КЛАПАННЫЙ ЗАЗОР

Русско-английский перевод КЛАПАННЫЙ ЗАЗОР

valve clearance, valve lash

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КЛАПАННЫЙ ЗАЗОР — valve clearance, valve lash
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАЗОР — m. clearance, margin, tolerance, gap
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАЗОР — Air-gap
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЗОР — 1. м. уст. разг. (стыд, позор) shame, disgrace 2. м. (скважина) gap; тех. clearance допустимый зазор — allowance, permissible clearance
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КЛАПАННЫЙ — valve, valvular
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАЗОР — clearance; допустимый ~ allowance, permissible clearance I муж.; устар.; разг. (стыд) shame, disgrace муж.; тех. gap, clearance воздушный зазор — …
Русско-Английский словарь общей тематики
КЛАПАННЫЙ — анат. 1) valvate 2) valvular
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАЗОР — play
Russian Learner's Dictionary
ЗАЗОР — 1. м. уст. разг. (стыд, позор) shame, disgrace 2. м. (скважина) gap; тех. clearance допустимый зазор — allowance, permissible clearance
Русско-Английский словарь
ЗАЗОР — 1. м. уст. разг. (стыд, позор) shame, disgrace 2. м. (скважина) gap; тех. clearance допустимый зазор — allowance, permissible clearance
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАЗОР — задний зазор: ( магнитной головки ) back gap, rear gap ( между записывающей головкой с средой записи ) separation distance, …
Russian-English Edic
ЗАЗОР — positive allowance, allowance, backlash, clearance, free distance, clearance gap, gap, give, interstice, (стыков) play movement, free play, play, slack, slackness, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАЗОР — freedom, clearance, air gap, gap, slackness, play, air space, space, yawn
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАЗОР — тех. clearance; допустимый ~ allowance, permissible clearance
Русско-Английский словарь - QD
КЛАПАННЫЙ — valved
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАЗОР — м. clearance; gap; back-lash; positive allowance; play; slack зазор в замке поршневого кольца, установленного в цилиндре двигателя — piston ring gap in …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАЗОР — 1) gap 2) (например, между плоскостями) standoff
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАЗОР — m gap clearance; backlash; slackness; spacing
Russian-English WinCept Glass dictionary
КЛАПАННЫЙ — прил. valve, valvular
Большой Русско-Английский словарь
ЗАЗОР — I муж. уст. разг. (стыд) shame, disgrace II муж. тех. gap, clearance воздушный зазор – air-gap электр. м. тех. clearance …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАЗОР — зазор clearance
Русско-Английский словарь Сократ
YAWN — 1. сущ. 1) зевота to stifle, suppress a yawn ≈ сдержать зевоту loud yawn ≈ громкий зевок 2) тех. зазор …
Большой Англо-Русский словарь
VALVULAR — прил. клапанный mitral valvular disease ≈ болезнь митрального клапана клапанный; створчатый valvular мед.: valvular defect порок клапанов (сердца) ~ клапанный …
Большой Англо-Русский словарь
VALVED — клапанный, створчатый (специальное) клапанный, вентильный; створчатый (электроника) электронный
Большой Англо-Русский словарь
VALVE PORT — клапанный канал
Большой Англо-Русский словарь
VALVE POCKET — клапанный карман
Большой Англо-Русский словарь
VALVE LASH — клапанный зазор
Большой Англо-Русский словарь
VALVE GEAR LINK — клапанный механизм
Большой Англо-Русский словарь
VALVE COCK — клапанный кран кран
Большой Англо-Русский словарь
VALVE CLEARANCE — клапанный зазор (техническое) клапанный зазор
Большой Англо-Русский словарь
VALVE BAG — мешок с клапаном, клапанный мешок
Большой Англо-Русский словарь
VALVE ACTUATING GEAR — 1. клапанный привод 2. клапанный механизм
Большой Англо-Русский словарь
VALVE — сущ. 1) клапан; золотник grind valves ≈ протирать клапан safety valve ≈ предохранительный клапан ball valve butterfly valve check valve …
Большой Англо-Русский словарь
SWING VALVE — клапанный затвор
Большой Англо-Русский словарь
SWING DISK SEATING ACTION VALVE — клапанный гидро- или пневмоаппарат с поворотным диском
Большой Англо-Русский словарь
SEATING ACTION VALVE — клапанный гидро-или пневмоаппарат
Большой Англо-Русский словарь
SEAT VALVE — клапанный гидро-или пневмоаппарат
Большой Англо-Русский словарь
PLAY — 1. сущ. 1) игра, развлечение, забава All work and no play makes Jack a dull boy. ≈ Только работа и …
Большой Англо-Русский словарь
MUD PUMP VALVE UNIT — узел клапанный бурового насоса
Большой Англо-Русский словарь
ICE FLAP — 1. ледосборный клапан (гидротехнического затвора) 2. ледосборный клапанный затвор
Большой Англо-Русский словарь
GAP — брешь; пролом; щель - a * between the curtains просвет между занавесками - to open /to rend, to cut, to …
Большой Англо-Русский словарь
FISHBELLY FLAP GATE — рыбовидный клапанный затвор
Большой Англо-Русский словарь
FISH BELLY FLAP — рыбовидный клапанный затвор
Большой Англо-Русский словарь
DROP INDICATOR — номерник с вызывными клапанами, нумератор клапанный
Большой Англо-Русский словарь
CLEARANCE — сущ. 1) устранение лишнего, того, что мешает а) вырубка леса, расчистка под пашню, корчевание; перен. сживание людей с насиженных мест …
Большой Англо-Русский словарь
BACKLASH — сущ. 1) тех. мертвый ход 2) тех. зазор, запас, люфт 3) авиац. скольжение винта 4) отрицательная реакция, негативная реакция (на …
Большой Англо-Русский словарь
AIR-GAP — сущ. 1) зазор, просвет 2) электр. воздушный зазор 3) радио искровой промежуток (техническое) просвет, зазор; воздушный промежуток (электротехника) искровой промежуток …
Большой Англо-Русский словарь
BACKLASH — 1) зазор; люфт; свободный (мёртвый) ход ( между деталями ) 2) окружной зазор ( в зубчатой передаче ) 3) эл. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BACKLASH — 1) зазор; люфт; свободный (мёртвый) ход (между деталями) 2) окружной зазор (в зубчатой передаче) 3) эл. обратный ток 4) обратная косая черта • to take …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VALVE MOTION — клапанный привод, золотниковый привод; клапанный механизм, золотниковый механизм
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TIP CLEARANCE — зазор по головкам ( зубьев ) ; зазор по вершинам; зазор по наружному диаметру ( витков резьбы )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RIM CLEARANCE — междувенцовый зазор; зазор между венцами двух колёс или роликов, зазор между ободьями двух колёс или роликов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
VALVE MOTION — клапанный привод, золотниковый привод; клапанный механизм, золотниковый механизм
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TIP CLEARANCE — зазор по головкам (зубьев); зазор по вершинам; зазор по наружному диаметру (витков резьбы)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RIM CLEARANCE — междувенцовый зазор; зазор между венцами двух колёс или роликов, зазор между ободьями двух колёс или роликов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GAP — 1) зазор; промежуток; люфт 2) пробел; разрыв, просвет; отверстие 3) скважина 4) брешь, зев, дыра 5) скальный мостик, скальный целик 6) образовывать отверстие, зазор; делать …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
VALVE ACTUATING GEAR — 1. клапанный привод 2. клапанный механизм
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
МЕХАНИЗМ — м. device; gear; mechanism механизм опрокидывания кузова самосвала — dumping gear, tipping gear, tipper, tipping hoist механизм блокировки дифференциала с пневматическим приводом — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
VALVULAR — прил. клапанный mitral valvular disease ≈ болезнь митрального клапана клапанный; створчатый valvular мед.: valvular defect порок клапанов (сердца) ~ клапанный …
Новый большой Англо-Русский словарь
VALVED — клапанный, створчатый (специальное) клапанный, вентильный; створчатый (электроника) электронный
Новый большой Англо-Русский словарь
VALVE CLEARANCE — клапанный зазор (техническое) клапанный зазор
Новый большой Англо-Русский словарь
VALVE ACTUATING GEAR — 1. клапанный привод 2. клапанный механизм
Новый большой Англо-Русский словарь
PLAY — 1. сущ. 1) игра, развлечение, забава All work and no play makes Jack a dull boy. ≈ Только работа и …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLEARANCE — сущ. 1) устранение лишнего, того, что мешает а) вырубка леса, расчистка под пашню, корчевание; перен. сживание людей с насиженных мест …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КЛАПАННЫЙ ГИДРО-ИЛИ ПНЕВМОАППАРАТ КЛАПАННЫЙ ЗАТВОР→