несовер. - крутить
совер. - покрутить
1) (что-л.
совер. - скрутить, закрутить) twist, twirl
roll (up) (свертывать) крутить веревку крутить папиросу крутить усы
2) (кого-л./что-л.
совер. - закрутить
вращать) turn
3) (что-л.
о ветре, буре и т. п.) whirl, swirl
4) (кем-л.
разг.
распоряжаться) have on a string она крутит им, как хочет – she twists him round her little finger
5) (с кем-л.
разг.
находиться в любовных отношениях) go out (with), have an affair (with)
6) (без доп.
разг.
обманывать) trick
несов.
1. (вн.
вращать, вертеть) turn (smth.), whirl (smth.)
twirl (smth.)
2. (вн.
скручивать) twist (smth.)
(свёртывать) roll up (smth.)
~ папиросу roll a cigarette
3. (вн.
вздымая, кружить) whip up (smth.), swirl (smth.)
4. (тв.) разг. (распоряжаться) order (smb.) about, have* one`s way (with)
5. разг. (иметь роман с кем-л.) go* out (with), have* an affair (with)
~ кому-л. руки twist smb.`s arms
(связывать) tie smb.`s hands behind his back
~ся несов.
6. (вертеться) twirl round
7. (скручиваться) spin*
8. (вздымаясь, кружиться) whirl, swirl