ИЗМУЧЕННЫЙ ВОЙНОЙ

Русско-английский перевод ИЗМУЧЕННЫЙ ВОЙНОЙ

прил. war-wearied

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИЗМУЧЕННЫЙ ВОЙНОЙ — war-wearied
Русско-Английский экономический словарь
ИЗМУЧЕННЫЙ — Exhausted
Русско-Американский Английский словарь
ИЗМУЧЕННЫЙ — 1. прич. см. измучить 2. прил. exhausted, worn out у него измученный вид — he looks run down, или worn …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗМУЧЕННЫЙ — worn-out, exhausted; у него ~ вид he looks worn-out, he looks played out прич. от измучить exhausted, worn out у …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЙНОЙ — By war
Russian Learner's Dictionary
ИЗМУЧЕННЫЙ — haggard
Russian Learner's Dictionary
ИЗМУЧЕННЫЙ — 1. прич. см. измучить 2. прил. exhausted, worn out у него измученный вид — he looks run down, или worn …
Русско-Английский словарь
ИЗМУЧЕННЫЙ — 1. прич. см. измучить 2. прил. exhausted, worn out у него измученный вид — he looks run down, или worn …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗМУЧЕННЫЙ — adj. worn out, exhausted; haggard, jaded
Russian-English Edic
ИЗМУЧЕННЫЙ — All in
Британский Русско-Английский словарь
ИЗМУЧЕННЫЙ — worn-out, exhausted; у него ~ вид he looks worn-out, he looks played out
Русско-Английский словарь - QD
ИЗМУЧЕННЫЙ — прил. прич. от измучить exhausted, worn out у него измученный вид – he looks run down, he looks worn out …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗМУЧЕННЫЙ — измученный harried
Русско-Английский словарь Сократ
WAR-WEARIED — прил. измученный войной a измученный войной
Большой Англо-Русский словарь
WORN-OUT — прил. 1) изношенный, обветшалый, поношенный, потертый Syn : shabby, threadbare 2) измученный, изнуренный, усталый Syn : tired изношенный; потертый; сносившийся …
Большой Англо-Русский словарь
WHACKED — прил.; разг. измотанный, измученный Syn : fagged, done up (сленг) измотанный, усталый, разбитый whacked разг. измотанный, измученный
Большой Англо-Русский словарь
WARWORN — истощенный, измученный войной - * visage усталое лицо воина изношенный или пострадавший в боях (о технике и т. п.) - …
Большой Англо-Русский словарь
WARTIME — военное время - in * во время войны - * memoirs военные мемуары, мемуары военных лет - * production промышленное …
Большой Англо-Русский словарь
WARDEVASTATED — a разоренный, опустошенный войной wardevastated разоренный, опустошенный войной
Большой Англо-Русский словарь
WAR-WORN — прил. опустошенный войной; истощенный войной a 1) истощённый, измученный войной; ~ visage усталое лицо воина; 2) изношенный или пострадавший в …
Большой Англо-Русский словарь
WAR-JITTERY — (пренебрежительное) страдающий военным психозом чреватый войной; стоящий на грани войны - * situation (военное) (разговорное) предвоенная обстановка; обстановка, угрожающая войной
Большой Англо-Русский словарь
USED-UP — прил. 1) измученный, изнуренный Syn : exhausted, worn out 2) амер. окончательный; полностью обсужденный a 1) измученный, изнуренный ;2) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
TIRED — прил. усталый, утомленный; изнуренный; пресыщенный, пресытившийся tired out ≈ измученный, изнуренный I am tired to the bone. ≈ Я устал …
Большой Англо-Русский словарь
PREWAR — прил. довоенный Syn : ante-bellum, pre-war предвоенный, довоенный; происшедший перед (мировой) войной - * levels of industrial production довоенный уровень …
Большой Англо-Русский словарь
PINCHED — защемленный, ущемленный pinched solid torus ≈ ущемленный заполненный тор прищемленный, ущемленный - * finger прищемленный палец зажатый между пальцами стесненный; …
Большой Англо-Русский словарь
PIECE — 1. сущ. 1) а) кусок, часть piece by piece ≈ по кускам, постепенно, частями to take to pieces ≈ разобрать …
Большой Англо-Русский словарь
MENACE — 1. сущ. угроза; опасность; разг. опасный человек Syn : danger 2. гл. грозить, запугивать, пугать, угрожать Syn : threaten угроза, …
Большой Англо-Русский словарь
JADED — прил. 1) измученный, изнуренный Syn : worn-out, physically exhausted 2) пресытившийся заезженный (о лошади) изнуренный; измученный пресыщенный - he has …
Большой Англо-Русский словарь
HAGGARD — I прил. изможденный, измученный, изнуренный; осунувшийся Syn : blear II прил. неприрученный, дикий (особенно о соколе) (охота) сокол, пойманный взрослым …
Большой Англо-Русский словарь
FORWORN — прил.; уст.; поэт. измученный, изнуренный, усталый Syn : tired, weary (устаревшее) усталый, измученный forworn уст., поэт. усталый, измученный
Большой Англо-Русский словарь
EXHAUSTED — прил. 1) потраченный, израсходованный, использованный exhausted soil ≈ неплодородная почва, истощенная почва Syn : expended 2) вакуумный (с выкачанным содержимым) …
Большой Англо-Русский словарь
CHIVIED — прил. замотавшийся, измученный, изнуренный Syn : exhausted, worn out измученный, замотавшийся; изнуренный chivied измученный, замотавшийся
Большой Англо-Русский словарь
CAREWORN — a измученный заботами careworn измученный заботами
Большой Англо-Русский словарь
WARWORN — a 1. истощённый, измученный войной warworn visage - усталое лицо воина 2. изношенный или пострадавший в боях ( о технике …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAR-WORN — _a. опустошенный войной; истощенный войной
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAR-JITTERY — a 1> пренебр. страдающий военным психозом 2> чреватый войной; стоящий на грани войны war-jittery situation - воен. разг. предвоенная обстановка; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PREWAR — 1. ͵pri:ʹwɔ: a предвоенный, довоенный; происшедший перед (мировой) войной prewar levels of industrial production - довоенный уровень промышленного производства 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MENACE — menace.ogg 1. ʹmenıs n угроза; опасность a menace to world peace - угроза миру во всём мире, угроза всеобщему миру …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAR-WORN — опустошенный войной; истощенный войной
Англо-Русский словарь Tiger
WARWORN — a 1. истощённый, измученный войной ~ visage - усталое лицо воина 2. изношенный или пострадавший в боях ( о технике …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WAR-JITTERY — a 1) пренебр. страдающий военным психозом 2) чреватый войной; стоящий на грани войны ~ situation - воен. разг. предвоенная обстановка; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PREWAR — 1. [͵pri:ʹwɔ:] a предвоенный, довоенный; происшедший перед (мировой) войной ~ levels of industrial production - довоенный уровень промышленного производства 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MENACE — 1. [ʹmenıs] n угроза; опасность a ~ to world peace - угроза миру во всём мире, угроза всеобщему миру a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WARWORN — a 1. истощённый, измученный войной warworn visage - усталое лицо воина 2. изношенный или пострадавший в боях ( о технике …
Большой новый Англо-Русский словарь
WAR-JITTERY — a 1> пренебр. страдающий военным психозом 2> чреватый войной; стоящий на грани войны war-jittery situation - воен. разг. предвоенная обстановка; …
Большой новый Англо-Русский словарь
PREWAR — 1. ͵pri:ʹwɔ: a предвоенный, довоенный; происшедший перед (мировой) войной prewar levels of industrial production - довоенный уровень промышленного производства 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
MENACE — 1. ʹmenıs n угроза; опасность a menace to world peace - угроза миру во всём мире, угроза всеобщему миру a …
Большой новый Англо-Русский словарь
WARWORN — adj. истощенный войной, опустошенный войной
English-Russian-dictionary - Bed release
WAR DEVASTATED — опустошенный войной, разоренный войной
English-Russian-dictionary - Bed release
WARWORN — adj. истощенный войной, опустошенный войной
English-Russian-dictionary - Bed release
WAR DEVASTATED — опустошенный войной, разоренный войной
English-Russian-dictionary - Bed release
WAR-WORN — прил. опустошенный войной; истощенный войной; пострадавший из-за войны
Англо-Русский словарь по общей лексике
WAR-WORN — прил. опустошенный войной; истощенный войной; пострадавший из-за войны
Англо-Русский словарь общей лексики
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — 28 сентября 1864 в Лондоне был образован 1-й Интернационал (Международное товарищество рабочих). Образование Интернационала привело к борьбе между его многочисленными …
Русский словарь Colier
WORN-OUT — прил. 1) изношенный, обветшалый, поношенный, потертый Syn : shabby, threadbare 2) измученный, изнуренный, усталый Syn : tired изношенный; потертый; сносившийся …
Новый большой Англо-Русский словарь
WARWORN — истощенный, измученный войной - * visage усталое лицо воина изношенный или пострадавший в боях (о технике и т. п.) - …
Новый большой Англо-Русский словарь
WAR-WORN — прил. опустошенный войной; истощенный войной a 1) истощённый, измученный войной; ~ visage усталое лицо воина; 2) изношенный или пострадавший в …
Новый большой Англо-Русский словарь
USED-UP — прил. 1) измученный, изнуренный Syn : exhausted, worn out 2) амер. окончательный; полностью обсужденный a 1) измученный, изнуренный ;2) амер. …
Новый большой Англо-Русский словарь
TIRED — прил. усталый, утомленный; изнуренный; пресыщенный, пресытившийся tired out ≈ измученный, изнуренный I am tired to the bone. ≈ Я устал …
Новый большой Англо-Русский словарь
JADED — прил. 1) измученный, изнуренный Syn : worn-out, physically exhausted 2) пресытившийся заезженный (о лошади) изнуренный; измученный пресыщенный - he has …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAGGARD — I прил. изможденный, измученный, изнуренный; осунувшийся Syn : blear II прил. неприрученный, дикий (особенно о соколе) (охота) сокол, пойманный взрослым …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORWORN — прил.; уст.; поэт. измученный, изнуренный, усталый Syn : tired, weary (устаревшее) усталый, измученный forworn уст., поэт. усталый, измученный
Новый большой Англо-Русский словарь
EXHAUSTED — прил. 1) потраченный, израсходованный, использованный exhausted soil ≈ неплодородная почва, истощенная почва Syn : expended 2) вакуумный (с выкачанным содержимым) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHIVIED — прил. замотавшийся, измученный, изнуренный Syn : exhausted, worn out измученный, замотавшийся; изнуренный chivied измученный, замотавшийся
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ИЗМУЧЕННЫЙ БОЛЕЗНЬЮ ИЗМУЧЕННЫЙ РАКОМ→