ИСПРАВЛЕННЫЙ ВАРИАНТ

Русско-английский перевод ИСПРАВЛЕННЫЙ ВАРИАНТ

revised version

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИСПРАВЛЕННЫЙ ВАРИАНТ — revised version
Русско-Английский экономический словарь
ИСПРАВЛЕННЫЙ — adj. revised, corrected
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВАРИАНТ — m. variant, alternate version, alternative
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИСПРАВЛЕННЫЙ — Mended
Русско-Американский Английский словарь
ВАРИАНТ — Version
Русско-Американский Английский словарь
ВАРИАНТ — Variant
Русско-Американский Английский словарь
ВАРИАНТ — version; ( текста тж. ) reading, variant
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСПРАВЛЕННЫЙ — reformed, revised
Русско-Английский словарь общей тематики
ВАРИАНТ — version; (разночтение тж.) variant, reading; (шахматный) variant; ~ проекта alternative design variant, reading; version; choice неудачный вариант — poor choice
Русско-Английский словарь общей тематики
ВАРИАНТ — I 1) ген. variant 2) version II биом.; - варианта variant
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВАРИАНТ — Variant
Russian Learner's Dictionary
ИСПРАВЛЕННЫЙ — corrected
Russian Learner's Dictionary
ВАРИАНТ — м. version; ( текста тж. ) reading, variant
Русско-Английский словарь
ВАРИАНТ — м. version; ( текста тж. ) reading, variant
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСПРАВЛЕННЫЙ — adj. reformed, revised; mended
Russian-English Edic
ВАРИАНТ — choice, alternative, variation, variant
Russian-English Edic
ВАРИАНТ — alternative, version
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВАРИАНТ — муж. variant, reading; version; choice неудачный вариант — poor choice
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВАРИАНТ — alternate, (напр. решения задачи) alternative, variant, variation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВАРИАНТ — Version
Британский Русско-Английский словарь
ВАРИАНТ — Variant
Британский Русско-Английский словарь
ВАРИАНТ — Rendition
Британский Русско-Английский словарь
ВАРИАНТ — Release
Британский Русско-Английский словарь
ВАРИАНТ — agreement, modification, variant, variation
Русско-Английский экономический словарь
ВАРИАНТ — ВАРИАНТ , -а, м. 1. Определенная ситуация; непривычное, странное положение. Смотри, вон Макс с Ленкой танцуют, ничего себе вариант! 2. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВАРИАНТ — Вечеринка с наркотиками.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВАРИАНТ — version; (разночтение тж.) variant, reading; (шахматный) variant; ~ проекта alternative design
Русско-Английский словарь - QD
ИСПРАВЛЕННЫЙ — cured
Русско-Английский юридический словарь
ВАРИАНТ — edition, version
Русско-Английский юридический словарь
ВАРИАНТ — см. тж. в качестве ~а ; видоизменение ; разновидность ; способ • Once several alternative syntheses have been outlined in …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВАРИАНТ — м. version вариант автомобиля с механической коробкой передач — manual version вариант, выполненный в уменьшенном масштабе — scaled-down version - вариант конструкции - вариант проекта - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИСПРАВЛЕННЫЙ — (об ошибках) fixed
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВАРИАНТ — (для аппаратных средств) release
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВАРИАНТ — см. в варианте
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВАРИАНТ — variant, version
Русско-Английский биологический словарь
ИСПРАВЛЕННЫЙ — прил. reformed, revised corrected
Большой Русско-Английский словарь
ВАРИАНТ — муж. variant, reading version м. version (разночтение тж.) variant, reading (шахматный) variant ~ проекта alternative design
Большой Русско-Английский словарь
ИСПРАВЛЕННЫЙ — исправленный corrected
Русско-Английский словарь Сократ
ВАРИАНТ — вариант variant
Русско-Английский словарь Сократ
ИСПРАВЛЕННЫЙ ИЗДАНИЕ — исправленный издание revision
Русско-Английский словарь Сократ
VERSION — сущ. 1) версия; вариант movie version of a novel ≈ экранизация романа stage version of a novel ≈ театральная постановка …
Большой Англо-Русский словарь
REVISED VERSION — исправленный вариант
Большой Англо-Русский словарь
REVISED — прил. исправленный revised edition ≈ пересмотренное и исправленное издание проверенный, исправленный - * edition пересмотренное (и исправленное) издание - the …
Большой Англо-Русский словарь
REMEDIED — Исправленный
Большой Англо-Русский словарь
REFORMED — прил. 1) исправленный, преобразованный 2) исправившийся ∙ Reformed Faith преобразованный, измененный исправленный, улучшенный - the * Calendar исправленный календарь - …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCED TRAVEL-TIME CURVE — сейсм. исправленный годограф
Большой Англо-Русский словарь
REDUCED TIME-DISTANCE CURVE — сейсм. исправленный годограф
Большой Англо-Русский словарь
RECENSION — сущ. 1) просмотр и редактирование текста 2) просмотренный и отредактированный текст 3) исправленное издание (книжное) критический пересмотр текста (книжное) (редкое) …
Большой Англо-Русский словарь
PLAN — 1. сущ. 1) а) план; проект to concoct, devise a plan ≈ придумать, изобрести план (пренебр.) to draw up, formulate, …
Большой Англо-Русский словарь
MENDED — Исправленный
Большой Англо-Русский словарь
CURED — Исправленный
Большой Англо-Русский словарь
CORRECTED PROOF — исправленный корректурный оттиск
Большой Англо-Русский словарь
CORRECTED MOMENT — исправленный момент
Большой Англо-Русский словарь
CORRECTED LENS — исправленный (корригированный) объектив
Большой Англо-Русский словарь
CORRECTED — 1) исправленный 2) уточненный 3) скорректированный 4) корригированный ∙ corrected sum of squares ≈ исправленная сумма квадратов - corrected altitude …
Большой Англо-Русский словарь
ALTERNATE — 1. сущ. 1) альтернатива, выбор Syn : alternative 2) амер. дублер; замена, заместитель; запасной игрок Syn : understudy, double, substitute. …
Большой Англо-Русский словарь
REFORMED — a 1. 1> преобразованный, изменённый 2> исправленный, улучшенный the reformed Calendar - исправленный календарь reformed spelling - упрощённое правописание; реформа …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REFORMED — a 1. 1) преобразованный, изменённый 2) исправленный, улучшенный the ~ Calendar - исправленный календарь ~ spelling - упрощённое правописание; реформа …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REFORMED — a 1. 1> преобразованный, изменённый 2> исправленный, улучшенный the reformed Calendar - исправленный календарь reformed spelling - упрощённое правописание; реформа …
Большой новый Англо-Русский словарь
БИБЛИЯ — БИБЛИЯ История переводов Библии на английский язык распадается на два периода: Средние века и Новое время. Средние века. Древнеанглийский период. …
Русский словарь Colier
VERSION — сущ. 1) версия; вариант movie version of a novel ≈ экранизация романа stage version of a novel ≈ театральная постановка …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVISED — прил. исправленный revised edition ≈ пересмотренное и исправленное издание проверенный, исправленный - * edition пересмотренное (и исправленное) издание - the …
Новый большой Англо-Русский словарь
REFORMED — прил. 1) исправленный, преобразованный 2) исправившийся ∙ Reformed Faith преобразованный, измененный исправленный, улучшенный - the * Calendar исправленный календарь - …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECENSION — сущ. 1) просмотр и редактирование текста 2) просмотренный и отредактированный текст 3) исправленное издание (книжное) критический пересмотр текста (книжное) (редкое) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ИСПРАВЛЕННЫЙ ИСПРАВЛЕННЫЙ ГОДОГРАФ→