КРЫШКА ЛЮКА

Русско-английский перевод КРЫШКА ЛЮКА

hatch (cover)

manhole cover

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КРЫШКА ЛЮКА — крышка люка manhole cover
Русско-Английский словарь Сократ
КРЫШКА ЛЮКА — hatch (cover)
Русско-Английский словарь общей тематики
КРЫШКА ЛЮКА — n. hatch, opening in a wall or floor, opening through which passengers or cargo may pass, door covering such an …
Russian-English Edic
КРЫШКА ЛЮКА — hatch (cover)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРЫШКА ЛЮКА — hatch cover, inspection cover, manhole cover
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КРЫШКА — f. cap, cover, top; "hat", circumflex accent
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КРЫШКА — Lid
Русско-Американский Английский словарь
КРЫШКА — lid; cover тут ему и крышка разг. — that's put the lid on him!, he's done for!, he's finished!
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРЫШКА — 1. lid; (верхняя часть) top; 2. в знач. сказ. ему ~ he`s done for!, it`s all up with him!, he`s …
Русско-Английский словарь общей тематики
КРЫШКА — cover
Новый Русско-Английский биологический словарь
КРЫШКА — Cover
Russian Learner's Dictionary
КРЫШКА — lid
Russian Learner's Dictionary
КРЫШКА — ж. lid; cover тут ему и крышка разг. — that's put the lid on him!, he's done for!, he's finished!
Русско-Английский словарь
КРЫШКА — ж. lid; cover ♢ тут ему и крышка разг. — that's put the lid on him!, he's done for!, he's …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРЫШКА — cover, ( название символа "" ) up-arrow
Russian-English Edic
КРЫШКА — cap, bonnet, closure, cover, covering, endcap, (цилиндра) head, hood, lid, cover plate, tip
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КРЫШКА — жен. lid, cover крышка цилиндра — cylinder head •• тут ему и крышка! разг. — that's put the lid on …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРЫШКА — closure, bonnet, cap, (резервуара) deck, decking, end, hood, lid, top
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КРЫШКА
Британский Русско-Английский словарь
КРЫШКА — Cover
Британский Русско-Английский словарь
КРЫШКА — Cap
Британский Русско-Английский словарь
КРЫШКА — см. борщехлеб ; см. шуба деревянная ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КРЫШКА — 1. lid; (верхняя часть) top; 2. в знач. сказ. ему ~ he`s done for!, it`s all up with him!, he`s had it!
Русско-Английский словарь - QD
КРЫШКА — coverage
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КРЫШКА — ж. cap; lid; cover; bonnet крышка заливной горловины топливного бака — fuel filler flap; fuel filler lid, tank cap крышка распределителя системы зажигания …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КРЫШКА — cover
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КРЫШКА — f cover
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЛЮКА — n см. люк
Большой Русско-Английский словарь
КРЫШКА — жен. lid, cover крышка цилиндра – cylinder head тут ему и крышка! разг. – that's put the lid on him!, …
Большой Русско-Английский словарь
ЛЮКА — люка nсм. также люк
Русско-Английский словарь Сократ
КРЫШКА — крышка lid
Русско-Английский словарь Сократ
ЛЮКА, ФРАНСУА ЭДУАРД АНАТОЛЬ — Édouard Lucas
Русско-Американский Английский словарь
ЛЮКА, ПЬЕР-ИППОЛИТ — Hippolyte Lucas
Русско-Американский Английский словарь
ОБРЕЗ ЛЮКА — см. когда можно свободно и без особых усилий выйти (за обрез люка) в космос и войти обратно Pressing his breast …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
КРЫШКА ВЫХОДНОГО ЛЮКА — см. закрывать крышку люка ; захлопывать крышку люка ; см. тж. отводить крышку внутрь When the "zero-gravity" electric signal came …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗАХЛОПЫВАТЬ КРЫШКУ ЛЮКА
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗАКРЫВАТЬ КРЫШКУ ЛЮКА — син. захлопывать крышку люка He had only to lock the hatch cover and then he could relax.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
JEAN-LUC COLOMBO — франц. "Жан-Люк Коломбо" (французский производитель вин из долины Роны; Ж.-Л. Коломбо, влиятельный консультант-энолог, основал свое винопроизводство в 1986 г., приобретя виноградники …
Англо-Русский толковый словарь
TROUGH HATCH COVER — крышка желобообразного люка
Большой Англо-Русский словарь
TRAP I
Большой Англо-Русский словарь
TRAP I
Большой Англо-Русский словарь
TOP
Большой Англо-Русский словарь
TANK HOOD — крышка люка резервуара
Большой Англо-Русский словарь
STOPPER BOARD — шибер люка
Большой Англо-Русский словарь
SCUTTLE — I сущ. 1) неглубокая корзина 2) металлическое ведерко ( для угля) II 1. сущ. 1) люк, лаз; крышка люка 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ROOF HATCH OPENING — проходное сечение загрузочного люка
Большой Англо-Русский словарь
ROOF HATCH COVER — крышка люка в крыше вагона
Большой Англо-Русский словарь
PEEPHOLE FRAME — рама смотрового люка
Большой Англо-Русский словарь
NUMBER — 1. сущ. 1) а) мат. число; сумма, цифра; австрал. арифметика high number ≈ большое число low number ≈ небольшое число …
Большой Англо-Русский словарь
MANHOLE COVER — крышка люка крышка люка
Большой Англо-Русский словарь
LID — 1. сущ. 1) крышка to cover smth. with a lid ≈ закрывать что-л. крышкой put the lid on Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
HATCH — I сущ. 1) люк; решетка, крышка люка to batten down the hatches ≈ задраивать люки an escape hatch ≈ запасной/аварийный/спасательный …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
COALFLAP — n крышка находящегося на тротуаре люка угольного подвала coalflap крышка находящегося на тротуаре люка угольного подвала
Большой Англо-Русский словарь
COAL-FLAP — сущ. крышка люка угольного подвала (на тротуаре) крышка находящегося на тротуаре люка угольного подвала
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
DOOR — 1) дверь; дверца, дверка 2) заслонка 3) крышка ( мартеновской печи ) 4) проём; люк 5) метал. завалочное окно; загрузочное …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ACCESS DOOR — 1) дверца люка 2) космонавт. входной люк 3) космонавт. смотровой люк 4) космонавт. створка смотрового люка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DOOR — 1) дверь; дверца, дверка 2) заслонка 3) крышка (мартеновской печи) 4) проём; люк 5) метал. завалочное окно; загрузочное окно • door hinged crosswise — ж.-д. крышка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ACCESS DOOR — 1) дверца люка 2) космонавт. входной люк 3) космонавт. смотровой люк 4) космонавт. створка смотрового люка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ЛЮК — см. выйдя из люка по пояс ; выходной люк ; закрывать крышку люка ; захлопывать крышку люка ; крышка выходного …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
TOP
Новый большой Англо-Русский словарь
MANHOLE COVER — крышка люка крышка люка
Новый большой Англо-Русский словарь
LID — 1. сущ. 1) крышка to cover smth. with a lid ≈ закрывать что-л. крышкой put the lid on Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КРЫШКА КОРПУСА КРЫШКА ЛЮКА РЕЗЕРВУАРА→