КОНТРАПУНКТ

Русско-английский перевод КОНТРАПУНКТ

муж.

муз. counterpoint

м. муз. counterpoint

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КОНТРАПУНКТ — Counterpoint
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРАПУНКТ — counterpoint
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНТРАПУНКТ — муз. counterpoint
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНТРАПУНКТ — м. муз. counterpoint
Русско-Английский словарь
КОНТРАПУНКТ — м. муз. counterpoint
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНТРАПУНКТ — муз. counterpoint
Русско-Английский словарь - QD
КОНТРАПУНКТ — искусство одновременного сочетания нескольких мелодических линий. В истории музыки термин "контрапункт" прилагается в специальном смысле к стилю, возникшему в 14 …
Русский словарь Colier
КОНТРАПУНКТ — контрапункт counterpoint
Русско-Английский словарь Сократ
SIMPLE — 1. прил. 1) несложный, простой, легкий It was a rather simple task. ≈ Это было довольно простое задание. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
DESCANT — 1. сущ. 1) муз. а) распевка; распевание б) импровизация в стиле контрапункт; вариации на заданную тему Syn : song, air …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERPOINT — сущ.; муз. контрапункт (музыкальное) контрапункт; полифония (литературоведение) многоплановость; полифоническое построение разнообразие; игра контрастов - their white robes were a * …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTER- — прист. контр-, противо- образует слова со значением: противоположное, обратное действие; средство или производитель такого действия - counteract противодействовать - counter-claim …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERPOINT — Контрапункт
Американский Англо-Русский словарь
SIMPLE — simple.ogg 1. ʹsımp(ə)l n 1. 1> собир. простой люд; беднота 2> простой человек; бедняк 2. простак, недотёпа 3. составляющее, ингредиент, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COUNTERPOINT — counterpoint.ogg ʹkaʋntəpɔınt n 1. муз. 1> контрапункт 2> полифония 2. лит. многоплановость ( романа и т. п. ); полифоническое построение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COUNTER- — pref образует слова со значением 1. противоположное, обратное действие; средство или производитель такого действия: counteract - противодействовать counter-claim - встречный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DESCANT — 1. сущ.1) муз. а) распевка; распевание б) импровизация в стиле контрапункт; вариации на заданную тему Syn:song, air в) дискант; сопрано …
Англо-Русский словарь Tiger
COUNTERPOINT — сущ.; муз.контрапункт
Англо-Русский словарь Tiger
COUNTERPOINT — (n) игра контрастов; контрапункт; многоплановость; полифоническое построение; полифония
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SIMPLE — 1. [ʹsımp(ə)l] n 1. 1) собир. простой люд; беднота 2) простой человек; бедняк 2. простак, недотёпа 3. составляющее, ингредиент, составная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COUNTERPOINT — n 1. муз. 1) контрапункт 2) полифония 2. лит. многоплановость ( романа и т. п. ); полифоническое построение ( литературного …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COUNTER- — pref образует слова со значением 1. противоположное, обратное действие; средство или производитель такого действия: counteract - противодействовать ~claim - встречный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SIMPLE — 1. ʹsımp(ə)l n 1. 1> собир. простой люд; беднота 2> простой человек; бедняк 2. простак, недотёпа 3. составляющее, ингредиент, составная …
Большой новый Англо-Русский словарь
COUNTERPOINT — n 1. муз. 1> контрапункт 2> полифония 2. лит. многоплановость ( романа и т. п. ); полифоническое построение ( литературного …
Большой новый Англо-Русский словарь
COUNTER- — pref образует слова со значением 1. противоположное, обратное действие; средство или производитель такого действия: counteract - противодействовать counter-claim - встречный …
Большой новый Англо-Русский словарь
COUNTERPOINT — n. контрапункт
English-Russian-dictionary - Bed release
COUNTERPOINT — n. контрапункт
English-Russian-dictionary - Bed release
ПОЛИФОНИЯ — музыкальный термин, буквально означающий совместное звучание многих голосов, многоголосие, в противоположность монофонии (монодии) - звучанию одного голоса и гомофонии - …
Русский словарь Colier
МУЗЫКИ — наука, формулирующая правила и принципы, лежащие в основе сочинения музыки. Теория музыки имеет дело с анализом музыкального произведения, со "строительными …
Русский словарь Colier
КШЕНЕК — (Kenek, Ernst) (1900-1991), также Кршенек, австро-американский композитор и педагог. Родился 23 августа 1900 в Вене. Первые же значительные сочинения, появившиеся …
Русский словарь Colier
COUNTERPOINT — сущ.; муз. контрапункт (музыкальное) контрапункт; полифония (литературоведение) многоплановость; полифоническое построение разнообразие; игра контрастов - their white robes were a * …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КОНТРАПРОШ КОНТРАПУНКТИСТ→