ИЗДАТЕЛЬСКАЯ ИНСТРУКЦИЯ

Русско-английский перевод ИЗДАТЕЛЬСКАЯ ИНСТРУКЦИЯ

полигр. style sheet

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИНСТРУКЦИЯ — f. instruction, control
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИНСТРУКЦИЯ — Statement
Русско-Американский Английский словарь
ИНСТРУКЦИЯ — Instruction
Русско-Американский Английский словарь
ИНСТРУКЦИЯ — directions pl . , instructions pl . по инструкции — in accordance with instructions
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИНСТРУКЦИЯ — instruction direction, enchiridion, precept, reference book, hand-book должностная инструкция — job description
Русско-Английский словарь общей тематики
ИНСТРУКЦИЯ — The instruction
Russian Learner's Dictionary
ИЗДАТЕЛЬСКАЯ — Publishing
Russian Learner's Dictionary
ИНСТРУКЦИЯ — instruction
Russian Learner's Dictionary
ИНСТРУКЦИЯ — ж. directions pl . , instructions pl . по инструкции — in accordance with instructions
Русско-Английский словарь
ИНСТРУКЦИЯ — ж. directions pl . , instructions pl . по инструкции — in accordance with instructions
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИНСТРУКЦИЯ — manual, direction, guide, instruction, regulations
Russian-English Edic
ИНСТРУКЦИЯ — checklist, message, code, direction, guidance, instruction, check list, manual, order, prompt, regulation, command signal, tutorial
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИНСТРУКЦИЯ — order, kink, (к машине, оборудованию) workbook, briefing aid, regulation, instruction book, instruction card, direction, instruction, manual, (напр. по уходу) recommendation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИНСТРУКЦИЯ — briefing aids, instruction book, directions, regulation, instruction sheet, specification, bylaws
Русско-Английский экономический словарь
ИНСТРУКЦИЯ — authorization, direction, instruction, order, regulation
Русско-Английский юридический словарь
ИНСТРУКЦИЯ — см. тж. согласно инструкции • Complete instructions for the removal of the unit are given in Sect. 2.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИНСТРУКЦИЯ — order
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИНСТРУКЦИЯ — ж. instruction; manual; order; regulation - заводская инструкция - заводская инструкция по ремонту - инструкция водителю - инструкция для владельца - инструкция по погрузке - инструкция по …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИНСТРУКЦИЯ — 1) directive 2) regulation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИНСТРУКЦИЯ — f instruction
Russian-English WinCept Glass dictionary
ИНСТРУКЦИЯ — жен. direction, enchiridion, precept, reference book, hand-book должностная инструкция – job description n. manual
Большой Русско-Английский словарь
ИНСТРУКЦИЯ — инструкция instruction;manual
Русско-Английский словарь Сократ
ИЗДАТЕЛЬСКАЯ ФИРМА — publishing firm, publishing house
Русско-Английский словарь общей тематики
ODHAMS — Одамз (издательская фирма; выпускала газеты "Дейли геральд" (Daily Herald), "Пипл" (People), "Спортинг лайф" (Sporting Life). В 1961 слилась с компанией …
Англо-Русский словарь Britain
BLURB — краткая (издательская) аннотация (рекламного характера на обложке или суперобложке; часто составленная из выдержек, взятых из рецензий)
Англо-Русский словарь Britain
STYLEBOOK — (полиграфия) издательская инструкция; свод правил пунктуации, переноса, применения шрифтов и т. п. (для данного издательства) альбом мод
Большой Англо-Русский словарь
STYLE SHEET — таблица стилей (напр. в текстовых процессорах) (полиграфия) издательская инструкция; свод правил пунктуации, переноса, применения шрифтов и т. п. (для данного …
Большой Англо-Русский словарь
SERIES — сущ.; мн. - series 1) а) ряд тж. мат.; последовательность series of events ≈последовательность событий convergent series divergent series geometric …
Большой Англо-Русский словарь
REGULATION — сущ. 1) регулирование; упорядочение regulation of prices ≈ регулирование цен voltage regulation ≈ регулирование напряжения; стабилизация напряжения inherent regulation ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLISHING ACTIVITIES — издательская деятельность
Большой Англо-Русский словарь
PUBLISHING — прил. издательский publishing house publishing office опубликование, обнародование издательское дело издание (произведения) - date of * дата издания издательский - …
Большой Англо-Русский словарь
PRECEPT — 1. сущ. 1) правило поведения, принцип; заповедь common precepts of decency ≈ общепринятые правила приличия Buddhist precept of not harming …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
LITERATURE — сущ. 1) редк. образованность 2) литература; совокупность книг по данному предмету; печатный материал to produce (a) literature ≈ писать (о …
Большой Англо-Русский словарь
LEADING — 1. прил. 1) ведущий, главный; руководящий; выдающийся, передовой leading man (lady) ≈ исполнитель(-ница) главной роли leading role ≈ ведущая роль …
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUCTION — сущ. 1) обучение, преподавание to conduct, give, provide instruction ≈ проводить обучение advanced instruction ≈ обучение на продвинутом этапе beginning, …
Большой Англо-Русский словарь
FREE EDITORIAL ADVERTISING — бесплатная издательская реклама
Большой Англо-Русский словарь
FIRM — I сущ. фирма а) слово, которым в юридической и финансовой документации обозначается организация, о которой составляется документ б) торговый дом, …
Большой Англо-Русский словарь
EDITING CORRECTION — издательская корректура
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTION — сущ. 1) а) адрес (на письме и т. п.); амер. юр. адрес и наименование суда, куда направляется жалоба или иск …
Большой Англо-Русский словарь
DESKTOP MULTIMEDIA PUBLISHING — настольная издательская мультимедийная система
Большой Англо-Русский словарь
CPS — I [computerized publishing system] компьютерная издательская система II [conversational programming system] диалоговая система программирования III [communication power supply] источник питания …
Большой Англо-Русский словарь
COMPANY — сущ. 1) любая группа (обычно людей) а) общество, компания; друзья, товарищи Most glad of your company. ≈ Мне так приятно …
Большой Англо-Русский словарь
ACTIVITIES — сущ. 1) деятельность, активность 2) конъюнктура 3) показатели (в экономических исследованиях) ∙ - cash flows from operating activities - broadcasting …
Большой Англо-Русский словарь
ИЗДАТЕЛЬСКИЙ — издательская фирма — publishing firm издательское дело — publishing
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STYLE SHEET — полигр. издательская инструкция; свод правил пунктуации, переноса, применения шрифтов и т. п. ( для данного издательства )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LITERATURE — literature.ogg ʹlıt(ə)rətʃə n 1. литература, особ. художественная литература English literature of the XIX century - английская (художественная) литература XIX века …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EDITING CORRECTION — издательская корректура
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EDITING CORRECTION — издательская корректура
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STYLE SHEET — полигр. издательская инструкция; свод правил пунктуации, переноса, применения шрифтов и т. п. (для данного издательства)
Англо-Русский научно-технический словарь
STYLEBOOK — (n) альбом мод; издательская инструкция; свод правил пунктуации
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
STYLE SHEET — полигр. издательская инструкция; свод правил пунктуации, переноса, применения шрифтов и т. п. ( для данного издательства )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LITERATURE — n 1. литература, особ. художественная литература English ~ of the XIX century - английская (художественная) литература XIX века 2. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STYLE SHEET — полигр. издательская инструкция; свод правил пунктуации, переноса, применения шрифтов и т. п. ( для данного издательства )
Большой новый Англо-Русский словарь
LITERATURE — n 1. литература, особ. художественная литература English literature of the XIX century - английская (художественная) литература XIX века 2. 1> …
Большой новый Англо-Русский словарь
ФИРМА — firm, company, concern, house; арендная ~ leasing company, lessor; аудиторская ~ auditor firm; внешнеторговая ~ foreign trade company; государственная ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
DESKTOP PUBLISHING — (DTP) настольная издательская система, настольная редакционно-издательская система, НИС система, предназначенная для вёрстки печатных изданий: книг, газет, журналов, проспектов и т.д. Термин …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
DESKTOP PUBLISHING — настольное издательство; подготовка публикаций с использованием настольных редакционно-издательских средств; настольная издательская система; настольная издательская деятельность; настольные издательские средства; настольная типография
Computer English-Russian dictionary
REGULATION — сущ. 1) регулирование; упорядочение regulation of prices ≈ регулирование цен voltage regulation ≈ регулирование напряжения; стабилизация напряжения inherent regulation ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUBLISHING — прил. издательский publishing house publishing office опубликование, обнародование издательское дело издание (произведения) - date of * дата издания издательский - …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEADING — 1. прил. 1) ведущий, главный; руководящий; выдающийся, передовой leading man (lady) ≈ исполнитель(-ница) главной роли leading role ≈ ведущая роль …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSTRUCTION — сущ. 1) обучение, преподавание to conduct, give, provide instruction ≈ проводить обучение advanced instruction ≈ обучение на продвинутом этапе beginning, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIRECTION — сущ. 1) а) адрес (на письме и т. п.); амер. юр. адрес и наименование суда, куда направляется жалоба или иск …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ИЗДАТЕЛЬСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ИЗДАТЕЛЬСКАЯ КОРРЕКТУРА→