КАБИНА ЛЕТЧИКА

Русско-английский перевод КАБИНА ЛЕТЧИКА

cockpit

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КАБИНА — f. cabin, booth
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КАБИНА — Cabin
Русско-Американский Английский словарь
КАБИНА — booth; ( душевая ) shower (room); ( грузовика ) cab; ( лифта ) lift car кабина для голосования — polling-booth …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАБИНА — booth, box, cubicle; (на самолете) cabin; (открытая) cockpit; ~ водителя driver`s cab; купальная ~ bathing-hut, dressing cubicle; душевая ~ shower …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАБИНА — stall
Russian Learner's Dictionary
КАБИНА — ж. booth; ( душевая ) shower (room); ( грузовика ) cab; ( лифта ) lift car кабина для голосования — …
Русско-Английский словарь
КАБИНА — ж. booth; ( душевая ) shower (room); ( грузовика ) cab; ( лифта ) lift car кабина для голосования — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАБИНА — booth, cabin, cabinet, cage, enclosure
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАБИНА — жен. booth; cab (грузовика) ; cabin, cockpit авиац. ; cubicle (на пляже) ; lift car ( лифта ) кабина для …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАБИНА — cage, cabin, cope
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАБИНА — Voting booth
Британский Русско-Английский словарь
КАБИНА — Polling booth
Британский Русско-Английский словарь
КАБИНА — Cubicle
Британский Русско-Английский словарь
КАБИНА — Cockpit
Британский Русско-Английский словарь
КАБИНА — Cage
Британский Русско-Английский словарь
КАБИНА — Cabin
Британский Русско-Английский словарь
КАБИНА — Cabana
Британский Русско-Английский словарь
КАБИНА — Booth
Британский Русско-Английский словарь
КАБИНА — booth, box, cubicle; (на самолете) cabin; (открытая) cockpit; ~ водителя driver`s cab; купальная ~ bathing-hut, dressing cubicle; душевая ~ shower cubicle; ~ лифта lift car
Русско-Английский словарь - QD
КАБИНА — cabinet
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАБИНА — ж. cab кабина, используемая разными изготовителями — shared cab кабина, отвечающая стандартам безопасности — safety cab кабина с брезентовыми верхом и боковинами — canvas …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КАБИНА — см. атмосфера кабины ; в кабине ; в случае разгерметизации кабины ; здесь же, в кабине, находятся ; источник увеличения …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
КАБИНА — жен. booth cab (грузовика) cabin, cockpit авиац. cubicle (на пляже) lift car (лифта) кабина для голосования – polling-booth кабина для …
Большой Русско-Английский словарь
КАБИНА — кабина booth;cabin
Русско-Английский словарь Сократ
MILK RUN — жарг. "развоз молока" (обычное задание военного лётчика в период 2-й мировой войны; вылет с небольшим риском) по лёгкости выполнения приравнивается …
Англо-Русский словарь Britain
WINDSCREEN — 1. ветрозащита 2. ветровое стекло cab windscreen wrap-around windscreen (автомобильное) переднее стекло, ветровое стекло - * wiper стеклоочиститель ветрового стекла, …
Большой Англо-Русский словарь
TOILET — сущ. 1) одевание, туалет to make one's toilet ≈ совершать туалет, приводить себя в порядок morning toilet ≈ утренний туалет …
Большой Англо-Русский словарь
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Большой Англо-Русский словарь
PULPIT — сущ. 1) а) подмостки, помост, трибуна (для выступлений древних ораторов) Syn : scaffold 1., stage 1. б) кафедра (проповедника) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PREFLIGHT — ав., косм. предполётный (авиация) (космонавтика) предполетный - * inspection предполетный осмотр (летчика, космонавта) - * screening of carry-on luggage (досмотр …
Большой Англо-Русский словарь
PILOT ERROR — ошибка летчика
Большой Англо-Русский словарь
MILK RUN — (американизм) (авиация) (жаргон) рейсовый перелет; рейс; обычное задание (летчика); небоевой вылет; вылет с небольшим риском (американизм) (авиация) (жаргон) повторный полет
Большой Англо-Русский словарь
HIJACK — гл. 1) а) нападать с целью грабежа (на автомобили и т. п.) б) отнимать, похищать груз 2) а) совершать угон …
Большой Англо-Русский словарь
HIGHJACK — угон самолета угонять, похищать (какое-л. транспортное средство), заставляя водителя или летчика изменить маршрут; заниматься воздушным пиратством - to * an …
Большой Англо-Русский словарь
HARNESS — 1. сущ. 1) упряжь, сбруя I put the harness on my horse. ≈ Я запрягаю свою лошадь. harness harness ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GAUNTLET I — n 1) рукавица (шофёра, лётчика и т. п.) ; 2) ист . перчатка, латная рукавица; to fling (или to throw) …
Большой Англо-Русский словарь
GAUNTLET I — n 1) рукавица (шофёра, лётчика и т. п.) ; 2) ист . перчатка, латная рукавица; to fling (или to throw) …
Большой Англо-Русский словарь
G-SUIT — (авиация) (жаргон) противоперегрузочный костюм (космонавта, летчика)
Большой Англо-Русский словарь
G-SUIT — (авиация) (жаргон) противоперегрузочный костюм (космонавта, летчика)
Большой Англо-Русский словарь
FLYING — 1. сущ. полет, перелет; летание; пилотирование blind flying ≈ слепой полет, полет по приборам instrument flying ≈ слепой полет, полет …
Большой Англо-Русский словарь
FLAK JACKET — бронежилет (военное) бронекуртка (летчика)
Большой Англо-Русский словарь
EJECTOR — сущ. 1) тот, кто изгоняет и пр. [см. eject I] 2) тех. а) эжектор (струйный аппарат, в котором для отсасывания …
Большой Англо-Русский словарь
EGADS SWITCH — (профессионализм) кнопка включения системы подрыва ракеты (при отклонении от траектории) (профессионализм) аварийная кнопка; кнопка сигнала тревоги (профессионализм) кнопка включения катапультируемого …
Большой Англо-Русский словарь
EGADS BUTTON — (профессионализм) кнопка включения системы подрыва ракеты (при отклонении от траектории) (профессионализм) аварийная кнопка; кнопка сигнала тревоги (профессионализм) кнопка включения катапультируемого …
Большой Англо-Русский словарь
CRASH-HELMET — сущ. защитный шлем летчика, водителя (и т.д.) шлем мотоциклиста, автогонщика (военное) защитный шлем crash-helmet защитный шлем летчика, космонавта, водителя автомашины …
Большой Англо-Русский словарь
COCKPIT CAPSULE — кабина летчика отделяемая
Большой Англо-Русский словарь
COCKPIT CANOPY — фонарик кабины летчика
Большой Англо-Русский словарь
COCKPIT — сущ. 1) а) арена борьбы б) площадка для петушиных боев attendants at the cockpit ≈ посетители петушиных боев 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
COCK I — 1. n 1) петух, fighting ~ бойцовый петух; ~ of the wood глухарь; 2) кран; 3) курок, at full ~ …
Большой Англо-Русский словарь
COCK I — 1. n 1) петух, fighting ~ бойцовый петух; ~ of the wood глухарь; 2) кран; 3) курок, at full ~ …
Большой Англо-Русский словарь
COCK — I 1. сущ. 1) а) петух; самец (любой птицы); перен. отчаянный драчун, забияка cock of the wood fighting cock cock …
Большой Англо-Русский словарь
CABIN — 1. сущ. 1) небольшая жилая постройка а) хижина, лачуга, хибара, любое жилое здание последней степени ветхости, нечистоты и неудобства; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
BOOTH — сущ. киоск; палатка; будка; кабина; балаган (на ярмарке) information booth ≈ справочное бюро phone, telephone booth ≈ телефонная будка polling, …
Большой Англо-Русский словарь
КОСМИЧЕСКИЕ — КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ Основной блок КК "Аполлон". Как у кораблей "Меркурий" и "Джемини", отсек экипажа КК "Аполлон" имеет форму конуса …
Русский словарь Colier
ВЕРТОЛЕТ — винтокрылый летательный аппарат, называемый также винтокрылом, - летательный аппарат, у которого подъемная сила создается вращающимися винтами. Хотя полеты винтокрылых летательных …
Русский словарь Colier
СЕНТ-ЭКЗЮПЕРИ — (Saint-Exupry, Antoine de) (1900-1944), французский писатель. Родился 20 июня 1900 в Лионе, в аристократической семье. Был одним из первых пилотов …
Русский словарь Colier
ПОЛЕТА — ПОЛЕТА ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА Достижения братьев Райт. Чтобы совершить полет, необходимо решить две проблемы - боковой управляемости летательного аппарата и …
Русский словарь Colier
ПЛАНЕР — безмоторный летательный аппарат тяжелее воздуха. Планер держится в воздухе благодаря уравновешиванию действующей вниз силы тяжести подъемной силой, создаваемой восходящими потоками …
Русский словарь Colier
TOILET — сущ. 1) одевание, туалет to make one's toilet ≈ совершать туалет, приводить себя в порядок morning toilet ≈ утренний туалет …
Новый большой Англо-Русский словарь
PULPIT — сущ. 1) а) подмостки, помост, трибуна (для выступлений древних ораторов) Syn : scaffold 1., stage 1. б) кафедра (проповедника) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRASH-HELMET — сущ. защитный шлем летчика, водителя (и т.д.) шлем мотоциклиста, автогонщика (военное) защитный шлем crash-helmet защитный шлем летчика, космонавта, водителя автомашины …
Новый большой Англо-Русский словарь
COCK — I 1. сущ. 1) а) петух; самец (любой птицы); перен. отчаянный драчун, забияка cock of the wood fighting cock cock …
Новый большой Англо-Русский словарь
CABIN — 1. сущ. 1) небольшая жилая постройка а) хижина, лачуга, хибара, любое жилое здание последней степени ветхости, нечистоты и неудобства; перен. …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOOTH — сущ. киоск; палатка; будка; кабина; балаган (на ярмарке) information booth ≈ справочное бюро phone, telephone booth ≈ телефонная будка polling, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КАБИНА КРАНА КАБИНА ЛЕТЧИКА ОТДЕЛЯЕМАЯ→