КАНАТ АВАРИЙНОГО ПОКИДАНИЯ

Русско-английский перевод КАНАТ АВАРИЙНОГО ПОКИДАНИЯ

escape rope

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КАНАТ — m. rope, cable
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОКИДАНИЯ — Deserting
Русско-Американский Английский словарь
КАНАТ — Cable
Русско-Американский Английский словарь
КАНАТ — rope, cable стальной канат — steel-rope якорный канат — anchor cable ходить по канату — walk the tightrope
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАНАТ — rope; (якорный) cable; ~ный rope attr. cable attr. ~ная дорога cableway rope, cable привязывать канатом — to rope окружать канатом …
Русско-Английский словарь общей тематики
АВАРИЙНОГО — Emergency
Russian Learner's Dictionary
КАНАТ — rope
Russian Learner's Dictionary
КАНАТ — м. rope, cable стальной канат — steel-rope якорный канат — anchor cable ходить по канату — walk the tightrope
Русско-Английский словарь
КАНАТ — м. rope, cable стальной канат — steel-rope якорный канат — anchor cable ходить по канату — walk the tightrope
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАНАТ — cord, rope
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАНАТ — муж. rope, cable окружать канатом — to rope off привязывать канатом — to rope тройной канат — three-ply rope
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАНАТ — lashing, carrier cable, line, messenger, rope
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАНАТ — Wire line
Британский Русско-Английский словарь
КАНАТ — Trunk
Британский Русско-Английский словарь
КАНАТ — Cable
Британский Русско-Английский словарь
КАНАТ — 1) якорная цепь, 2) трос более тринадцати дюймов в обхвате.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
КАНАТ — cable
Русско-Английский экономический словарь
КАНАТ — (блат.) двеpная цепочка
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КАНАТ — rope; (якорный) cable; ~ный rope attr. cable attr. ~ная дорога cableway
Русско-Английский словарь - QD
КАНАТ — м. cable; rope - буксирный канат - проволочный канат
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КАНАТ — m rope
Russian-English WinCept Glass dictionary
КАНАТ — муж. rope, cable привязывать канатом – to rope окружать канатом – to rope off тройной канат – three-ply rope м. …
Большой Русско-Английский словарь
КАНАТ — канат tightrope;cable
Русско-Английский словарь Сократ
СРЕДСТВО АВАРИЙНОГО РЕЗЕРВА — средство аварийного резерва disaster facility
Русско-Английский словарь Сократ
VEER — I 1. сущ. перемена направления 2. гл. 1) менять направление, поворачивать The amazed horse veered quickly to one side, and …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE-HOME MOTOR — мор. гребной электродвигатель аварийного хода
Большой Англо-Русский словарь
SPRAY UNIT — 1. краскопульт 2. разбрызгивающее устройство (для аварийного охлаждения ядерного реактора)
Большой Англо-Русский словарь
SLUMLORD — сущ. (сокращение от slum landlord) домовладелец, сдающий в аренду или имеющий в собственности жилье в трущобных районах или жилье, непригодное …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY SHUTDOWN SYSTEM — система аварийного останова (ядерного реактора)
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY INJECTION ACTUATION — включение аварийного впрыскивания (на АЭС)
Большой Англо-Русский словарь
RUNAWAY REACTOR — ядерный реактор в режиме аварийного разгона
Большой Англо-Русский словарь
ROPE — 1. сущ. 1) канат; веревка; трос by a rope ≈ на веревке to ease up on a rope ≈ ослабить …
Большой Англо-Русский словарь
PROTECTIVE STOCK PART — деталь неснижаемого [аварийного] запаса
Большой Англо-Русский словарь
JUNK — I 1. сущ. 1) а) мор.; уст. старый или негодный кабель или канат б) мор. старый канат или кабель, нарезанный …
Большой Англо-Русский словарь
FORCED OUTAGE RATE — коэффициент аварийного простоя (вероятная относительная длительность аварийного простоя)
Большой Англо-Русский словарь
ESCAPE ROPE — канат аварийного покидания (воздушного судна)
Большой Англо-Русский словарь
ESCAPE HATCH — люк аварийного покидания, машиностр. люк аварийный спасательный люк; аварийный люк удобная возможность увильнуть от выполнения обещания; удобный предлог
Большой Англо-Русский словарь
DITCHING HATCH — люк для покидания (воздушного судна) при посадке на воду, верхний аварийный люк
Большой Англо-Русский словарь
DISASTER FACILITIES — средства аварийного резерва nсредство аварийного резерва
Большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Большой Англо-Русский словарь
BREECHES-BUOY — сущ. спасательная люлька (для снятия людей с аварийного судна) n спасательная люлька (для снятия людей с аварийного судна)
Большой Англо-Русский словарь
ABEND DUMP — разгрузка результатов аварийного равершения задачи; распечатка результатов аварийного завершения задачи
Большой Англо-Русский словарь
DESERTING — Покидания
Американский Англо-Русский словарь
LINE — 1) линия || проводить линии, линовать 2) матем. прямая 3) черта; штрих || штриховать 4) контур, очертание 5) кривая ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ESCAPE ROPE — канат аварийного покидания ( воздушного судна )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EMERGENCY SYSTEM — 1) система аварийного резервирования 2) система аварийного энергоснабжения
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EMERGENCY PROVISIONS — оборудование для аварийного покидания ( воздушного судна )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EMERGENCY EXIT TAPE — спасательный канат ( для аварийного покидания воздушного судна на земле )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DITCHING HATCH — люк для покидания ( воздушного судна ) при посадке на воду, верхний аварийный люк
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LINE — 1) линия || проводить линии, линовать 2) матем. прямая 3) черта; штрих || штриховать 4) контур, очертание 5) кривая (на графике) 6) геофиз. профиль 7) ребро …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ESCAPE ROPE — канат аварийного покидания (воздушного судна)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EMERGENCY SYSTEM — 1) система аварийного резервирования 2) система аварийного энергоснабжения
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EMERGENCY PROVISIONS — оборудование для аварийного покидания (воздушного судна)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EMERGENCY EXIT TAPE — спасательный канат (для аварийного покидания воздушного судна на земле)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DITCHING HATCH — люк для покидания (воздушного судна) при посадке на воду, верхний аварийный люк
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROPE — rope сущ.1) канат; веревка; трос by a rope — на веревке to ease up on a rope — ослабить веревку …
Англо-Русский словарь Tiger
SAFETY-ROD ACTUATOR — приводной механизм аварийного стержня, привод аварийного стержня
Англо-Русский физический словарь
EMERGENCY STOP BUTTON — кнопка аварийного останова; кнопка аварийного отключения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
EMERGENCY STOP — 1) аварийный останов 2) аварийный ограничитель 3) рукоятка аварийного останова, рычаг аварийного останова
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
EMERGENCY STOP BUTTON — кнопка аварийного останова; кнопка аварийного отключения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
EMERGENCY STOP — 1) аварийный останов 2) аварийный ограничитель 3) рукоятка аварийного останова, рычаг аварийного останова
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ABEND DUMP — разгрузка результатов аварийного завершения задачи; распечатка результатов аварийного завершения задачи
Англо-Русский словарь по компьютерам
ROPE — 1) канат; трос; верёвка; кабель; шнур 2) привязывать; закреплять • to drag a rope on the ground — волочить канат по земле to ease …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
LINE — 1. трубопровод; нитка трубопровода || прокладывать трубопровод, тянуть нитку трубопровода 2. линия транспорта 3. талевый канат; струна талевой оснастки 4. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу

Большой Русско-Английский словарь

← КАНАТ КАНАТ ДЛЯ РАСТЯЖЕК→