КАБЕЛЬ-КАНАТ

Русско-английский перевод КАБЕЛЬ-КАНАТ

conductor-and-support cable

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КАНАТ — m. rope, cable
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КАБЕЛЬ — m. cable
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КАНАТ — Cable
Русско-Американский Английский словарь
КАБЕЛЬ — Cable
Русско-Американский Английский словарь
КАНАТ — rope, cable стальной канат — steel-rope якорный канат — anchor cable ходить по канату — walk the tightrope
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАБЕЛЬ — cable подводный кабель — submerged cable телефонный, телеграфный кабель — telephone, telegraph cable воздушный кабель — overhead cable подземный кабель …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАНАТ — rope; (якорный) cable; ~ный rope attr. cable attr. ~ная дорога cableway rope, cable привязывать канатом — to rope окружать канатом …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАБЕЛЬ — cable
Русско-Английский словарь общей тематики
КАБЕЛЬ — Cable
Russian Learner's Dictionary
КАНАТ — rope
Russian Learner's Dictionary
КАНАТ — м. rope, cable стальной канат — steel-rope якорный канат — anchor cable ходить по канату — walk the tightrope
Русско-Английский словарь
КАБЕЛЬ — м. cable подводный кабель — submerged cable телефонный, телеграфный кабель — telephone, telegraph cable воздушный кабель — overhead cable подземный …
Русско-Английский словарь
КАНАТ — м. rope, cable стальной канат — steel-rope якорный канат — anchor cable ходить по канату — walk the tightrope
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАБЕЛЬ — м. cable подводный кабель — submerged cable телефонный, телеграфный кабель — telephone, telegraph cable воздушный кабель — overhead cable подземный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАБЕЛЬ — cord, cable
Russian-English Edic
КАНАТ — cord, rope
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАБЕЛЬ — lead, leader, wire
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАНАТ — муж. rope, cable окружать канатом — to rope off привязывать канатом — to rope тройной канат — three-ply rope
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАБЕЛЬ — муж. cable - воздушный кабель - двужильный кабель - подводный кабель - подземный кабель - телефонный кабель - укладка кабеля
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАНАТ — lashing, carrier cable, line, messenger, rope
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАБЕЛЬ — cable, messenger, strand, cable-laid rope, rope
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАНАТ — Wire line
Британский Русско-Английский словарь
КАНАТ — Trunk
Британский Русско-Английский словарь
КАНАТ — Cable
Британский Русско-Английский словарь
КАБЕЛЬ — Cable
Британский Русско-Английский словарь
КАНАТ — 1) якорная цепь, 2) трос более тринадцати дюймов в обхвате.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
КАНАТ — cable
Русско-Английский экономический словарь
КАБЕЛЬ — cable
Русско-Английский экономический словарь
КАНАТ — (блат.) двеpная цепочка
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КАНАТ — rope; (якорный) cable; ~ный rope attr. cable attr. ~ная дорога cableway
Русско-Английский словарь - QD
КАБЕЛЬ — cable; ~ный cable attr. ~ канат cable-laid rope; ~ное телевидение cable television
Русско-Английский словарь - QD
КАНАТ — м. cable; rope - буксирный канат - проволочный канат
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КАБЕЛЬ — м. cable - соединительный кабель
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КАБЕЛЬ — cable
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КАНАТ — m rope
Russian-English WinCept Glass dictionary
КАБЕЛЬ — m cable
Russian-English WinCept Glass dictionary
КАНАТ — муж. rope, cable привязывать канатом – to rope окружать канатом – to rope off тройной канат – three-ply rope м. …
Большой Русско-Английский словарь
КАБЕЛЬ — муж. cable двужильный кабель подводный кабель телефонный кабель воздушный кабель подземный кабель укладка кабеля м. cable ~ный cable attr. ~ …
Большой Русско-Английский словарь
КАНАТ — канат tightrope;cable
Русско-Английский словарь Сократ
КАБЕЛЬ — кабель cable
Русско-Английский словарь Сократ
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Новый большой Англо-Русский словарь
VEER — I 1. сущ. перемена направления 2. гл. 1) менять направление, поворачивать The amazed horse veered quickly to one side, and …
Большой Англо-Русский словарь
ROPE — 1. сущ. 1) канат; веревка; трос by a rope ≈ на веревке to ease up on a rope ≈ ослабить …
Большой Англо-Русский словарь
PAIRED CABLE — 1) кабель парной скрутки 2) кабель парно-скрученный 3) кабель парный
Большой Англо-Русский словарь
JUNK — I 1. сущ. 1) а) мор.; уст. старый или негодный кабель или канат б) мор. старый канат или кабель, нарезанный …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — 1) линия || проводить линии, линовать 2) матем. прямая 3) черта; штрих || штриховать 4) контур, очертание 5) кривая ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LINE — 1) линия || проводить линии, линовать 2) матем. прямая 3) черта; штрих || штриховать 4) контур, очертание 5) кривая (на графике) 6) геофиз. профиль 7) ребро …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CABLE — 1) кабель; провод || прокладывать кабель 2) канат; трос || закреплять канатом или тросом 3) сетевой шнур 4) кабельное телевидение 5) архит. витой орнамент …
Англо-Русский научно-технический словарь
ROPE — rope сущ.1) канат; веревка; трос by a rope — на веревке to ease up on a rope — ослабить веревку …
Англо-Русский словарь Tiger
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way — канатная дорога, фуникулёр 2) мор. якорная цепь to slip the cable — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way — канатная дорога, фуникулёр 2) мор. якорная цепь to slip the cable — вытравить якорную цепь I want …
Англо-Русский словарь общей лексики
ROPE — 1) канат; трос; верёвка; кабель; шнур 2) привязывать; закреплять • to drag a rope on the ground — волочить канат по земле to ease …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CABLE — 1) кабель; проволочный канат, трос; многожильный провод 2) архит. витой орнамент; витая колонна 3) пучок (вид напрягаемой арматуры) 4) украшать колонну витым орнаментом • to …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
LINE — 1. трубопровод; нитка трубопровода || прокладывать трубопровод, тянуть нитку трубопровода 2. линия транспорта 3. талевый канат; струна талевой оснастки 4. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CABLE — 1. кабель; многожильный провод 2. трос; канат || прикреплять тросом; прикреплять канатом 3. сейсмическая коса, сейсмоприёмная коса, сейсморазведочный кабель 4. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TIE CABLE — 1) кабель между двумя распределительными стойками или пунктами 2) кабель между двумя АТС 3) кабель между коммутатором УАТС и главной АТС 4) кабель, …
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
TRAILING CABLE — 1) кабель-цепь, передвижной кабель; кабель передвижного устройства 2) кабинный кабель (лифта)
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
UTP — (Unshielded Twisted Pair) неэкранированная витая пара, НВП а) кабельная система на основе неэкранированных скрученных попарно медных проводников. Используется в локальных сетях, …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТЕЛЕФОН — ТЕЛЕФОН Сигналы, вырабатываемые абонентской аппаратурой, передаются по проводной, радиорелейной или волоконно-оптической линии на ближайшую АТС. Все АТС, через которые устанавливается …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОННЫЕ — техника передачи информации из одного места в другое в виде электрических сигналов, посылаемых по проводам, кабелю, оптоволоконным линиям или вообще …
Русский словарь Colier
ROPE — 1. сущ. 1) канат; веревка; трос by a rope ≈ на веревке to ease up on a rope ≈ ослабить …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КАБЕЛЬ-ЗАПРАВОЧНАЯ БАШНЯ КАБЕЛЬ-КРАН→