КРЕПЕЖНАЯ СКОБА

Русско-английский перевод КРЕПЕЖНАЯ СКОБА

gooseneck, bracket

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КРЕПЁЖНАЯ СКОБА — timber dog
Большой Русско-Английский словарь
СКОБА — Holdfast
Русско-Американский Английский словарь
СКОБА — cramp(-iron), crampon, staple; мор. shackle скоба якоря — anchor ring якорная скоба (цепи) — anchor shackle
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СКОБА — 1. staple, cramp; 2. (проволочная) brace; 3. (на каблуке) tip cramp(-iron), crampon, staple; shackle мор. скреплять скобой — to cramp …
Русско-Английский словарь общей тематики
СКОБА — ж. тех. cramp(-iron), crampon, staple; мор. shackle скоба якоря — anchor ring якорная скоба (цепи) — anchor shackle
Русско-Английский словарь
СКОБА — ж. тех. cramp(-iron), crampon, staple; мор. shackle скоба якоря — anchor ring якорная скоба (цепи) — anchor shackle
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СКОБА — fastener, fastening, loop, bail, bracer, buckle, clench, clevis, clincher, holding-down clip, clip, cramp, dog, ferrule, frame, framework, clamp iron, joke, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СКОБА — жен. ; тех. cramp(-iron), crampon, staple; shackle мор. скреплять скобой — to cramp тех.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СКОБА — cramp, crampon, connection clip, saddle clip, clip, clinch, clincher, chape, bail, stirrup bolt, brace, (крепежная) bracket, bridge, caliper, buckle, frame, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СКОБА — (блат.) нож
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СКОБА — 1. staple, cramp; 2. (проволочная) brace; 3. (на каблуке) tip
Русско-Английский словарь - QD
СКОБА — 1) caliper 2) loop
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СКОБА — ж. buckle; caliper; clevis; bail; cramp - замыкаемая болтом скоба - неподвижная тормозная скоба - плавающая тормозная скоба - скоба сцепного устройства - соединительная боковая скоба - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СКОБА — f clamp
Russian-English WinCept Glass dictionary
СКОБА — жен. тех. cramp(-iron), crampon, staple shackle мор. скреплять скобой – to cramp тех. ж. 1. staple, cramp 2. (проволочная) brace …
Большой Русско-Английский словарь
СКОБА — скоба staple
Русско-Английский словарь Сократ
YOKE — 1. сущ. 1) а) ярмо; хомут б) ист. колодка (на шее преступника) 2) пара запряженных волов 3) а) ист., др.-рим. …
Большой Англо-Русский словарь
TIEDOWN SYSTEM — 1. ж.-д. крепежная система 2. косм. система стягивания (при стыковке)
Большой Англо-Русский словарь
THREADED FASTENER — 1. резьбовая крепежная деталь 2. резьбовое соединение
Большой Англо-Русский словарь
STRAP — 1. сущ. 1) а) ремень, ремешок; завязка, штрипка; перен. порка ремнем б) ремень для правки бритв в) мор. авиац. стропа …
Большой Англо-Русский словарь
STIRRUP — сущ. 1) стремя 2) тех. бугель, серьга, скоба, хомут 3) мор. подперток стремя (техническое) хомут, скоба, серьга, бугель (морское) подперток …
Большой Англо-Русский словарь
STAPLE — I сущ. скобка, скоба, крюк; колено Syn : cramp II 1. сущ. 1) а) уст. важнейший рынок б) главный продукт …
Большой Англо-Русский словарь
SHACKLE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. а) кандалы; наручники б) перен. оковы, узы to cast off, throw off one's shackles ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SCRAPER — сущ. 1) тот, кто скребет, скоблит и т. д. - см. scrape 2. а) изготовитель форм глубокой печати способом меццо-тинто …
Большой Англо-Русский словарь
PIT PROP — рудничная стойка (горное) рудничная, шахтная, крепежная стойка, подпорка
Большой Англо-Русский словарь
NONTHREADED FASTENER — 1. нерезьбовая крепежная деталь 2. нерезьбовое соединение
Большой Англо-Русский словарь
NAILING STRIP — закладная крепежная рейка (в кладке)
Большой Англо-Русский словарь
MOLD BASE — 1. днище изложницы 2. поддон 3. рез. крепежная плита формы
Большой Англо-Русский словарь
KEEPER STRIP — крепежная планка; шпонка
Большой Англо-Русский словарь
HOLDING JIG — крепежная оправка; приспособление для крепления
Большой Англо-Русский словарь
HOLDFAST — сущ. 1) а) закрепа, захват, крюк, скоба Syn : cramp, crampon б) зоол. орган, при помощи которого животные-паразиты прикрепляются к …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
FRONT SHOE — передняя (крепежная) плита (литьевой машины или пресса)
Большой Англо-Русский словарь
FIXTURING — 1. закрепление; фиксация; защемление 2. крепежная оснастка
Большой Англо-Русский словарь
FASTENING THREAD — крепежная резьба
Большой Англо-Русский словарь
FASTENING NUT — крепежная гайка
Большой Англо-Русский словарь
FASTENING MEMBER — крепежная деталь
Большой Англо-Русский словарь
FASTENER — сущ. приспособление для соединения, скрепления двух объектов 1) задвижка, защелка, запор, щеколда Syn : bolt, catch 2) 'молния' (застежка на …
Большой Англо-Русский словарь
CRAMP — 1. сущ. 1) спазм, судорога Syn : spasm, convulsion, writer's cramp 2) мн.; амер. колики; приступ острой боли 3) тех. …
Большой Англо-Русский словарь
CLIP — I 1. сущ. 1) скрепка, зажим 2) тех. зажимные клещи; зажимная скоба 3) воен. обойма clip of cartridges ≈ патронная …
Большой Англо-Русский словарь
CLEVIS — сущ.; тех. скоба; карабин; хомут Syn : shackle (техническое) тяговая серьга, скоба (с болтом) clevis вага (дышла) ~ тех. скоба; …
Большой Англо-Русский словарь
BUCKLE — I 1. сущ. 1) пряжка to fasten a buckle ≈ застегнуть пряжку to undo a buckle, unfasten a buckle ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BRACKET — 1. сущ. 1) кронштейн, консоль; бра, держатель Syn : corbel, holder, console II 2) небольшая (обыкн. декоративная) полочка или несколько …
Большой Англо-Русский словарь
BRACER — сущ. 1) скрепление, связь; скоба Syn : cramp, crampon 2) нарукавник Syn : oversleeve, armlet 3) укрепляющее средство 4) разг. …
Большой Англо-Русский словарь
BRACE — 1. сущ. 1) тех. плотницкий коловорот brace and bit 2) то, что связывает что-л.; что-л. так связанное а) связь; скоба, …
Большой Англо-Русский словарь
ADAPTER PLATE — 1. соединительная [прожутоная] плата 2. переходная площадка (напр. для крепления фотоаппарата на штативе) 3. крепежная плита (пресс-формы)
Большой Англо-Русский словарь
PIT PROP — горн. рудничная, шахтная, крепёжная стойка, подпорка
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FASTENER — fastener.ogg ʹfɑ:s(ə)nə n 1. см. fasten + -er 2. запор, задвижка 3. 1> застёжка 2> застёжка-молния 4. скрепка для бумаг …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BRACKET — bracket.ogg 1. ʹbrækıt n 1. 1> кронштейн; консоль; опора; скоба ( крепёжная ) 2> мор. бракет; кница 2. 1> небольшая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIEDOWN SYSTEM — 1) ж.-д. крепёжная система 2) космонавт. система стягивания ( при стыковке )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
THREADED FASTENER — 1) резьбовая крепёжная деталь 2) резьбовое соединение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NONTHREADED FASTENER — 1) нерезьбовая крепёжная деталь 2) нерезьбовое соединение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NAILING STRIP — закладная крепёжная рейка (в кладке)
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MOLD BASE — 1) днище изложницы 2) поддон 3) резин. крепёжная плита формы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DOG — 1) скоба; захват; зажим, зацеп зажимать, захватывать 2) останов; упор; палец; собачка; упорный кулачок 3) зуб ( муфты ) ; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DOG — 1) скоба; захват; зажим, зацеп зажимать, захватывать 2) останов; упор; палец; собачка; упорный кулачок 3) зуб (муфты); замыкающий зуб 4) поводок; хомутик 5) зубчатый …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MODULAR COMPONENT TOOLING — крепёжная оснастка из универсально-сборных приспособлений, крепёжная оснастка из универсально-сборных зажимных приспособлений
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
HOLDING PLATE — крепёжная плита; крепёжная планка; крепёжный фланец
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MODULAR COMPONENT TOOLING — крепёжная оснастка из универсально-сборных приспособлений, крепёжная оснастка из универсально-сборных зажимных приспособлений
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
HOLDING PLATE — крепёжная плита; крепёжная планка; крепёжный фланец
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BACK CLIP — штыревая крепёжная деталь (располагаемая сзади гипсокартонных листов и служащая для их крепления к каркасу стены или перегородки) ; крепёжная деталь …
Англо-Русский строительный словарь
SHACKLE — 1) смычка цепи, скоба; 2) такелажная скоба, мочка, карабин 1) скоба 2) смычка 3) серьга 4) рым 5) склепывать смычки …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
PALLET-MOUNTED TOMBSTONE — крепёжная стойка на спутнике; многоместная крепёжная стойка для спутников
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FIXING STRAP — крепёжная накладка f крепёжная планка (f)
English-Russian WinCept Glass dictionary

Большой Русско-Английский словарь

← КРЕПЕЖНАЯ СИСТЕМА КРЕПЁЖНАЯ СКОБА→