РОМАНТИЗМ — Три поколения, которые определяли характер интеллектуальной жизни западного мира между 1770 и 1850, вошли в историю под названием романтиков. Понятие …
Русский словарь Colier
ПСИХОЛОГИЯ
Русский словарь Colier
АМЕРИКАНСКАЯ — (см. также АМЕРИКАНСКАЯ ДРАМАТУРГИЯ). Америку освоили англичане, ее языком стал английский, и литература уходила корнями в английскую литературную традицию. Ныне …
Русский словарь Colier
ОПЫТ — см. передавать опыт ; с большим опытом ; ставить опыты с целью ; это приходит только с опытом ; син. …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
WORLDLY-WISE — прил. бывалый, искушенный, опытный Syn : tried, versed обладающий житейской мудростью, умудренный, искушенный в жизни worldly-wise опытный, бывалый, искушенный
Новый большой Англо-Русский словарь
WORLDLY — прил. 1) мирской; земной, суетный worldly goods 2) привязанный к жизни, любящий жизненные блага 3) опытный, мудрый worldly wisdom Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
WOMAN
Новый большой Англо-Русский словарь
VETERAN — 1. сущ. 1) ветеран; бывалый солдат disabled veteran ≈ инвалид войны war veteran ≈ ветеран войны 2) амер. фронтовик; участник …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOPHISTICATED — прил. 1) лишенный простоты, естественности; изощренный, утонченный (о вкусе, манерах) Syn : urbane 2) искушенный в житейских делах, опытный 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOPHISTICATE — гл. 1) извращать, подделывать, фальсифицировать Syn : pervert 2. 2) лишать простоты, естественности; делать искушенным в житейских делах 3) заниматься …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAN — 1. сущ. 1) человек fat man ≈ толстый человек short man ≈ человек низкого роста tall man ≈ высокий человек …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARD-BOILED — прил. 1) сваренный вкрутую (о яйце) 2) а) сл. бесчувственный, черствый; очерствелый; несговорчивый, неуступчивый Syn : unyielding, refractory б) амер.; …
Новый большой Англо-Русский словарь
GROW — гл.; прош. вр. - grew, прич. прош. вр. - grown 1) а) произрастать, расти Rice grows in water. ≈ Рис …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPERIENCE — 1. сущ. 1) (жизненный) опыт by experience, from experience ≈ по опыту to know by experience, to know from experience …
Новый большой Англо-Русский словарь
BENEFIT — преимущество, привилегия польза, благо - public * общественное благо - for the * of smb. на благо кого-л - for …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ИСКУШЁННЫЙ ИСКУШЕННЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ→